1 puntos por GN⁺ 2025-12-19 | 2 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • Firefox planea ofrecer una opción para desactivar por completo todas las funciones de IA, llamada internamente un ‘interruptor de apagado de IA’
  • Todas las funciones de IA se ofrecerán por defecto como opt-in (activación elegida por el usuario), y al usar este interruptor las funciones relacionadas se eliminarán por completo
  • Empleados de Mozilla enfatizan que esta función será un mecanismo claro y absoluto de desactivación
  • En Mastodon continúan las críticas y el debate sobre la dirección de Mozilla respecto a la IA, incluyendo cuestionamientos por falta de enfoque y pérdida de confianza, así como por la falta de comunicación transparente
  • La recuperación del control del usuario y de la confianza en Firefox emerge como una tarea clave para la competencia entre navegadores en adelante

Anuncio de la opción para desactivar las funciones de IA en Firefox

  • El equipo de desarrollo de Firefox reveló que planea añadir al navegador una opción para desactivar por completo todas las funciones de IA
    • Internamente la llaman 'AI kill switch', aunque al lanzarse se ofrecerá con otro nombre
    • Esta opción eliminará por completo las funciones relacionadas con IA y hará que ya no se muestren después
  • Todas las funciones de IA se ofrecerán bajo un esquema opt-in, por lo que el usuario deberá activarlas explícitamente
    • El equipo reconoció que la definición de ‘opt-in’ puede variar según la persona, pero el interruptor de apagado bloqueará claramente todos los elementos de IA
  • La cuenta Firefox for Web Developers expresó ante la comunidad su intención de recuperar la confianza y mencionó que responderá preguntas

Reacción y debate en la comunidad

  • Algunos usuarios criticaron que Mozilla se dejó arrastrar por la tendencia de la IA y perdió el rumbo
    • Señalaron antecedentes de proyectos impulsados y luego abandonados, como Firefox OS, IoT, blockchain y NFT
    • También plantearon que el problema no es si se adopta IA o no, sino para qué se adopta
  • Frente a esto, personas dentro de Mozilla respondieron que en realidad no hubo una gran inversión en IoT o blockchain
    • Explicaron que el proyecto de VR (Hubs) fue un experimento pequeño y no una dirección principal de Firefox

Naturaleza de las funciones de IA y malentendidos

  • Ingenieros de Mozilla explicaron que las funciones de IA de Firefox se centran en modelos locales pequeños, no en grandes LLM
    • Ejemplos: traducción sin conexión, subtítulos automáticos para imágenes y conversión de texto a voz
    • Algunos modelos son de alrededor de 20 MB y se ejecutan localmente en la CPU, contribuyendo a mejorar la accesibilidad
  • También hubo señalamientos de que el uso del término “IA” provocó malentendidos
    • Se opinó que incluso funciones simples basadas en redes neuronales fueron presentadas como ‘IA’, lo que generó rechazo innecesario

Desconfianza de los usuarios y críticas

  • Algunos usuarios criticaron que Mozilla está debilitando los principios de privacidad y consentimiento del usuario
    • Señalaron que, aunque se hable de “opt-in”, se añaden botones predeterminados en la interfaz y en la práctica es difícil hacer opt-out
    • También generó controversia que Mozilla esté colaborando con Perplexity AI, empresa involucrada en demandas por infracción de derechos de autor
  • Junto con quejas de que hay que buscar configuraciones complicadas para apagar las funciones de IA, también aparecieron numerosas declaraciones de abandono del navegador

Diferencias de visión dentro y fuera de Mozilla

  • Empleados de Mozilla enfatizan que las funciones de IA son opcionales y el usuario tiene control total
    • Repiten la postura de que “si no te gusta, simplemente no lo uses”
  • En cambio, algunos miembros de la comunidad consideran que Mozilla ha perdido claridad ética y una visión coherente
    • Se expande la crítica de que “Firefox ya no es una alternativa en la que se pueda confiar”
  • La discusión deriva en un conflicto más de fondo en torno a la definición de la tecnología de IA, la capacidad de elección del usuario y la identidad de Mozilla

2 comentarios

 
galadbran 2025-12-20

No creo que la función de traducción integrada sea el problema, y la verdad es que también es cómodo tener ChatGPT integrado ahora mismo.

 
GN⁺ 2025-12-19
Opiniones de Hacker News
  • La gente grita que “la IA es el futuro”, pero el problema de fondo no es la IA, sino la falta de rumbo de Mozilla
    Se está enfocando en seguir modas en vez de priorizar las funciones esenciales del navegador
    En lugar de agregar funciones innecesarias, debería reforzar la extensibilidad
    Que hayan desaparecido XUL y NPAPI tuvo sentido técnicamente, pero también debieron preparar alternativas igual de potentes
    Si siquiera consideran eliminar el bloqueo de anuncios, el futuro de Mozilla se ve oscuro

    • Este afán por seguir tendencias no es un problema exclusivo de Mozilla, sino algo que le pasa a la mayoría de las organizaciones
      Aun así, Mozilla parece carecer de visión y de una cultura de desarrollo profunda
      Que las API prometidas tras eliminar XUL nunca se completaran es decepcionante
      NPAPI fue reemplazado por HTML5, pero todavía hay áreas en las que se queda corto
    • Se podría diseñar un sistema de plugins de IA como Dtrace o eBPF
      Firefox ya es un gran navegador, así que si alguien quiere IA, debería poder instalarla opcionalmente como plugin
      Mozilla incluso podría implementarlo directamente y ofrecerlo de forma paga
    • El problema no es Mozilla, sino la gente que odia a Mozilla
      Antes ya la acusaron de meter mineros solo por aceptar donaciones en criptomonedas
      Ahora también malinterpretan que vaya a meter LLM en el navegador, cuando en realidad se trata de funciones ligeras como traducción local y búsqueda semántica
      También se tergiversaron sus comentarios sobre bloquear los bloqueadores de anuncios
      Según la entrevista de The Verge, más bien dijeron que mantener el bloqueo de anuncios va de acuerdo con la misión de Mozilla
      Si no te gusta Firefox, puedes usar forks como Mullvad o Waterfox
      Atacar la última línea de defensa contra el monopolio de Google es una tontería
    • En realidad, hay muchas más voces diciendo “odio la IA” que “la IA es el futuro”
      Especialmente entre la gente joven, se ve una actitud casi de cultura anti-IA
      Incluso en charlas en escuelas de arte, los estudiantes rechazan usar IA por completo
      Es cierto que Mozilla perdió el rumbo, pero Google seguramente está feliz con esta situación
  • Creo que incorporar funciones de IA en Mozilla es algo bueno
    Si Firefox quiere seguir siendo competitivo, la IA y el modo agente son indispensables
    Quiero que mi familia o mis amigos elijan Firefox como un navegador que “simplemente funciona”
    Ojalá con un cambio de directiva Mozilla vuelva a posicionarse como una alternativa a Chrome

    • No estoy de acuerdo para nada
      Yo no uso funciones de IA en mi día a día
      Un navegador basta con que sea una herramienta para explorar la web
      Mi familia tampoco quiere funciones de IA; más bien les cansan
    • La IA no es parte de la experiencia central de navegar
      Mozilla puede esperar un par de años y subirse cuando exista una demanda real
      Meterlo por defecto y luego dejar que uno se salga va justo en contra de “It just works”
      Firefox ya es un gran navegador
    • Yo solo necesito una herramienta para gestionar páginas web
      Me cambié a Firefox porque Chrome se volvió hostil con el usuario
      En el momento en que el navegador quiera convertirse en un taladro, yo volveré a buscar un destornillador
    • Más que algo “bueno”, lo veo como control de daños
      Lo realmente bueno sería reducir funciones innecesarias y concentrarse en la calidad del navegador
    • Estoy medio de acuerdo y medio en desacuerdo
      Si Firefox necesita IA para ganar usuarios, está bien, pero para no perder a los usuarios fieles de siempre, sí o sí debe ser opcional
  • Los usuarios comunes caen fácilmente ante los anuncios de navegadores con IA que ven en TikTok o Facebook
    Si Mozilla no incorpora IA, se irán; si la incorpora, igual la van a criticar
    Pasó lo mismo cuando metieron DRM
    Al final, siendo realistas, no se puede evitar la IA

  • Me gustó ver a empleados de Mozilla respondiendo con calma en los comentarios
    La mayoría de los críticos que no trabajan ahí están siendo innecesariamente emocionales
    Esa gente simplemente debería usar otro navegador

  • De las funciones de IA agregadas recientemente, creo que la traducción local sí puede venir activada por defecto
    Es práctica y su valor está claro

    • Pero la función de traducción está demasiado automatizada
      Si detecta mal el idioma del sitio, no traduce
      El usuario debería poder elegir manualmente el par de idiomas
    • La probé en Firefox para Android y la UX está floja
      No se nota que está traduciendo y el resultado tarda en aparecer
      Hace falta retroalimentación visual
    • La traducción local ya funciona con modelos de IA, y a nadie le molesta
    • El reconocimiento de voz, la autocorrección y la detección de sitios maliciosos también son funciones basadas en IA y son útiles
    • No me quedaba claro cuáles eran las funciones de IA agregadas recientemente
      Busqué y vi que había una opción relacionada con traducción en el menú contextual
  • Este debate no es tanto “anti-IA” como un problema de confianza y control
    En un navegador, cada usuario tiene modelos de amenaza y expectativas de rendimiento distintos
    Tener funciones de IA siempre activadas da inseguridad
    Si los datos se procesan localmente y con una arquitectura auditable, está bien; si no, entonces el opt-out es indispensable

    • Mozilla está invirtiendo principalmente en IA local
      Si son funciones como traducción, resumen u organización, el problema de privacidad no parece tan grande
      Si funciona sin conexión a internet, me parece seguro
  • Firefox debería sacar una versión pura, sin IA
    Con un nombre como “Core” o “Classic”, ofreciendo solo lo mínimo del navegador, sin sincronización de cuenta ni funciones experimentales
    Los usuarios actuales seguirían como están y solo quien quiera instalaría extensiones
    De hecho, quizás la versión ESR ya esté cumpliendo ese papel

    • Por ejemplo, con algo como Multi-Account Containers, basta con instalar el plugin si lo necesitas
    • Firefox debería ser un navegador puro para renderizar páginas
      Todo lo demás debería resolverse con extensiones
    • ESR es otra cosa, pero este tipo de enfoque modular sí parece perfectamente viable
  • Las funciones de IA deberían ofrecerse como plugins independientes
    El usuario debería instalarlas por su cuenta

    • El equipo de marketing debería promocionar Firefox como “un navegador base rápido + la combinación de extensiones que quieras”
      Por ejemplo: [uBlock, Sponsorblock], [Containerise, Sideberry], [traducción con IA + diccionario] como paquetes recomendados
      Hay que lograr que el usuario quiera usar funciones de IA por voluntad propia
    • Si todo se convierte en plugin, la arquitectura puede complicarse y el rendimiento podría empeorar
      Pero también podría ser la oportunidad para crear nuevas API de extensiones para IA
    • Los modelos de lenguaje no son tan fáciles de separar como una simple tema de interfaz
      Tienen una naturaleza más parecida a Pocket o Sync, por lo que deberían integrarse al núcleo
    • Esa postura no representa al usuario común
      La mayoría prefiere las funciones incluidas de fábrica
    • Un navegador es solo un navegador
      Si alguien quiere algo más, que lo agregue con extensiones
      No hace falta traerlo integrado
  • Las funciones de IA deberían estar desactivadas por defecto, y que el usuario las active manualmente

    • Mozilla ya dijo que “todas las funciones de IA son opt-in
    • Estaría bien distribuir las funciones de IA como extensiones
      Así solo las instalaría quien las quiera desde addons.mozilla.org
    • Pero la mayoría de los usuarios no toca la configuración
      Incluso en estudios de Facebook, las funciones opt-in casi no se usan
      Hace falta al menos avisarlas con un popup
      Caso relacionado: Bugzilla #1791524
    • Al final, la razón es dinero
      La presión por generar ingresos es la causa de fondo de estas decisiones
  • Yo sigo sin querer un “navegador con IA”
    En vez de desviar recursos de desarrollo hacia funciones de IA, preferiría que se concentraran en mejorar el rendimiento de navegación web