La cabina insonorizada del silencio

• Un artículo sobre la evolución de las cabinas insonorizadas usadas en The International (TI), un popular evento de eSports
• El primer TI se celebró en Gamescom en 2011, y se introdujeron cabinas insonorizadas para evitar que los jugadores escucharan al público o a los comentaristas.
• Las cabinas iniciales tenían un diseño simple y solo necesitaban aislamiento acústico. Sin embargo, fallaban en otros aspectos como la ventilación y los reflejos, por lo que se mejoraron en los TI posteriores.
• Las cabinas fueron rediseñadas para incluir aire acondicionado, mejor iluminación y medidas antirreflejo. También se hizo más fácil armarlas y desarmarlas.
• A medida que el evento crecía, las cabinas tuvieron que adaptarse a nuevos desafíos. En TI5, las cabinas se hicieron transparentes por todos sus lados para ofrecer una vista de 360 grados al público, lo que requirió tecnología avanzada de aislamiento acústico.
• Las cabinas estaban hechas de múltiples capas de vidrio con gas argón entre ellas para amortiguar las ondas sonoras. El costo total de cada cabina superaba los 200,000 dólares.
• A pesar de los avances, las cabinas no estaban diseñadas para viajes de larga distancia, y sufrieron daños cuando fueron transportadas internacionalmente al Frankfurt Major de 2015.
• A lo largo de los años, las cabinas se mejoraron gradualmente para aumentar la comodidad de los jugadores, la iluminación y otros cambios incrementales.
• En el TI reciente celebrado en Singapur, las cabinas se eliminaron y fueron reemplazadas por audífonos con cancelación de ruido, earbuds y el diseño acústico del estadio. Esto simplificó el proceso de instalación y desmontaje.
• A pesar de las ventajas de una configuración sin cabinas, la reducción de ruido no cumplió con el estándar esperado. El equipo está abierto a volver a intentar eventos sin cabinas, pero solo cuando exista una certeza absoluta de éxito.
• En The International 2023, la cabina insonorizada “clásica” de TI5 volverá a salir del almacén.

[GN⁺]

Comentarios de Hacker News

• Un artículo sobre el uso de cabinas insonorizadas en torneos de videojuegos; algunos lectores proponen alternativas como cortinas de aire para bloquear el ruido
• Se menciona la práctica de colocar a los jugadores en salas separadas del público durante torneos de Age of Empires, posiblemente debido a la rara presencia de público real en este tipo de eventos
• El artículo trata el aspecto psicológico del juego, donde los jugadores pueden verse entre sí y hacer "mind games"
• Algunos lectores cuestionan la calidad de la traducción del sitio, ya que las oraciones largas y expresiones extrañas dificultan la lectura
• El artículo enfatiza el alcance de las medidas de insonorización, como bombear gas argón y usar múltiples capas de vidrio
• Se propone retrasar la transmisión en vivo unos segundos para minimizar el impacto del ruido filtrado hacia los jugadores
• Los lectores se sorprenden por el estadio lleno que aparece en las fotos del artículo
• El alto costo de las cabinas, alrededor de 200 mil dólares, es el centro de la discusión, y los lectores se preguntan por qué son tan caras
• El artículo desencadena un debate sobre el atractivo de los eventos presenciales; algunos sugieren que los jugadores podrían estar en otro lugar y que su desempeño se transmitiera mediante hologramas
• Hay confusión sobre el autor del artículo, y los lectores se preguntan si fue escrito por un empleado de Valve o si recibió financiamiento de Valve