2 puntos por GN⁺ 2023-07-29 | 1 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • En un contexto donde las barreras de suscripción a artículos académicos frenan el trabajo de estudiantes e investigadores, Sci-Hub de Alexandra Elbakyan ha ofrecido acceso gratuito a millones de publicaciones
  • Elbakyan inició Sci-Hub a partir de su experiencia como estudiante en Kazajistán, cuando todos los artículos que necesitaba estaban detrás de muros de pago y su universidad no tenía suscripciones
  • Desde 2011, Sci-Hub ha eludido los muros de pago académicos y ampliado el acceso a la investigación, pero también enfrenta demandas de grandes editoriales y una carga de millones de dólares en indemnizaciones
  • La EFF considera que el trabajo de Elbakyan abrió el acceso a conocimiento científico que estaba fuera del alcance económico de estudiantes, investigadores, profesionales de la salud, periodistas e inventores, entre otros
  • El premio se había planeado inicialmente a nombre del sitio web Sci-Hub, pero luego se cambió para reconocer personalmente a Elbakyan; la ceremonia se realizará en septiembre en San Francisco

El muro de pago de las publicaciones académicas que Sci-Hub derribó

  • Sci-Hub es una shadow library creada por la programadora informática kazaja Alexandra Elbakyan, que ofrece acceso gratuito a millones de publicaciones académicas
  • Para muchos académicos y estudiantes, Sci-Hub funciona como una herramienta práctica para continuar proyectos de investigación y estudios
  • El punto de partida fue la experiencia de Elbakyan cuando era estudiante en Kazajistán
    • Los artículos que necesitaba para investigar eran todos de pago, y en ese momento su universidad no ofrecía las suscripciones correspondientes
  • Desde 2011, Sci-Hub ha seguido eludiendo los muros de pago académicos, pero choca de frente con la estructura de ingresos de las grandes editoriales
  • Como resultado, ha enfrentado varias demandas, debe millones de dólares en indemnizaciones a grandes editoriales, y Elbakyan también ha atraído la atención del FBI
  • Elbakyan ha criticado que las editoriales académicas mantengan el avance y los descubrimientos científicos tras puertas cerradas, en lugar de compartir el conocimiento libremente como Sci-Hub

El EFF Award y la controversia por el reconocimiento personal

  • La Electronic Frontier Foundation (EFF) otorgará el EFF Award a la fundadora de Sci-Hub por su contribución a ampliar el acceso al conocimiento científico
  • El EFF Award se entrega a personas que han tenido un papel protagónico en la lucha por la libertad y la innovación en línea
    • Entre los ganadores anteriores se incluyen el pionero de Internet Vint Cerf, el creador de Linux Linus Torvalds y la denunciante Chelsea Manning
  • La EFF evaluó que el trabajo de vida de Elbakyan permitió que millones de personas accedieran a conocimiento científico que habría estado fuera de su alcance económico
    • Sci-Hub es utilizado por estudiantes, investigadores, profesionales médicos, periodistas, inventores y personas curiosas de todo el mundo
    • Algunos profesionales médicos dicen que Sci-Hub ayuda a salvar vidas, y algunos estudiantes consideran que les habría sido difícil completar su educación sin Sci-Hub
  • La EFF considera que Sci-Hub desafía una estructura de publicación académica casi monopólica, en la que las editoriales cobran precios altos aunque los autores de los artículos no reciben remuneración
  • Además de Elbakyan, también recibirán el premio Library Freedom Project y Signal Foundation
  • Elbakyan recibió con gusto el reconocimiento de la EFF, pero se opuso a la forma inicial de recibir el premio en nombre de Sci-Hub
    • Señaló que Sci-Hub es una creación exclusivamente suya, no una organización ni un equipo
    • Agregó que “en 1998 no premiaron a Linux, sino a Torvalds”
  • Posteriormente, la EFF cambió sus planes y decidió otorgar el premio a Elbakyan en forma personal; la ceremonia se realizará en septiembre en San Francisco
  • En caso de que no pueda asistir en persona, la EFF indicó que cuenta con métodos de comunicación seguros para que Elbakyan pueda recibir el premio de forma virtual si así lo desea

1 comentarios

 
GN⁺ 2023-07-29
Opiniones de Hacker News
  • Es totalmente comprensible que a Elbakyan le haya parecido repugnante que le pidieran recibir el EFF Pioneer Award “en nombre de Sci-Hub”
    Sci-Hub no es una organización ni un equipo, sino una creación individual de Elbakyan, y es cierto lo de que en 1998 no premiaron a Linux, sino a Torvalds
    Sobre todo si se considera que el DOJ/FBI la estaba investigando directamente

    • Es cierto, pero justamente por esa misma razón —que la EFF podría meterse en problemas si la apoyaba directamente— era importante el apoyo directo
      Al final, me alegra que hayan tomado la decisión correcta
  • Elbakyan es una leyenda y merece de sobra recibir este premio
    En cuanto a la democratización del conocimiento, su logro es comparable con Wikipedia

    • Gracias a Sci-Hub pude conocer muchísimas cosas que de otro modo jamás habría conocido
      Nunca se puede enfatizar demasiado el valor de haber hecho posible el acceso al conocimiento científico
  • Los ganadores del EFF Award enlazados en el artículo son los siguientes: https://www.eff.org/press/releases/electronic-frontier-found...
    Alexandra Asanovna Elbakyan — EFF Award for Access to Scientific Knowledge
    Library Freedom Project — EFF Award for Information Democracy
    Signal Foundation — EFF Award for Communications Privacy

  • Como referencia, tengo entendido que Sci-Hub no ha agregado artículos nuevos desde 2020, cuando comenzó el juicio
    Si necesitan artículos nuevos, hay alternativas como nexus project, y el bot de Telegram que uso de vez en cuando también funciona

    • Qué lástima que no haya artículos nuevos desde 2020
      Tal vez por eso no encontraba el artículo que quería leer
      Me da curiosidad cómo funciona nexus project
      No uso Telegram y no quiero instalar una app ni crear una cuenta solo por un artículo; quisiera saber si se puede acceder por web y descargarlo directamente
      También me gustaría saber si existe otro sitio que pueda usarse desde la web como Sci-Hub y que tenga artículos posteriores a 2020
    • No parece ser cierto
      Hice una búsqueda rápida en la página principal y aparecieron bastantes artículos de 2021 y 2022
      Algunos daban 404, así que le escribí a Alexandra, y ella dijo que parecía un bug y que lo revisaría
      Aprovecho para dejar de nuevo la página de donaciones: https://sci-hub.ru/donate
    • Incluso si Sci-Hub no agregara ni un solo artículo nuevo de ahora en adelante, seguiría siendo muy útil
      Porque contiene una gran cantidad de artículos antiguos difíciles de conseguir en otras fuentes
      Los artículos nuevos suelen ser relativamente más fáciles de encontrar en preprints de sitios como arxiv o en revistas de acceso abierto, en una proporción bastante alta, así que son más accesibles que artículos antiguos que siguen siendo importantes
      Además, aunque uno pague bastante dinero por el acceso a ciertas revistas, muchas veces busca primero en Sci-Hub porque puede obtenerlos mucho más rápido, sin perder tiempo iniciando sesión o buscando en sitios mal diseñados
    • Eso es falso
  • Vale la pena leer la página de presentación de Elbakyan: https://sci-hub.ru/alexandra

    • Es curioso que alguien que durante tanto tiempo fue tan misteriosa ahora nos salude desde esa página
      Este entrevistador viajó hasta Kazakhstan para conocerla, sin siquiera estar seguro de que realmente fuera a aparecer: https://radiolab.org/podcast/library-alexandra
    • Esa URL no abre
      Me pregunto si tiene algún contenido especial
      Aparece fallo de conexión segura porque no se puede verificar la autenticidad de los datos recibidos
  • Es muy probable que esta mujer haya contribuido más al avance de la ciencia que la mayoría de los ganadores del Nobel
    Merece este premio y más

  • Ya hubo una discusión previa sobre el anuncio real de la EFF
    Annual EFF Awards: Alexandra Elbakyan, Library Freedom Project, and Signal (248 points, 33 comments) https://news.ycombinator.com/item?id=36899608

  • ¿Acaso hay que tener un permiso para acceder al “conocimiento creado con fondos públicos”?
    Basta ver lo que Carmen Ortiz le hizo a Aaron Swartz

  • No recuerdo nada que la EFF haya hecho o defendido con lo que yo no estuviera de acuerdo
    No se puede decir eso de muchas organizaciones

  • Trabajo en una universidad, y antes ocurría que cuentas comprometidas extraían contenido de editoriales a través de nuestro proxy
    Llegó al punto de que terminamos eliminando el proxy y obligando a que el acceso fuera solo interno
    Una de las grandes razones por las que el contenido de Sci-Hub se ha estancado últimamente es que la seguridad de las cuentas se reforzó con MFA, SAML y otras medidas
    El motivo por el que sigue habiendo muchas advertencias sobre el uso de Sci-Hub son las amenazas que las editoriales hacen a las universidades usando las licencias como excusa, y los riesgos para las cuentas de usuario y los datos personales
    La forma en que obtenían los artículos no era buena, pero creo que el motivo en sí sí lo era
    Espero que más universidades sigan enfocándose en el acceso abierto a la investigación conforme a BOAI(https://en.wikipedia.org/wiki/Budapest_Open_Access_Initiativ...)