Typoon - un expansor de texto con soporte adecuado para coreano
(github.com/yeshjho)Introducción
Typoon es un expansor de texto diseñado para procesar correctamente el coreano. Incluye opciones específicas para coreano, como hacer que el reemplazo ocurra solo cuando la composición de los caracteres haya terminado por completo, o dejar el último carácter del texto reemplazado en estado de composición.
¿Qué es un expansor de texto?
Es un programa que detecta cierto texto y lo reemplaza por otro texto. Puede que te resulte familiar porque en Galaxy/iPhone existe una función con el nombre de "reemplazo de texto". Puede ser muy útil para corregir errores tipográficos automáticamente o para escribir rápidamente frases que usas con frecuencia.
Opciones especiales para coreano
- Dejar en estado de composición: si creas una coincidencia que reemplace "ndia" por "nida" y activas la opción de dejar en estado de composición, al escribir "ndiab" el resultado será "nidap". Si no activas esta opción, el resultado será "nidab".
- Composición completa: si creas una coincidencia que reemplace "gana" por "geoneo" y activas la opción de composición completa, al escribir "ganada" no se reemplazará hasta "ganad", y solo cuando ingreses "a" para que termine la composición de "na" se reemplazará por "geoneoda". Si escribes "ganakda", no se reemplazará.
Funciones
- Reemplazo con imágenes
- Reemplazo con la salida de ejecución de comandos
- Activación/desactivación y configuración de coincidencias por programa
- Aplicación automática tras detectar cambios en la configuración y en los archivos de coincidencias
Limitaciones
- Distribución del teclado: para que funcione correctamente, en coreano debe usarse Dubeolsik y para el alfabeto QWERTY.
- Plataforma: por ahora es solo para Windows.
Lo hice como proyecto personal después de usar espanso y ver que no tenía soporte para coreano. Mientras lo desarrollaba me fui divirtiendo y terminé agregando varias funciones, jaja; como prácticamente solo lo he usado yo, es obvio que no debe estar bien probado, pero igual quise publicarlo por ahora. ¡Si lo usan y me cuentan su experiencia, se los agradeceré!
6 comentarios
Mientras buscaba un programa... intenté hacerlo yo mismo... estaba tan estresado que estaba a punto de colapsar cuando lo encontré. Aaaaaaaah, profe, muchísimas gracias T_T ¡lo voy a usar muy bien!!!!!!!!!! ¡Lo admiro muchísimo,,,!!!!
¡Gracias!
Era el programa que llevaba muchísimo tiempo buscando. Era muy incómodo porque no tenía soporte para coreano. Muchas gracias por crear un programa tan increíble. Pero no sé cómo instalarlo... T_T Por favor, díganme.
Si entras a la lista de lanzamientos (https://github.com/yeshjho/Typoon/releases), al final de la publicación que aparece hasta arriba verás
Assets; si lo despliegas, ahí está el archivo de instalación.msi. ¡Gracias por usarlo~!Lo instalé y es útil.
Oh, gracias jaja. ¡Parece que funciona bien!