- 2,178 libros de temática ocultista de la colección de la Ritman Library fueron digitalizados y ahora pueden consultarse en línea
- Este proyecto, financiado por Dan Brown, incluye libros raros antiguos sobre temas herméticos
- La mayoría están escritos en varios idiomas europeos, como latín, alemán, neerlandés y francés, por lo que resultan útiles para usuarios de distintas lenguas
- Su contenido, relacionado con magia, alquimia, astronomía, filosofía y otras disciplinas, muestra el carácter integrador del conocimiento en esa época
- La biblioteca digital es de acceso abierto, lo que permite aprovechar ampliamente este conocimiento y su historia
Resumen
- La Ritman Library de Ámsterdam publicó de forma abierta una colección digitalizada de unos 2,178 libros antiguos sobre alquimia, astrología, magia y estudios esotéricos, editados antes de 1900
- El proyecto comenzó con el apoyo de Dan Brown y se desarrolló como parte del proyecto educativo digital “Hermetically Open”
- Actualmente, cualquiera puede consultar libremente estos materiales a través de la sala de lectura en línea de la Ritman Library.
Características principales e idiomas
- Los libros esotéricos digitalizados están en varios idiomas europeos, principalmente latín, además de alemán, neerlandés y francés
- Los usuarios pueden usar el filtro por idioma para encontrar materiales en inglés publicados en lugares como Cambridge y London, lo que facilita el acceso
- Los libros abarcan temas muy diversos, como alquimia, astrología, misticismo, debates filosóficos y procedimientos médicos
- Su estilo y ortografía presentan muchas expresiones variadas y poco comunes para los estándares actuales, como la long s y grafías arcaicas
Rasgos del contenido
- Estos libros incluyen el rastreo de correspondencias mágicas con plantas, animales y cuerpos celestes, análisis de nombres, astrología, exploración etimológica del lenguaje, discusiones numerológicas, poesía filosófica, psicología temprana, clasificaciones de la personalidad, y conocimientos mitológicos y médicos cifrados
- A diferencia de la idea común en la cultura popular de que un “libro de magia” es solo una especie de recetario, en realidad se trata de un conjunto de saberes mucho más complejo e integrado
- Los lectores familiarizados con intérpretes como Aleister Crowley y Madame Blavatsky podrán reconocer varias fórmulas y esquemas
- Antes de la modernidad europea, la separación entre teología, filosofía, medicina y ciencias naturales, por un lado, y los estudios esotéricos y la alquimia, por otro, no estaba claramente definida
- Como ejemplo, Isaac Newton también desarrolló actividades en varios campos como matemático, científico y alquimista
Uso e importancia
- Gracias a este proyecto, importantes libros antiguos que durante mucho tiempo permanecieron olvidados en estanterías ahora se convierten en recursos digitales accesibles para cualquiera
- Son de gran utilidad para investigar la historia intelectual europea, el misticismo y las conexiones entre el saber clásico y el moderno
- La colección digital de la Ritman Library permite explorar de un vistazo un abundante conjunto de materiales que cruzan las fronteras entre filosofía, teología, ciencias naturales y estudios esotéricos
Material de referencia
- En Open Culture también pueden consultarse materiales adicionales como un archivo de grabaciones esotéricas, una guía de magia negra del siglo XVIII, recetas alquímicas de Isaac Newton y grabaciones e ilustraciones de Aleister Crowley
1 comentarios
Comentarios en Hacker News
Agrippa era jurista y tenía una fuerte inclinación feminista, además de defender a mujeres acusadas de brujería en toda Europa
"Three Books" también es el origen del término ‘oculto’
Personalmente me gusta más Marsilio Ficino. Incluso hay una estatua de Ficino en la entrada de la biblioteca
Ficino fue contratado por Cosimo Medici (una figura comparable al fundador de la banca moderna) para traducir a Platón y textos místicos que llegaron tras la caída del Imperio bizantino
En 1497 publicó “De Mysteriis”, donde trata una comprensión neoplatónica de dios, los demonios, los héroes y el alma—y entre otras cosas sostiene que ni dios ni los demonios, e incluso tampoco el alma (‘el nivel más bajo entre los seres divinos’), poseen sentidos.
Por cierto, esta idea también se menciona en “K Pop Demon Hunters”
Ahí también se debate si los demonios pueden sentir o si son solo un ‘montón de emociones’
En la tradición pitagórica antigua, se consideraba que la consciencia o la sensación surgen de la interacción entre un alma inmaterial y un cuerpo material
Esta idea de los ‘tres mundos’ también aparece en “Road to Reality” de Roger Penrose
La explicación es que el mundo material crea el mundo de la consciencia, la consciencia crea el mundo de las ideas como las matemáticas, y este a su vez vuelve a crear el mundo material
Al final, no hay que olvidar que todavía existen incontables sabidurías e ideas antiguas por descubrir
De ningún modo todos los libros han sido leídos por completo por estudiosos
Tal vez haga falta ayuda de la IA
Penrose describe una estructura de mundo material → mundo de la consciencia → mundo de las ideas (incluidas las matemáticas) → mundo material
Un concepto parecido aparece en la Cábala hermética como los “cuatro mundos”:
el mundo de la acción/materia, el mundo de la psique/pensamiento/emoción/autoconsciencia, el mundo de la creatividad y el mundo de la abstracción arquetípica
La influencia hermética sostiene que estos tres mundos inmateriales llamados “alma/mente” son equivalentes al cuerpo material, o al menos están entrelazados con él
Es decir, una interconexión del tipo “como es arriba, es abajo; como es abajo, es arriba”
Como libros de referencia del siglo XX sobre este tema,
recomiendo “The Kybalion” de The Three Initiates, “Mystical Qabalah” de Dion Fortune, “Liber 777” de Crowley
y, para algo más fácil de leer, “Liber 776 1/2” de Eshelman
“The One Year Manual” y “The Middle Pillar” de Israel Regardie también son útiles para aplicar el estudio del ocultismo en un lenguaje psicológico y terapéutico
Es sumamente importante captar con precisión el significado de las palabras
En realidad, Penrose afirma claramente que el mundo de las ideas es lo primario
Craig considera que la consciencia es primaria, pero Penrose no
Si te interesa, conviene ver este video sobre el concepto de los “tres mundos” de Penrose enlace de YouTube
Si este tipo de materiales se vuelve accesible en línea, podría cambiar por completo el estudio de la historia temprana de la química, la metalurgia y la física
La ‘filosofía oculta’ no era más que el marco que la sociedad medieval usaba para entender el mundo natural
La otra mitad oculta filosofía y espiritualidad detrás de conceptos centrados en la materia (por ejemplo, la masonería)
Creo que estos libros serían inútiles para un LLM, o incluso perjudiciales
Pero encontrar directamente en estos libros esas obras de arte escondidas o imágenes interesantes es realmente tedioso
Al menos, con solo desplazarse por una lista donde se ve la página de portada ya pueden encontrarse diseños increíbles, pero la mayoría de los textos están en idiomas que no puedo leer, así que cuesta apreciarlos del todo
Para algo así, una IA agéntica parece el caso de uso perfecto: que explore el libro y encuentre obras escondidas más allá de la primera página
Me interesé en la alquimia y también estudié símbolos y sellos relacionados, pero al final descubrí que, sin importar la época o la clasificación, solo se conservan bien los materiales interesantes, mientras que los de menor valor estético se van perdiendo de forma natural
Unicode incluso tiene símbolos alquímicos propios, y eso también es el resultado de haber seleccionado solo los mejores
En especial me impresiona U+1F756, ‘símbolo alquímico del estiércol’ 🝖
Cuando en los grandes medios un artista dibuja personalmente la imagen principal, siempre me pongo a pensar en las razones de cada decisión de diseño y en su simbolismo
Los mejores medios logran expresar perfectamente con su imagen principal el tono y el mensaje de todo el artículo
The Atlantic destaca por su creatividad, y The Economist elige las portadas más distintivas
Pero estos elementos artísticos tan minuciosos casi nunca se comentan de manera pública, y por eso mismo me dan una sensación ocultista, pero a plena vista
El arte de estas portadas de libros se siente parecido. Es como recibir una invitación a las insinuaciones y los mensajes que los autores querían transmitir