A largo plazo, todos nos convertimos en 'Dad'
(astralcodexten.com)- Scott Alexander retoma un cálculo de probabilidades que comenzó en una clínica de fertilidad de San Francisco en febrero de 2023 y lo conecta con la experiencia real de convertirse en padre de gemelos
- El embarazo trajo náuseas matutinas, asma, anemia, dolor de cadera y problemas para dormir y caminar; un embarazo gemelar resultó ser una realidad mucho más dura que una simple “doble bendición”
- Al elegir los nombres de sus hijos, revisó el determinismo nominal, rankings de popularidad, percepciones sociales y una encuesta entre 1,518 lectores de su blog, pero decidió no revelar los nombres reales y usar en línea los apodos Kai y Lyra
- Los gemelos, nacidos el 13 de diciembre de 2023, aparecen como motores de surprisal-minimization que buscan patrones predecibles en un mundo extraño, mientras que tecnologías como la medicina, la calefacción, la fórmula y las bacterias modificadas genéticamente cambian las condiciones de supervivencia
- La crianza temprana está marcada por la falta de sueño, alimentar, sacar el aire y cambiar pañales, además de un Snoo de $1,500 rechazado por los bebés; al final, lo que los padres pueden dejarles se parece menos a una habilidad concreta y más a la capacidad de encontrar su propio camino
Cálculos de probabilidad que comenzaron en una clínica de fertilidad
- En febrero de 2023, Scott Alexander estaba en la sala de espera de una clínica de fertilidad en San Francisco sosteniendo un vaso con su semen
- Recordó la historia bíblica de Onán e imaginó por qué desperdiciar semen fue durante tanto tiempo objeto de indignación religiosa
- Onán se negó a seguir la costumbre de embarazar a la esposa de su hermano muerto para continuar el linaje, y derramó su “seed” en la tierra
- Los estudiosos modernos interpretan el pecado de Onán no como masturbación, sino como codicia para proteger una herencia
- Un eyaculado promedio contiene unos 300 millones de espermatozoides, una cifra similar a la población de Estados Unidos, y eso lo llevó a hacer cálculos de probabilidad deliberadamente exagerados
- Calculó que en Estados Unidos hay unos 200 ganadores vivos del Nobel, 735 milmillonarios, 1 millón de médicos, 5 millones de enfermeros, 100,000 pilotos y 700,000 policías
- Y extendió la broma diciendo que también habría 700,000 narcos, 100,000 asesinos y 1,700 reporteros del NYT
- Incluso asumiendo un determinismo genético total, imaginó que sus espermatozoides formarían una distribución normal alrededor de su media genética
- Como se considera malo para el razonamiento 3D, bajó en 2 desviaciones estándar su probabilidad de producir un piloto respecto del promedio, y al asumir que su esposa es promedio en ese rasgo, calculó que en el vaso habría unos 32,000 futuros pilotos
- En escritura, cree que podría estar entre los 20,000 autores más leídos de Estados Unidos, así que fantaseó con la existencia de un escritor “+8SD” entre sus espermatozoides, algo sin precedentes en la historia
- Los resultados mostraron que no había ningún problema con su esperma, y le dijeron que el problema de fertilidad se parecía más a la mala suerte, así que debía seguir intentándolo
- Todos esos cálculos probabilísticos terminaron siendo inútiles y, como en el chiste judío de que la mejor manera de hacer reír a Dios es contarle tus planes, poco después terminó teniendo gemelos
La realidad de un embarazo gemelar
- Considera que la selección natural no diseñó el cuerpo femenino para cargar dos bebés, y que apenas parece tolerar cargar uno solo
- Al principio del embarazo, el olor a cebolla empezó a parecer extraño y comenzaron las náuseas matutinas; luego todo empeoró
- La sensibilidad se volvió tan extrema que hubo que sacar de la cocina las cebollas y hasta cualquier cosa que hubiera tocado cebolla
- Durante varios días casi no pudo comer otra cosa que no fueran saltine crackers, y se llegó a hablar de ir a urgencias
- Al final evitaron el hospital, pero expresa en tono de broma su gratitud hacia Zofran®
- Después de las náuseas llegaron el asma, la anemia, el dolor de cadera y los problemas para dormir y caminar
- Las historias de mujeres que trabajaron sonrientes durante todo el embarazo, o el caso de Simone Collins atendiendo llamadas de negocios desde la sala de parto, son tratadas como si fueran una conspiración de influencers pronatalistas que quieren hacer pasar el embarazo como algo menor
Cálculos y encuesta para elegir nombres
- Mientras su esposa construía físicamente a los bebés, él intentaba elegir los nombres que les darían
- Examinó el determinismo nominal, la idea de que los nombres moldean el futuro
- Pone como ejemplos al chief justice británico Igor Judge, al neurólogo Lord Brain, al campeón de póker Chris Moneymaker y al CEO de inversiones Eugene Profit
- Señala que en China se considera auspicioso que el número de trazos de los caracteres del nombre sea favorable, y que en la tradición judía cada letra corresponde a un número y resuena espiritualmente con palabras de la misma suma
- También revisó la posible influencia de los nombres desde una perspectiva estadística
- Menciona resultados según los cuales los niños con nombres cortos ganan más de $10,000 por encima de quienes tienen nombres largos, y que los hombres llamados “Jim” ganan 50% más que los llamados “Isaiah”
- Los nombres pueden revelar raza, riqueza o pobreza, y qué tan tradicionales o excéntricos son los padres, así que es difícil separar causalidad y confusión
- En un estudio con control entre hermanos de David Figlio, incluso dentro de la misma familia los niños con nombres más asociados a clases bajas tenían peores resultados
- Para medir la satisfacción con los nombres, hizo una encuesta entre 1,518 lectores de su blog
- El “popularity rank” sale del ranking de nombres de bebé más populares del año de nacimiento de cada encuestado
- La gente se mostraba más satisfecha con nombres ubicados entre los puestos 501 y 1000
- Otra pregunta separada, que pedía puntuar de 1 a 5 la satisfacción con el nombre sin relacionarla con qué tan tradicional o raro era, dio el mismo resultado
- Aunque los encuestados decían preferir nombres antiguos y comunes como John o Mary, quienes realmente se llamaban John, Michael, Mary o Sarah no diferían mucho del grupo general de nombres comunes
- Aunque la gente crea que le gustarían esos nombres, quienes de verdad los tienen podrían desear algo un poco más inusual
- Las categorías menos valoradas fueron los “new-fangled name” y los “sci-fi / fantasy name”, mientras que las mejor valoradas fueron los “nombres en honor a familiares fallecidos”, los “nombres de origen étnico” y los “personajes históricos”
- No revela los nombres reales de sus hijos en internet, y en línea usa los apodos Kai y Lyra
Ver a los bebés recién nacidos como motores de predicción
- El 13 de diciembre de 2023, los gemelos llegaron al mundo como dos motores de surprisal-minimization
- Tras salir de un útero oscuro, los bebés se ven abrumados por datos sensoriales incomprensibles y tratan de encontrar patrones predecibles, hasta que finalmente rompen en llanto
- Si alguien los carga y los mece, reciben un estímulo rítmico, aumenta la previsibilidad y entonces se calman y se duermen
- Los bebés no son simplemente seres que predicen el mundo, sino algo más cercano a un obligate agent que intenta cambiar el mundo para hacer coincidir predicciones que no cambian
- A medida que crecen, aparecen sistemas de metas como comida, agua, pertenencia, estatus social y sexo
- Obtener esas metas en un mundo hostil se convierte en el camino para aumentar la precisión predictiva
- A estas dos órdenes las llama surprisal minimization y active inference
- Dice que por el lado paterno de su familia antes se les llamaba Torah y tikkun olam, por el lado materno Truth y Beauty, y en su entorno social actual Rationality y Effective Altruism
- Reducir solo el propio error de predicción ya sería una vida bien vivida, pero si uno quiere también puede asumir la carga extra de expandir las fronteras del conocimiento o mejorar la situación de la humanidad
Bacterias contra las caries y condiciones de supervivencia creadas por la tecnología
- Introduce la imagen de que, cuando la madre besa a los bebés, les transmite en pequeñas cantidades la bacteria modificada genéticamente BCS3-L1
- Como todavía no tienen dientes, la bacteria cae al estómago y muere, pero vuelve a transmitirse con cada beso posterior
- Meses después, cuando salen los dientes, parte de la bacteria logra establecerse, expulsar a sus competidores y, si todo sale según lo previsto, no hacer nada más salvo evitar las caries
- La madre de los niños trabajaba en una empresa que sintetizaba bacterias dentales modificadas genéticamente para prevenir caries
- Como es de las personas que no recomiendan a otros un producto que ella misma no ha probado, se infectó con una bacteria salida del laboratorio
- Otras personas de la empresa hicieron lo mismo, pero la única embarazada era ella
- Como los bebés reciben sus bacterias orales de la madre, estos dos niños podrían ser los primeros del mundo en crecer sin s-mutans-mediated tooth decay
- Las caries no son el peor problema del mundo, pero queda como una pequeña victoria aportada por la familia del autor
- Al mirar a los recién nacidos, siente con claridad cuántos huecos de muerte tapa la tecnología y la medicina modernas
- Kai no podía salir por sí solo, y un obstetra le salvó la vida con vacuum extraction
- Ninguno de los dos lograba alimentarse bien del pecho al principio, y sin enfermeras, biberones y fórmula quizá no habrían sobrevivido
- Pocos días después del nacimiento cayeron 2 pulgadas de lluvia con una temperatura de 50 °F, y sin calefacción central, calefactores y mantas calientes la situación podría haber sido peligrosa
- En 1800, cerca del 50% de los bebés morían antes de cumplir cinco años, pero hoy las estadísticas del siglo XXI indican que lo más probable es que no pierda a ninguno de los dos
Falta de sueño y el ritmo de la crianza temprana
- Hace la broma de que solo los padres de gemelos, los residentes de medicina y Alexey Guzey conocen el secreto de que “el cuerpo humano en realidad no necesita dormir”
- Dice que después de 31 horas despierto ocurre un integer overflow en la base de datos de Dios y uno vuelve a estar bien descansado
- Añade que además se obtiene la capacidad de ver ángeles
- La rutina se convierte en un ritmo repetitivo de cambiar pañales, alimentar y sacar el aire, un bebé a la vez
- Son 20 minutos por bebé, dos bebés, una vez cada 2 o 3 horas
- La ropa, las compras, la cocina y, a veces, una siesta se resuelven en esos raros momentos en que ambos bebés duermen al mismo tiempo
- El Snoo es una cuna computarizada de $1,500 que evalúa constantemente las necesidades del bebé y lo calma con sonido y balanceo automático, pero ambos bebés la rechazaron
- Los gemelos insistieron en dormir en los asientos del auto, así que los padres terminaron trasladándolos a la habitación de los bebés, a regañadientes
- Él lo enlaza con la broma de que hay que aprender desde temprano a resistirse al “molino de contenido algorítmico”
- Kai mueve los brazos como si estuvieran controlados por una entidad malévola enemiga del resto de su cuerpo, y si se los dejan sueltos los agita por todos lados y se asusta
- Es un problema común y se resolvió con un swaddle pesado
- Hay que volver a envolverlo en cada toma
- Lyra ya se comporta como una overachiever
- Parece haber leído todos los manuales sobre cómo ser un bebé: llora solo cuando tiene que llorar y come exactamente la cantidad recomendada, sin pedir más
- Añade la broma de que, si no le enseñan a pensar por sí sola, podría terminar en un lugar como Harvard
Lo que se puede dejar a los hijos
- Sus hijos pertenecen a una generación que verá muchas cosas que la humanidad no estaba destinada a ver, y nacieron en un momento que va a chocar a gran velocidad con el “hinge of history”
- El autor dice que tiene 39 años y espera seguir vivo cuando pase “lo que sea que vaya a pasar”, pero si no, entonces sus hijos serán los embajadores familiares de la singularity
- Los padres deben enseñar a sus hijos las habilidades necesarias para moverse por el mundo, pero ese papel ya parece anticuado
- Expresa su escepticismo imaginando a un programador de Google que aprendió Python de su padre, o a una influencer de Instagram que aprendió creación de contenido en las rodillas de su madre
- En el futuro irán hacia lugares donde todavía no hay camino, y tendrán que descubrirlo por sí mismos
- Lo valioso que puede transmitírseles no es una habilidad concreta, sino la técnica última que da forma a todas las habilidades
- Concluye diciendo que ahora entiende por qué escribió tanto: eran bread crumbs que estaba dejando para sus hijos
- Escribe que ACX volverá a su calendario normal de publicaciones en enero, y remata con la broma de “…de 2042”
1 comentarios
Opiniones en Hacker News
Es fácil que un padre se enfoque en enseñarle a su hijo habilidades concretas, pero a veces me detengo y me recuerdo que también hay que enseñar habilidades meta como la falsabilidad, la autoevaluación, incorporar feedback, filtrar el ruido y reconocer patrones.
Justamente esas capacidades pueden permitir que los chicos desarrollen por su cuenta muchísimas más habilidades de las que yo podría enseñarles directamente.
Creo que lo más importante es la capacidad de adaptarse al cambio. El mundo en el que ellos vivirán será más volátil que el que nosotros estamos atravesando ahora.
Soy desarrollador de software profesional, pero no dedico tiempo a enseñarle esas habilidades específicas a mi hijo de 10 años. Eso puede aprenderlo de sobra en otros lados, y en el tiempo que pasamos juntos quiero enfocarme en cosas que considero importantes pero que son difíciles de obtener por otras vías.
Con mi hija de 12 años, a veces me siento casi como un terapeuta de tiempo completo. Si se está destruyendo a sí misma para cumplir con las expectativas de los demás, ¿de qué sirve una A en la libreta de secundaria? Lo que necesita ahora no son habilidades laborales, sino alguien que esté de su lado.
Saber cuándo seguir empujando con algo y cuándo abandonarlo no es una habilidad, sino un cálculo basado en valores, y aun así es tremendamente importante.
Creo que si inculcas valores, las habilidades llegan naturalmente.
Según un buen consejo de escritura, cada oración debe tener un solo objetivo: enganchar al lector y hacer que lea la siguiente.
Este texto lo logra de maravilla. El título me atrajo y la primera oración cerró el trato.
Si hay otros candidatos, me gustaría conocerlos.
No dormí por mi hijo autista de 3 años, que no habla y se pasó la noche llorando, así que no tengo energía para nada. Hasta me sorprende haber escrito una respuesta tan larga.
Hace un rato metí una subconsulta en una columna en vez de usar algo como
inner join. No sé si está bien, pero al menos funcionó.Me impresiona que esta persona tenga tiempo para escribir.
Mi esposa y yo criamos cuatro hijos, y aunque ella pudo quedarse en casa de tiempo completo al principio, fue muchísimo trabajo. Solíamos bromear con que, dos semanas después de que nació el primero, ya no recordábamos cómo habían sido los primeros dos años de matrimonio. La crianza lo absorbe todo de esa manera.
Hace 4 años, nuestra hija mayor quedó embarazada, y pronto supimos que eran gemelos. Como suele pasar, hicimos planes para ir a ayudar, pero dos bebés no son el doble de uno: el trabajo aumenta de forma exponencial. Creo que mi esposa pasó casi los primeros tres meses allá.
Así que de verdad me parece increíble que esta persona tenga tiempo para escribir. La próxima vez que conozcan a padres de gemelos, reconózcanles aunque sea haber sobrevivido los primeros meses. Requiere un esfuerzo astronómico.
Decía que conoce gente que decide escribir 200 palabras al día porque quiere escribir bien, pero después de la primera semana abandona porque le da demasiada flojera. En cambio, él ha escrito de cientos a miles de palabras casi todos los días durante los últimos 10 años, pero eso no le requirió fuerza de voluntad en absoluto.
Al escribir, se siente bien por haber expresado exactamente lo que quería decir; mucha gente lo lee, comenta y lo elogia, y esa sensación se convierte en un círculo virtuoso que lo impulsa a seguir escribiendo. Lo veo como la misma estructura que su hermano obtuvo practicando piano.
https://slatestarcodex.com/2015/01/31/the-parable-of-the-tal...
Me resulta raro que hiciera falta un académico moderno para explicar que “si Onán hubiera embarazado a su cuñada, ese hijo habría sido el heredero del patrimonio, y Onán se negó porque quería conservar esa riqueza para él y sus descendientes”.
Eso ya parecía evidente en la historia original de hace miles de años. Claro que otros casos de condena de la masturbación pueden no ser tan claros.
Felicitaciones. He visto estadísticas que dicen que entre el 30% y el 50% de los gemelos nacen por fertilización in vitro, así que el resultado en sí no me parece técnicamente tan sorprendente.
Lo que sí me sorprende un poco es que en 1800 la mortalidad infantil antes de los 5 años fuera del 50%. Me sorprende porque es mucho más reciente de lo que imaginaba.
Que la mayoría de los gemelos nazcan por fertilización in vitro no significa que puedas esperar gemelos en cualquier embarazo, sea con reproducción asistida o no. En ambos casos siguen siendo poco comunes.
Curiosamente, esto lo aprendieron de las parteras: https://en.wikipedia.org/wiki/Ignaz_Semmelweis
La broma de “me incomoda decir los nombres de mis hijos en internet. Algún día, cuando exprese una opinión problemática, dejaré que el NYT me doxee de la forma habitual” es demasiado acertada.
También es gracioso el pasaje de que “los motores probaron valientemente, una por una, hiperprioris para comprimir los datos en algo predecible”. En la práctica, qué hiperprioris existen sigue siendo tema de debate.
La parte de “tu mamá trabajaba en una empresa que sintetizaba bacterias dentales modificadas genéticamente para prevenir las caries” sí que me tomó por sorpresa.
Es una lástima que “Jennifer” haya sido clasificado como un nombre nuevo.
Esa grafía en sí ya tiene más de 100 años, y no es más que una nueva grafía de un nombre más antiguo, Guinevere. Guinevere empezó a aparecer al menos hacia 1100 en textos de la leyenda artúrica, y la forma galesa Gwenhwyfar está atestiguada desde antes.
Pero habría preferido que se dijera de una forma menos sarcástica. Que alguien no sepa un dato interesante que yo conozco no es realmente algo “triste”; puede ser una oportunidad agradable para que otros lo aprendan.
https://www.youtube.com/watch?v=9LMr5XTgeyI
Jennifer fue introducido por George Bernard Shaw como un nombre desconocido en el Reino Unido y Estados Unidos, y se difundió porque la obra se popularizó en la radio y el nombre sonaba bien. Después, su uso en televisión lo convirtió en uno de los nombres más populares.
Apostaría a que, por razones filológicas, hay más niñas llamadas Guinevere que niñas llamadas Jennifer :)
Si alguien quiere ponerse a buscarle peros a distintas partes del texto, un título así debería establecer la expectativa de que este artículo no es del todo serio.
Quizá hasta haya uno o dos chistes escondidos.
Diría que la definición de comentario es, básicamente, “que cualquiera diga lo que quiera”.
Es algo hermoso que todos interpretemos las cosas de manera distinta. Aunque eso genere todo tipo de conflictos, no somos una conciencia de colmena.
Divagaciones totalmente sanas de un papá primerizo.
Parece que todavía le guarda un poco de rencor al New York Times.
Aun así, es difícil culparlo.