[Aprender idiomas] Cuando no quieres dejar pasar el día sin más, Mimilog
(mimilog.web.app)Mimilog es una app que, cuando escribes un registro breve de hasta 100 caracteres al día, usa IA para crear contenido de aprendizaje de idiomas basado en tu historia.
¿Por qué la hice?
Me daba pena que otro día más simplemente pasara sin dejar nada. Quería guardar algo, pero escribir un diario se sentía pesado, y estudiar idiomas siempre terminaba en intentos de tres días. Entonces pensé: ¿y si con solo escribir una línea, eso mismo se convirtiera en estudio?
Lo que yo escribo, como "Hoy almorcé kimchi jjigae", se convierte en un guion para practicar conversación en inglés, y el personaje de IA 'Mimi' continúa la charla con preguntas como "¿A qué sabía? ¿Vas seguido?". Y si da pena dejarlo solo para uno, también se puede publicar para compartirlo con personas de todo el mundo.
Quería crear esa experiencia en la que un registro ligero se convierte en aprendizaje y en conexión.
Recomendado para
- Quienes tienen muchos días en los que sienten que "hoy también se fue sin más"
- Quienes siempre abandonan el estudio de idiomas después de unos pocos días
- Quienes perdieron su racha de Duolingo y simplemente lo borraron
- Quienes intentaron escribir un diario y lo dejaron al tercer día
Funciones principales
- 📝 Registro de 100 caracteres - empieza al instante sin pensar qué escribir
- 🤖 Contenido de aprendizaje con IA - generación automática de guiones de conversación y patrones gramaticales a partir de tu registro
- 🎙️ Práctica de voz - practica pronunciación real con los guiones generados
- 💬 Conversación libre con Mimi - free talking con el personaje de IA 'Mimi' usando como tema lo que escribiste
- 🌍 Comunidad global - si publicas tu registro, puedes interactuar por comentarios con estudiantes de todo el mundo
Tech Stack
- Flutter / Dart, Firebase, Riverpod
- OpenAI API, Speech-to-Text / TTS
- Soporte para 44 idiomas
- Desarrollo: Claude Code 90% + Gemini & ChatGPT 10%
Actualmente lo desarrolla una sola persona. ¡Se agradece el feedback!
8 comentarios
Lancé la versión para Android hace aproximadamente un mes.
Hasta ahora ya la actualicé 2 veces. Como no la he dado a conocer en ningún lado excepto en GeekNews, las descargas han sido pocas, pero pienso ir difundiéndola poco a poco de aquí en adelante.
Les agradecería mucho si la prueban de vez en cuando.
https://play.google.com/store/apps/…1ia9npj_upMQ.._gaMTYwOTI5NTI3MS4xNzc3MTgzOTQ2_ga_6VGGZHMLM2*czE3NzcxODM5NDUkbzEkZzAkdDE3NzcxODM5NDUkajYwJGwwJGgw&hl=ko
(Dejé iOS para después por ahora porque la cuota anual de registro de desarrollador es de 9.99 USD. T_T)
Se ve interesante; estaría bueno poder recibir más adelante una notificación de lanzamiento por correo. Yo también solo uso iOS.
Lo cambiamos a un sistema de prerregistro por correo electrónico. Estamos trabajando para mejorar la app y lanzarla de una forma más estable. Si hacen el prerregistro, les enviaremos un correo.^^
https://mimilog.im/ko/#pre-register ¡Pueden hacerlo aquí!!
Mmm... ah, la notificación por correo. Lo pensaré. Y por ahora, cuando lo lancemos, me aseguraré de avisarles aquí. Puede que el lanzamiento llegue antes que la implementación de la notificación por correo. Ah, de verdad es muy gratificante ver su interés ^^
Lo probaré más adelante cuando salga la versión para iOS. ¡Mucho ánimo! ~
Me preocupaba que no hubiera comentarios... pero igual es un alivio. ¡¡¡Muchas gracias!!!! La versión de iOS existe porque está hecha con Flutter, pero resultó difícil distribuirla. Planeo lanzarla oficialmente muy pronto. Gracias por el apoyo.
Parece que sería bueno que vayan a este enlace para preinscribir su correo electrónico: https://mimilog.im/ko/#pre-register. Cuando se lance la versión de iOS, les enviaremos un correo.^^