Reparar mi taza de café con Kintsugi
El arte del Kintsugi (japonés: 金継ぎ)
- El kintsugi es un arte tradicional japonés para reparar cerámica rota.
- Mezcla laca natural, polvo de madera, abrasivos y masa de pan, entre otros materiales, y resalta las partes reparadas con oro o plata.
- En la filosofía japonesa, se celebran las imperfecciones de los objetos, ya que cuentan su historia.
Preparación para el Kintsugi
- Se reunieron los pedazos de la taza rota y se investigó sobre el kintsugi.
- Aunque a veces se usa epoxi moderno en lugar de la laca urushi tradicional, hay dudas sobre su seguridad para usos relacionados con alimentos.
- Se compró el kit inicial de kintsugi de TSUGU TSUGU y se vieron repetidamente los tutoriales.
Paso 1: pegar los fragmentos (usando mugi urushi)
- Antes de pegar los fragmentos rotos, se limpiaron bien y se suavizaron los bordes afilados.
- El mugi urushi se prepara mezclando urushi crudo con una masa hecha de harina para pastel y agua.
- Se pegaron primero los fragmentos grandes y los pequeños se fijaron con cinta de enmascarar.
- Se dejó curar durante 2 semanas en una caja con alta humedad y temperatura.
Paso 2: rellenar los huecos (usando kokuso y sabi urushi)
- Los huecos grandes se rellenaron con kokuso, hecho mezclando mugi urushi, polvo de madera y abrasivo.
- Los huecos pequeños se rellenaron con sabi urushi, hecho mezclando abrasivo y urushi crudo.
- Cada capa se dejó curar y luego se lijó para dejarla plana.
Paso 3: aplicar laca negra
- Se aplicaron varias capas de laca urushi negra para comenzar el acabado final de la superficie.
- Se usó un pincel fino para pintar con detalle.
Paso 4: aplicar polvo de oro sobre urushi rojo bengala
- Como paso final, se aplicó urushi rojo bengala y se espolvoreó polvo de oro.
- El polvo de oro debe aplicarse cuando el urushi rojo bengala está ligeramente pegajoso.
- Se tomó el polvo de oro con una bola de seda y se aplicó cuidadosamente con un pincel.
Resultado final
- Después de varios meses de trabajo, la taza volvió a ser utilizable.
- No quedó perfecta, pero se pudo experimentar el arte del kintsugi.
Opinión de GN⁺
- Filosofía del kintsugi: la filosofía japonesa de celebrar las imperfecciones eleva aún más la historia y el valor de los objetos.
- Practicidad y seguridad: la laca urushi tradicional es segura para usos relacionados con alimentos, pero la seguridad del epoxi moderno genera dudas.
- Tiempo y esfuerzo: el trabajo de kintsugi requiere mucho tiempo y esfuerzo, y es especialmente desafiante para principiantes.
- Habilidad artística: se necesitan habilidades artísticas, como el trabajo detallado con pincel, y eso requiere mucha práctica.
- Técnicas alternativas: además del kintsugi, existen otros métodos modernos para reparar cerámica rota.
1 comentarios
Opiniones de Hacker News
Razón para usar epoxi: se usa epoxi moderno en lugar del barniz tradicional de urushi porque el barniz de urushi se extrae de plantas tóxicas y puede irritar la piel. Hay que tener aún más cuidado cuando se trabaja con niños.
Seguridad del epoxi: si se usa un producto aprobado por la FDA, el epoxi no presenta problemas de seguridad alimentaria y también se utiliza en hospitales e instalaciones de fabricación de alimentos. Sin embargo, se recomienda no usarlo a temperaturas superiores a 300°F.
Riesgos del urushi: el urushi es savia de una planta tóxica y puede irritar la piel. Por lo tanto, hay que usarlo con precaución.
Talleres de kintsugi en San Francisco: en la zona de San Francisco, el SF Zen Center ofrece talleres de kintsugi casi todas las semanas.
Kintsugi y reparación del inodoro: hubo una experiencia reparando un inodoro con kintsugi, y fue un trabajo muy satisfactorio.
Prohibición de importar polvo de urushi: recientemente se intentó pedir polvo de urushi desde Japón, pero el pedido fue cancelado porque importarlo a Estados Unidos es ilegal.
Reparación de una taza con epoxi: se reparó una taza con epoxi, pero el asa volvió a romperse en el mismo lugar, así que al final se compró una taza nueva.
Aprendizaje de kintsugi tradicional: la esposa de alguien está aprendiendo kintsugi tradicional y, en Estados Unidos, normalmente se enseña el método de "gold relief", que usa adhesivo mezclado con pigmento dorado. Está buscando dónde conseguir materiales tradicionales.
Reparación de objetos de vidrio: alguien quiere reparar objetos de vidrio antiguos y está buscando una forma de aplicar la técnica de kintsugi usando adhesivo dorado.
Otro método para reparar cerámica: existe otro método para reparar cerámica.
Reflejo de intentar atrapar cosas con el pie: el reflejo de intentar atrapar cosas con el pie no necesariamente es malo. De hecho, puede salvar muchos objetos.
Resultado exitoso de un principiante en kintsugi: una persona que lleva 12 años practicando kintsugi elogió el resultado exitoso del principiante. El kintsugi es una técnica muy difícil que requiere mucha creatividad y experiencia.