1 puntos por GN⁺ 2024-04-11 | 1 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • Rakuten Kobo presentó Kobo Libra Colour y Kobo Clara Colour, agregando opciones con E Ink a color a su línea de lectores de libros electrónicos
  • Ambos modelos usan la tecnología de pantalla a color Kaledio de E Ink, pero al mostrar color la resolución baja de 300 ppi en blanco y negro a 150 ppi
  • Kobo Libra Colour es un modelo de $219.99 que mantiene el formato de 7 pulgadas y los botones físicos del Libra 2, y añade funciones de notas con Kobo Stylus 2
  • Kobo Clara Colour es un modelo de $149.99 con pantalla de 6 pulgadas, resistencia al agua IPX8, 16 GB de almacenamiento y un procesador mejorado
  • También se presentó el modelo en blanco y negro Kobo Clara BW por $129.99, con el mismo almacenamiento y la misma mejora de procesador

Los primeros lectores de libros electrónicos a color de Kobo

  • Rakuten Kobo presentó sus primeros lectores de libros electrónicos a color, Kobo Libra Colour y Kobo Clara Colour
  • Ambos productos usan la más reciente tecnología de pantalla a color Kaledio de E Ink
    • Los colores se acercan a tonos pastel suaves
    • Al ver contenido a color, la resolución baja de 300 ppi en blanco y negro a 150 ppi en color
  • Ambos lectores de libros electrónicos a color ya pueden reservarse y su envío está previsto para el 30 de abril

Kobo Libra Colour

  • Kobo Libra Colour es un lector de libros electrónicos a color de 7 pulgadas con precio de $219.99
  • Retoma los principales puntos fuertes del anterior Kobo Libra 2
    • Diseño resistente al agua IPX8
    • Botones físicos para pasar página
    • Sin anuncios en la pantalla de bloqueo
    • Más almacenamiento
  • El nuevo modelo es compatible con Kobo Stylus 2, lo que permite tomar notas
    • Puede usarse el stylus igual que en el Kobo Elipsa 2E
    • El stylus se vende por separado y cuesta $69.99
  • Su precio es $30 más alto que el del Kobo Libra 2

Kobo Clara Colour y Clara BW

  • Kobo Clara Colour es un lector de libros electrónicos a color con precio de $149.99
  • Comparado con el modelo previo más cercano, el Kobo Clara 2E de $139.99, mantiene el tamaño de pantalla y la resistencia al agua, pero mejora las especificaciones internas
    • Ofrece la misma pantalla de 6 pulgadas
    • Mantiene el mismo diseño resistente al agua IPX8
    • Tiene 16 GB de almacenamiento
    • Integra un procesador mejorado
  • En el Kobo Clara 2E, el rendimiento lento era uno de los principales puntos de queja
  • También se presentó el modelo mejorado en blanco y negro Kobo Clara BW
    • Aplica la misma mejora de almacenamiento y procesador
    • Su precio es $129.99

Su lugar dentro de la línea actual de Kobo

  • Los dos modelos a color parecen más bien pequeñas actualizaciones de los lectores de Kobo ya existentes que un cambio importante en la línea
  • Fuera del ecosistema de Amazon, el Kobo Libra 2 era uno de los lectores de libros electrónicos preferidos
  • El Kobo Libra 2 ofrecía un diseño resistente al agua IPX8 como el Kindle Paperwhite, pero además se diferenciaba por sus botones físicos, la ausencia de anuncios en la pantalla de bloqueo y un mayor almacenamiento

1 comentarios

 
GN⁺ 2024-04-11
Opiniones en Hacker News
  • La tinta electrónica a color puede ser útil en algunas situaciones, pero si principalmente vas a ver contenido en blanco y negro, evitaría comprar una pantalla de tinta electrónica a color.
    eBook Reader Blog también explica que, por la capa de filtro de color, se ve más oscura y con menor contraste que una pantalla común en blanco y negro. Las pantallas a color Kaleido básicamente tienen una estructura en la que se coloca un filtro de color pasivo sobre una pantalla E Ink Carta en blanco y negro, por lo que la resolución en color es menor que la resolución en blanco y negro: https://blog.the-ebook-reader.com/2024/04/05/color-e-ink-5-t...

    • Es cierto que el contraste es peor y, si mal no recuerdo, la resolución en color también es algo menor, pero en conjunto no está nada mal.
      Incluso para quienes leen documentos en blanco y negro, en estos dispositivos el resaltado mejora mucho, y se pueden usar funciones que aprovechan el color para ayudar a concentrarse en la lectura, como BeeLine Reader. Como soy quien creó BeeLine, seguramente tengo sesgo, pero creo que la pantalla a color que usa Kobo llega a un nivel de compromiso aceptable. Entre las empresas anteriores de e-readers a color había algunas algo dudosas, pero la entrada de Kobo puede sumar confianza a este sector. El precio también es mucho más favorable que los e-readers a color de unos 420 dólares que se veían antes, así que los nuevos productos de Kobo cuestan aproximadamente entre la mitad y un tercio de eso.
    • Uso el modelo a color Boox Ultra Tab C, y es cierto que la pantalla es más oscura, pero en el uso real no me resultó un problema en absoluto.
      Incluso me metí a ver videos comparativos, pero cuando empecé a usarlo nunca sentí que quisiera una pantalla más brillante o más clara; aunque puede variar según la persona.
    • Usé un Pocketbook Color durante más de un año y, sí, la pantalla es un poco más oscura, pero eso solo implica encender la luz frontal en situaciones en las que no la habría encendido con otro e-reader.
      Los cómics y los PDF se benefician mucho de la pantalla a color, y el texto normal también se ve bien.
    • No entiendo que un artículo sobre los problemas de contraste y resolución de los e-readers incluya solo una foto promocional del fabricante y ninguna foto comparativa real.
      Decir que el contraste es bajo no significa prácticamente nada si no se puede cuantificar o comparar visualmente.
    • Recuerdo haber visto una entrevista donde se decía que, como las pantallas a color Kaleido tienen una estructura de filtro pasivo sobre E Ink Carta en blanco y negro, su costo de fabricación no es nada alto.
      Creo que la adopción es lenta porque se venden a un precio premium, y que la tinta electrónica en blanco y negro también podría ser mucho más barata.
  • No tengo mucho que agregar sobre el color, pero Kobo realmente me gusta mucho.
    Después de usar tres Kindle me pasé a Kobo, porque la integración con la biblioteca local era mejor. Eso sí, Adobe DRM es tan malo en Linux que tenía que pedir prestada la computadora de mi esposa para transferir libros. La integración con Pocket, los botones físicos para pasar página y la luz nocturna cálida son excelentes, y también me gusta estar menos atado al ecosistema de Amazon. Las desventajas son que el diccionario es pésimo y no tiene traducción integrada, algo bastante incómodo porque leo principalmente en idiomas que no son mi lengua materna, pero las ventajas en conjunto pesan más.

    • Usar Adobe DRM en Linux ha mejorado bastante últimamente: https://superuser.com/a/1775619
      Aunque a Adobe no le importe dar soporte a Linux, ahora se puede hacer todo 100% dentro de Linux, sin emuladores ni software de Windows. Knock ya no se mantiene, pero en la práctica parece haber sido un wrapper de libgourou, que sí se sigue manteniendo. Si instalas libgourou, puedes descargar archivos ACSM como PDF o ePub, con un flujo como adept_activate -u user -p pass, acsmdownloader -f myfile.acsm. Si el archivo descargado requiere contraseña, se puede quitar con adept_remove file.pdf para abrirlo en un visor común.
    • Una de las razones por las que Kobo es bueno es un aspecto bastante técnico que probablemente le guste a este público: maneja bien los archivos de texto plano.
      En particular, es bastante bueno para leer RFC comunes. Hay que elegir un tamaño de fuente adecuado para los RFC con saltos de línea fijos y no trae una fuente monoespaciada por defecto, pero se pueden instalar fuentes propias, así que es solo un pequeño obstáculo. Para leer documentos secos y técnicos como los RFC, ayuda bastante que un e-reader sin distracciones los maneje correctamente.
    • Pasé por el mismo camino, y la integración con Calibre Web fue un cambio total.
      Traigo mis libros directamente desde la Pi sin necesidad de conectar un cable para cargarlos manualmente. También me gustó que solo hiciera falta cambiar una línea en el archivo de configuración del almacenamiento, y el dispositivo parece bastante abierto. También es bueno alejarse de los formatos propietarios de Amazon.
    • Uso un Libra 2 para lectura personal y un Elipsa 2E para journals, y aunque tienen pequeñas fallas, me gustan los dos.
      Leen casi cualquier formato, pueden traer libros directamente de la biblioteca, y si agrego un artículo a Pocket desde la laptop, aparece la próxima vez que agarro el Kobo. El Libra es liviano y cómodo para pasar páginas acostado de noche, así que aumenté mucho mi lectura; también le puse un Popsocket atrás para sostenerlo mejor con una mano. El Elipsa es más adecuado para contenido de formato grande, como Communications of the ACM. Si uno de los dos muere, consideraría un modelo a color, pero la cuestión clave es cuánto afecta la menor resolución a la legibilidad. Si leer de noche se vuelve menos cómodo o los papers en PDF se ven un poco borrosos, elegiría blanco y negro; si la desventaja es solo que la pantalla es un poco más oscura, que hay que subir la luz y que el ciclo de carga baja de 4 semanas a 2, podría considerarlo.
    • Hay una implementación open source de Adobe ADEPT DRM que funciona bien en Linux: https://forge.soutade.fr/soutade/libgourou
  • Usé un Kindle durante varios años, le hice jailbreak y le puse KOReader, y fue excelente
    Me gustaban funciones como fuentes de usuario, gestos para ir al índice, a los marcadores o al historial anterior, pero llegar a dejarlo así fue demasiado engorroso. Hasta me da miedo encender el WiFi por si Amazon manda una actualización inalámbrica y me borra KOReader. Cuando muera mi próximo dispositivo, quiero comprar algo donde KOReader funcione sin estos rodeos, y Kobo parece una buena alternativa

    • Llevo años usando KOReader en varios Kobo, y la instalación es básicamente tan simple como copiar archivos al dispositivo
      Es un dispositivo abierto que no requiere jailbreak, y nunca he oído que haya que preocuparse por actualizaciones a escondidas. Para este uso, definitivamente recomiendo Kobo. Hace unos meses intenté instalar KOReader en un Kindle, y no fue una experiencia para personas de corazón débil; además, por las razones mencionadas, tampoco podía usar las funciones inalámbricas
    • Me gusta mucho Kobo, y si el mío muere pienso reemplazarlo por otro Kobo: https://news.ycombinator.com/item?id=39993062
      Meter archivos es facilísimo. En el Libra lo conectas a una computadora o a un iPad con un cable USB, aparece como una unidad y solo arrastras los archivos. El Elipsa también soporta Dropbox y Google Drive, y con la integración integrada de Libby puedes reservar y descargar libros de la biblioteca desde el dispositivo. Aunque hicieron que comprar libros en la tienda de Kobo sea fácil, nunca he sentido que compliquen a propósito agregar contenido de otras fuentes para impulsar sus propias ventas. Es distinto de lo que cuentan mis amigos que usan Kindle
    • El “KO” de KOReader originalmente venía de Kobo, y ahora corre también en otros lugares
      Empecé con un Kobo Aura, pero ahora uso un Boox Onyx, e instalo la versión Android de KOReader desde F-Droid o con un APK por sideload
    • Uso un Boox Note y, aunque no se siente totalmente oficial, al ser Android se conecta a los servicios que quiera y también puedo enlazar mi biblioteca de Calibre
      La pantalla es buena, sirve muy bien para tomar notas y en general es excelente. No es un reemplazo de una tablet, pero sí reemplaza las cosas que más hacía en una tablet: leer y escribir. Pensé que una pantalla de 10.3 pulgadas lo volvería un lector pesado, pero para nada, está perfecto
    • Kobo también es bueno, y me gustan los lectores PocketBook, donde KOReader también funciona
      La diferencia más grande es que Kobo tiene su propia tienda, así que puedes comprar y leer directamente desde el dispositivo. Yo administro manualmente con Calibre mi biblioteca de ebooks de varias fuentes, así que no necesito una tienda integrada, pero puede haber gente que sí
  • Justo anoche, hasta la 1 de la mañana, estaba leyendo sobre métodos de compresión de PDF en blanco y negro para Kobo, y el conocimiento técnico envejece de verdad muy rápido
    Aunque quizá no tan rápido. Dicen que el método monocromático con mejor rendimiento en ImageMagick es uno muy básico llamado Group 4, estandarizado en los años 80 para faxes reales: https://en.wikipedia.org/wiki/Fax#Compression

    • Hace unos días parcheé un decodificador fax4 para Rust, y es un formato interesante
      Sorprendentemente, todavía se usa mucho en la industria hipotecaria, especialmente en sistemas de registros de tierras
  • Como fan de Kobo, me alegra ver que entre Amazon/B&N/Kobo sean los primeros en sacar al mercado un lector de ebooks a color
    Dicho eso, no creo que lo compre por ahora. Estoy bastante satisfecho con mi Kobo Sage, y aunque algún día me gustaría tener un dispositivo de tinta electrónica a color, la reproducción de color todavía no es suficiente para mi uso. Leer cómics en una tablet AMOLED es una experiencia demasiado buena, y parece que a la tinta electrónica le faltan al menos varios años para llegar a ese nivel. Tampoco quiero aceptar una reducción de PPI en texto en blanco y negro solo para ver portadas o resaltados a color

    • La razón principal por la que lo consideraría es que me gusta sentarme a leer en una terraza con mucha luz solar indirecta, y en esa situación la tinta electrónica es mucho mejor
      Pero el precio todavía es demasiado alto, y el problema es que es difícil encontrar un lugar donde pueda verlo en persona antes de comprarlo
  • Tenía ganas de comprar un lector de ebooks nuevo
    El botón de encendido en la parte inferior del Kindle vuelve loco a cualquiera, y no entiendo quién pudo haber llevado a producción un diseño tan tonto

  • Por mi experiencia con lectores de ebooks, si lo que lees principalmente son PDF científicos con fórmulas y gráficos, elegir dispositivo es complicado
    El Kindle fue completamente inútil por el tamaño de la pantalla, y el PocketBook Inkpad Lite tiene un tamaño de página más o menos aceptable, pero el retraso al pasar páginas era notorio. No puedes hojear rápido como con un libro físico, así que se queda muy corto. Al final compré la tablet china más grande que pude encontrar, una Doogee T20 Ultra de 12 pulgadas, y hasta ahora ha sido la mejor experiencia, aunque la pantalla es brillante y no mate, lo que afecta la lectura. Para textos tipo prosa, un lector de tinta electrónica es suficientemente bueno

    • Creo que el problema de la pantalla brillante quizá se podría resolver con un protector de pantalla mate
      No es lo ideal, pero podría ser una opción
  • Se ve bien, pero probablemente no lo compre
    Hoy compré en Kobo las obras completas de Michel de Montaigne, y como ese libro tiene ilustraciones a color también lo abrí en el iPad con la app de Kobo. Ver las ilustraciones a color fue agradable, pero no marcó una gran diferencia. Aun así, me gusta ser cliente de Kobo, y especialmente me gusta que cada vez que compro en Kobo, una pequeña parte del dinero también va a una librería física local

  • Un amigo usa un lector de ebooks a color de Boox y le encanta
    Hay mucho escepticismo, y yo también era escéptico antes de que mi amigo lo comprara, pero honestamente es bastante impresionante. En la publicación que subió a Reddit hay fotos, y el color realmente aporta valor: https://www.reddit.com/r/Onyx_Boox/comments/18ns9z3/three_da.... Me alegra ver que Kobo también vaya en esa dirección

  • E Ink ha estado desarrollando una tecnología de color completo llamada ACeP
    Esta tecnología no tiene filtro de color como Kaleido 3, así que puede funcionar con resolución completa y mejor contraste. Me pregunto si esta tecnología llegará pronto a los lectores de ebooks, y también hay rumores de que Amazon está evaluando ACeP

    • Hubo en el mercado un producto llamado Bigme Galy, aunque no era de una marca conocida
      Pero parece que ya no se vende y tampoco hay mención en el sitio de Bigme
    • En cambio, el tiempo de refresco se mide en decenas de segundos