Charcuterie – explorador de Unicode basado en similitud visual

• Herramienta para explorar visualmente el conjunto de caracteres Unicode y ver el glifo, escritura, símbolo y forma de cada carácter
• Utiliza embeddings de SigLIP 2 para analizar la similitud visual entre caracteres comparando glifos en un espacio vectorial
• Los usuarios pueden comprender de forma intuitiva las relaciones morfológicas entre caracteres y explorar la estructura de Unicode
• La interfaz ofrece una experiencia de exploración centrada en lo visual, diseñada para facilitar la comprensión de sistemas de caracteres complejos
• El proyecto está en desarrollo continuo y recibe comentarios y apoyo mediante donaciones de los usuarios

---

Descripción general de Charcuterie

• Un explorador visual de Unicode, una herramienta para recorrer conjuntos de caracteres y ver los glifos, escrituras, símbolos y formas relacionados
• Para analizar la similitud visual de cada carácter, utiliza un método que incrusta glifos renderizados con SigLIP 2 y los compara en un espacio vectorial
• Los usuarios pueden explorar de forma intuitiva las relaciones morfológicas entre caracteres y comprender la estructura del estándar Unicode
• El proyecto está en desarrollo continuo y recibe retroalimentación de los usuarios y apoyo mediante donaciones

[GN⁺]

Comentarios en Hacker News

• Entiendo que recortar automáticamente el campo de entrada suele ser una opción predeterminada útil, pero en este caso es incómodo porque impide buscar espacios en blanco
  Así que creo que estaría bien agregar un manejo de excepción como if (trim(str)=="") return str

  • Sí, buen punto

• No me di cuenta al principio, pero si haces clic en el ícono del lápiz puedes dibujar directamente una forma para buscar en lugar de texto

• Es un concepto e implementación realmente geniales
  Pero la idea de la UI de “spotlight” me resulta un poco confusa. Si haces clic en un carácter, se resalta el área alrededor y se vuelve a cargar el terreno de caracteres similares alrededor de ese carácter. Así puedes explorar este terreno de similitud, pero siento que me estoy perdiendo parte de la metáfora visual

  • Solo es una visualización genial
  • Tiene buen sentido estético, pero el diseño no es muy bueno

• Está tan genial que lo agregué a marcadores de inmediato. Antes usaba EmojiDB para buscar emojis basados en vectores, y ahora pienso usar también esto

  • Yo también hice una herramienta parecida y, personalmente, creo que la mía se ve mejor y es más práctica para buscar caracteres. La herramienta del OP está bien para entretenerse un rato, pero le falta utilidad práctica
    Mi sitio es unicode-atlas.vercel.app

• Me dio risa ver cuántos caracteres ‘X’ hay
  Si ves el enlace charcuterie.elastiq.ch/#1100B, no queda claro si se referían a “Aegean Check Mark” o a “Old North Arabian letter Teh”

  • Unificaron el área CJK, ¡pero la ‘x’ no fue unificada!

• Es realmente excelente. Siempre que puedo prefiero usar caracteres Unicode en lugar de imágenes. Por ejemplo con las flechas, pero siempre ha sido difícil encontrar el carácter exacto
  Pero aquí puedes incluso dibujar ‼ directamente para ir acotando lo que quieres. Perfecto. La UX también es intuitiva, así que lo agregué a marcadores de inmediato
  Ni siquiera sabía que existía este carácter: jamo coreano araea

  • Yo también hice una herramienta parecida y creo que la mía se ve mejor y es útil para buscar caracteres. La herramienta del OP está bien para divertirse un rato, pero le falta utilidad práctica
    Mi sitio es unicode-atlas.vercel.app

• Parece considerar algo más que la simple similitud visual. Si no fuera así, no habría razón para que “@” y “U+1F582 (BACK OF ENVELOPE)” estuvieran tan cerca
  Y llevo años, o más bien décadas, deseando que Word tuviera algo así. Puedo describir un símbolo con palabras, pero la UI es tan incómoda que cuesta encontrarlo directamente. Todavía no puedo creer que la ventana de “Insertar símbolo” siga sin tener función de búsqueda

  • Yo también hice una herramienta parecida y creo que la mía se ve mejor y es práctica para explorar caracteres. La herramienta del OP está bien para entretenerse un rato, pero le falta utilidad práctica
    Mi sitio es unicode-atlas.vercel.app
  • De acuerdo. Si Word tuviera algo así, sería mucho más fácil encontrar el símbolo que uno quiere

• La búsqueda de kanji japonés no funciona
  https://unicodeplus.com/U+2F8F sí funciona, pero
  https://unicodeplus.com/U+884C no funciona

• Me impresionó que en la parte superior izquierda puedas dibujar directamente un carácter para encontrar caracteres parecidos. Eso muestra que hace algo más que una simple tabla de consulta

  • Yo también hice una herramienta parecida y creo que la mía se ve mejor y es más práctica para buscar caracteres. La herramienta del OP está bien para entretenerse un rato, pero le falta utilidad práctica
    Mi sitio es unicode-atlas.vercel.app

• El estándar Unicode no define la forma visual de los code points (salvo algunos ejemplos de tipo emoji)
  Así que esta herramienta no es más que una visualización de similitud de glifos de una fuente específica —ni siquiera se menciona cuál es y no se puede cambiar—, y eso es distinto de una “exploración visual” de los code points de Unicode