Matchumbeop - corrector ortográfico de coreano para macOS
(matchumbeop.ssut.me)Como era demasiado engorroso abrir el navegador web cada vez, entrar a Naver y buscar el corrector ortográfico, hice una app que usa el corrector ortográfico de Naver para poder revisar fácilmente la ortografía en coreano en Mac usando solo atajos de teclado.
- Atajos predeterminados: cmd + option + K (ejecutar la app), cmd + return (revisar), cmd + shift + V (pegar el contenido del portapapeles y revisarlo)
- En la web del corrector de Naver hay un límite de 300 caracteres, pero hice que se pudiera revisar texto que supere los 300 caracteres. (Divide las solicitudes cortando por puntos u otros signos que permitan separar claramente las oraciones)
Es la primera app para macOS que hice, y para publicarla hasta me registré como desarrollador pagando los 99 dólares.
Todo el código fuente está publicado y puede verse en http://github.com/ssut/Matchumbeop.
Por ahora solo es compatible con el corrector ortográfico de Naver, pero en poco tiempo planeo agregar soporte para otros motores de corrección que aparecen en la página README de GitHub.
9 comentarios
Al hacer clic en Configuración, la app se cierra.
Versión de macOS: 13.3.1 Ventura
¡Me encanta porque era justo la app que quería!
¡Oh, parece que será súper útil! Lo usaré mucho~
¡Qué bueno!
Lo usaré bien.
Puede que esto suene a echar agua fría,
pero DeepL también ofrece una app de escritorio para Mac, y con el atajo
command + C + Cpuedes hacer algo parecido.Creo que te podría servir como referencia.
Según entiendo, DeepL no tiene corrector ortográfico para coreano.
¿DeepL también permite revisar la ortografía en coreano??
¡Qué bien! Espero que también sea compatible con el corrector de la Universidad Nacional de Pusan.
Reporto un pequeño error: quizá haya algo raro con un icono de cierto tamaño, porque en el modo de iconos pequeños de mi Finder el icono se ve corrupto.
Si más adelante fuera posible, estaría genial que usando la API de accesibilidad se pudiera revisar directamente el texto seleccionado en ese momento.
No logro reproducir el problema de que no aparezca el ícono 😭. Agregué compatibilidad con servicios de macOS para poder revisar de inmediato el texto seleccionado en otras apps, ¡y lancé la versión 1.1.0! - https://github.com/ssut/Matchumbeop/…