- Chief Prepper Officer: director de preparación
→ "Resilience" (resiliencia) para prepararse y responder ante pandemias, problemas ambientales, ciberataques, etc.
- The quantum time bomb: bomba de tiempo cuántica
→ Con el avance de las computadoras cuánticas, surge la necesidad de proteger los datos más rápido de lo que pueden descifrarse los sistemas de cifrado
→ "Quantum Supremacy", capaz de resolver en minutos problemas que a una supercomputadora le tomarían 10 mil años
→ Se necesita un nuevo esquema de cifrado: "Post-Quantum Cryptography"
- Simulating empathy: simulación de empatía
→ Priorizar la construcción de tecnologías de "Emotion AI" capaces de interpretar y responder a las emociones humanas
- Trip treatment: tratamiento con viajes
→ Gracias a la tecnología, la medicina psicodélica (Psychedelic Medicine) empieza a volverse mainstream
→ A medida que los psicodélicos se adoptan como herramienta terapéutica para pacientes en quienes los fármacos tradicionales habían fracasado, el "Psychedelic Renaissance" gana impulso
→ Washington D.C. despenalizó los psicodélicos, y Oregon legalizó la psilocibina, el compuesto activo de los hongos alucinógenos, para tratamiento supervisado
- The rise of exclusivity: auge de la exclusividad
→ Las redes pequeñas y exclusivas son el futuro de las redes sociales: Discord, Clubhouse
→ Redes basadas en invitación: el audiochat Clubhouse, The League para citas entre profesionales, Raya para citas de celebridades y creadores
- Society-as-a-service: sociedad como servicio
→ Reconstruir comunidades desde cero en nuevas ciudades, fuera de las ciudades existentes
→ Marc Lore, fundador de Jet.com, anunció que quiere crear "una ciudad que combine la energía/diversidad/cultura de Nueva York, la eficiencia/seguridad/innovación de Tokio y la sustentabilidad/gobernanza/servicios sociales de Suecia": "a new model for society"
- The metaverse mall: centro comercial del metaverso
→ Redefinir la manera en que las personas interactúan y compran en espacios virtuales compartidos
→ Fortnite, SpatialOS, Decentraland, Roblox
- Clipping crypto: adopción de criptomonedas
→ Las recompensas en criptomonedas cambiarán la forma del cashback en marcas, programas de lealtad y empresas de pago
- Repurposing physical space: reutilización del espacio físico
→ Reutilizar distintos espacios, desde bodegas y centros comerciales hasta granjas, creará oportunidades sin precedentes
→ Desde WeWork/Airbnb hasta usar oficinas como espacios remotos hub-and-spoke, estacionamientos como tiendas o espacios de entretenimiento, granjas interiores, Subway como tienda de abarrotes y restaurantes como Ghost kitchen...
- Hotelization of the office: hotelización de la oficina
→ Cuando se regrese a la oficina, el modelo anterior de campus colaborativo cambiará a uno tipo hotel, con menor densidad, más privado y más limpio
→ Habrá más atención a la prevención sanitaria, desinfección interna, purificación del aire y limpieza de cada superficie
→ En vez de escritorios personales, se usarán escritorios compartidos mediante software con check-in/check-out
→ Más allá de las videollamadas por Zoom, se pasará a interacciones con AR/VR
- Ambient wellness: bienestar ambiental
→ Con la fusión continua entre salud y autocuidado, se desagregarán hacia el hogar, las tiendas y otros espacios las experiencias que antes se sentían en un spa (bienestar y descanso mediante iluminación, sonido y aromas)
→ Sistemas de iluminación personalizados, sound masking en oficinas (ruido blanco), aromaterapia (difusores, regaderas), sueño
- Hospital-at-home: el hospital en casa
→ Para cerrar la brecha de la telemedicina, surgirán más servicios de salud en casa como monitoreo remoto de pacientes y pruebas de laboratorio realizadas desde el hogar
3 comentarios
En el caso de “Quantum Supremacy” del punto 2, parece que se suele traducir como [supremacía cuántica] o [superioridad cuántica]. En la Wikipedia en coreano, el título del artículo es [superioridad cuántica].
El “Trip” del punto 4 no se refiere a un viaje, sino que es una jerga para [la experiencia de usar sustancias alucinógenas]. Al parecer, esta palabra se creó cuando el LSD se puso de moda en la década de 1960.
Supongo que se puede considerar como un viaje alucinatorio... ^^;
PDF directo: https://www.cbinsights.com/reports/CB-Insights_Tech-Trends-2021.pdf