1 puntos por GN⁺ 2024-04-15 | 1 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • Un empleado anónimo del Departamento de Defensa de EE. UU. en los años 80 llenó durante nueve años un calendario de escritorio provisto por el gobierno con textos y dibujos, dejando un registro privado de un burócrata de la Guerra Fría
  • Trabajaba como analista de nivel medio GS-11/GS-12 en el Combined Arms Center del U.S. Army en Fort Leavenworth, Kansas, y cada día añadía letras y dibujos minuciosos al calendario
  • El registro reúne tanto la ira dirigida a altos funcionarios estadounidenses como la alegría por las victorias del equipo de básquetbol de la University of Kansas, junto con hechos como el fin de la crisis de los rehenes en Irán y la tragedia del Challenger
  • También quedaron anotados hechos como los disturbios en Poland y las protestas en China, cuando la gente empezó a alzar la voz tras la represión gubernamental, así como momentos personales como recuerdos de un amigo y aniversarios de noches ya lejanas
  • El conjunto completo está a la venta en Boston Rare Maps por 5,500 dólares, y no está claro qué intentaba lograr su autor ni por qué se conservó este registro

Nueve años de calendarios dejados por un empleado anónimo del Departamento de Defensa

  • La pieza, ahora en el mercado de libros y documentos raros, no es un manuscrito medieval sino algo más cercano a un “manuscrito iluminado” moderno hecho en los años 80
  • Su autor era un funcionario de la Guerra Fría cuyo nombre no se conoce, y volcó en el calendario su frustración con el trabajo del Departamento de Defensa de EE. UU.
  • Trabajaba como analista GS-11/GS-12 en el U.S. Army Combined Arms Center de Fort Leavenworth, Kansas
  • En ese momento, a los empleados públicos GS-11/GS-12 se les entregaba un calendario de escritorio oficial, y este empleado lo convirtió en un espacio para dejar registros y dibujos cotidianos
  • A lo largo de nueve años fue sumando letras y dibujos detallados, y el calendario terminó convertido en una crónica personal densamente cargada de los años 80

Hechos registrados en el calendario e información de venta

  • En el calendario se mezclan hechos públicos y emociones privadas
    • La ira hacia altos funcionarios del gobierno estadounidense aparece con frecuencia
    • También se registra la alegría tras las victorias del equipo de básquetbol de la University of Kansas
    • Pasan por sus páginas el fin de la crisis de los rehenes en Irán, la tragedia del Challenger y pequeños aumentos y descensos en la tensión de la Guerra Fría
    • También incluye hechos como los disturbios en Poland y las protestas en China, donde la gente empezó a alzar la voz tras la represión estatal
    • Hay además escenas personales más suaves, como recuerdos de un amigo o el aniversario de una noche mágica de hace mucho tiempo
  • El conjunto completo de calendarios está a la venta por 5,500 dólares en Boston Rare Maps
  • No está claro qué intentaba lograr este escriba de Kansas con su escritura sostenida, ni por qué sobrevivió este registro
  • Creó una pila secreta de apuntes que nunca recibió la aprobación de sus superiores, y encontró su propia voz en lo más profundo del “deep state”

1 comentarios

 
GN⁺ 2024-04-15
Opiniones de Hacker News
  • Está bueno, pero esta persona anda como en un nivel de descontento 4/10
    Un burócrata de verdad miserable cuenta todos los días que le faltan para jubilarse, y en los casos extremos hasta las horas

    • Justo iba a decir algo parecido. En general se ve bastante neutral, y algunas partes hasta cálidas, así que no parece haber mucha evidencia de una negatividad fuerte
      También me gustaron las pequeñas ilustraciones, y en conjunto da la impresión de alguien que trataba de hacer su entorno más bonito
    • Más bien está cerca de 0/10. Parece alguien optimista sobre Reagan, Estados Unidos, Israel, etc.
      Salvo que consideres “descontento” el hecho de emocionarse por unos míseros 5 días de vacaciones, yo no diría que era una persona para nada llena de descontento
      Más bien se siente esperanzador y afectuoso, y eso resulta refrescante
    • Si uno es humano, supongo que de algún modo no puede evitar ser disgruntled con d minúscula
    • La expresión “going postal” nació para los casos de burócratas 10/10 de descontento
  • La fuente original parece ser esta: https://www.theparisreview.org/blog/2018/06/13/a-disgruntled...

  • Está lejos de ser una persona llena de descontento. Más bien parece alguien que disfrutaba su trabajo y su vida. Título engañoso, pero igual funcionó

  • Dos años después, K.U. ganó el torneo NCAAA de 1987, así que para entonces probablemente estaba más satisfecho

    • Danny Manning para presidente
    • Debería haber un nombre aparte para la retroformación que crea un significado opuesto al recortar una parte que parece prefijo al inicio de una palabra
      Disgruntled -> gruntled
      Unhinged -> hinged
  • Parece que la página se cayó por demasiado tráfico, así que no sé si de verdad tiene relación con el post original, pero…
    Mi padre, cuando trabajaba en el USGS, sí entraba totalmente en la categoría de empleado federal muy descontento. Me voy a ahorrar la mayoría de los detalles, pero lo más absurdo que recuerdo es que tenía un protector de pantalla con una cuenta regresiva de los días que le faltaban para jubilarse. Lo tenía así desde al menos 15 años antes de retirarse
    Imaginen llegar todos los días al trabajo y ver una cuenta regresiva diciendo que todavía faltan casi 5000 días; a mí me suena como una locura absoluta

  • Los calendarios de software son demasiado pobres comparados con esto. No tienen idea de importancia, impacto, vida
    Solo tienen hora y título, y todos los ítems son iguales. Los calendarios digitales casi no han evolucionado desde el Palm Pilot

  • Parece que se cambió a Debian el 13 de enero de 1984 :)

    • Una persona adelantada a su tiempo :-)
    • O tal vez acababa de abrir un Dreamcast :)
  • Esto no es descontento, es aburrimiento

    • Bueno, ya dijiste que era empleado federal…
  • “En los 80, un guerrero anónimo de la Guerra Fría se sintió frustrado en el trabajo”
    Ahora también sabemos que tuvo la menstruación el día 15. ¿El autor ni siquiera revisó sistemáticamente lo que decía cada casilla?

  • Me intrigan esos dos números anotados cada segundo sábado:
    242/119, 246/85, 183/78, 187/84, 207/76, 115/197, 121/201, ...
    ¿Es algo obvio para los estadounidenses? ¿Tiene que ver con deportes? Espero que no sea la presión arterial

    • Qué curioso. Soy estadounidense y recuerdo esa época, pero no se me ocurre nada de inmediato. Si era “cada dos semanas”, parece posible que tuviera que ver con nómina, pero por ejemplo no suenan a cifras de horas trabajadas
      Como en el comentario sobre horario flexible, podría ser algo como “horas acumuladas de vacaciones”, y quizá subían y bajaban conforme las usaba. Alguien con experiencia militar podría saberlo mejor, o tal vez en algún subreddit se podría averiguar
    • ¿No será una forma de registrar algo como horas flexibles?