Copiar es la forma en que funciona el diseño (Copying is the way design works)

I

• Charles Eames dijo: "No hacemos arte — resolvemos problemas".
• En la década de 1950, Charles y Ray Eames buscaban ofrecer sillas resistentes, a la moda y asequibles.
• La silla LCW muestra la obsesión de los Eames por los materiales y métodos simples.
• En 1999, la revista Time llamó a la LCW "el mejor diseño del siglo".
• En Herman Miller, una LCW nueva se vende por $1,195, mientras que la Modway Fathom se vende por $145 y tiene la misma función y apariencia.
• El original de la LCW está en la colección del MOMA desde 1946.
• La distinción entre copia y original no siempre es clara, y puede que ni siquiera sea importante.
• Como diseñadores, nos obsesionamos con el original, pero el diseño obtiene mucho de la copia.

II

• Steve Jobs citaba "los grandes artistas roban" para reconocer la copia.
• Xerox PARC desarrolló una computadora revolucionaria llamada Alto, y la Macintosh de Apple la copió.
• En 1985, Apple demandó a Digital Research Interactive por presunta copia, y después demandó a Microsoft y HP.
• Apple luego sobrevivió a las disputas legales sobre la copia y llegó a tener más de 2,300 patentes de diseño.
• En 2011, Apple demandó a Samsung y la disputa legal continuó.

III

• John Carmack aprendía, se desafiaba y obtenía ideas a través de la copia.
• Carmack es conocido por Doom y Quake, pero Commander Keen empezó como una copia de Super Mario Bros. 3.
• Nintendo no estaba interesada en una versión para PC, pero Carmack usó su propia tecnología para desarrollar Commander Keen y tuvo éxito.
• Carmack rechazaba las patentes y fomentaba la copia.

IV

• Richard Stallman quería convertir la copia en un derecho.
• En 1983, Stallman anunció GNU, un sistema de software libre compatible con Unix.
• El movimiento de software libre de Stallman dio la vuelta a las licencias de software para garantizar la libertad de copiar y distribuir.
• El movimiento del software de código abierto evolucionó y se convirtió en una parte central del desarrollo de software.
• Creative Commons promueve compartir y reutilizar obras creativas.

V

• En China existen varios conceptos sobre la copia, y algunos tienen tanto valor como el original.
• Un caso representativo son los Guerreros de Terracota, excavados en 1974 en la región china de Xi'an.
• En Occidente, la copia también ha desempeñado un papel importante. Van Gogh copiaba arte japonés para inspirarse en sus propias obras.
• Van Gogh dejó claro que su obra estaba basada en el arte japonés.
• Shanzhai(山寨) suele traducirse como "falso", pero es una forma de copia que demuestra creatividad.
• En la comunidad de diseño, esto suele corresponder a los Unsolicited Redesigns.
• Estos rediseños pueden atraer la atención de las empresas, aunque a menudo también reciben críticas.

VI

• Copiar puede ser educativo, desafiante, engañoso o innovador.
• En el diseño, copiar es algo fundamental y representa una parte importante del progreso.
• El software, el hardware, los sitios web y las apps de hoy le deben mucho a la copia.

Opinión de GN⁺

• Este texto destaca la importancia de la copia en el diseño y explica que copiar no es simplemente imitar, sino un proceso importante de aprendizaje e innovación.
• A través de varios casos, muestra cómo la copia ha contribuido al desarrollo del diseño y la tecnología.
• El debate sobre la copia y las patentes sigue vigente, y por eso es importante encontrar un equilibrio entre la creatividad y la protección legal.
• El movimiento de código abierto y Creative Commons fomentan el intercambio y la colaboración en las obras creativas, y han tenido una gran influencia en el desarrollo moderno de software.
• Es importante entender que copiar no es una simple imitación, sino una herramienta para generar nuevas ideas e innovación.

[GN⁺]

Comentarios de Hacker News

• Como diseñador, siento que es importante buscar la originalidad, pero en la práctica es más importante enfocarse en resolver problemas.
  • En el caso de la demanda entre Apple y Microsoft, resulta impactante la analogía que mencionó Bill Gates: "Todos robamos el televisor de la casa de nuestro vecino rico, Xerox".
• John Carmack explica que las patentes parecen proteger a los inventores, pero en realidad no lo hacen.
  • En el diseño UI/UX, cuando se resuelven problemas similares, muchas veces terminan apareciendo soluciones parecidas.
  • En interfaces de escritorio y móviles, muchos sistemas operativos y dispositivos convergen hacia patrones y visuales similares.
• Al perseguir la originalidad, a menudo se termina llegando a resultados parecidos a soluciones que ya existen.
  • Copiar cumple un papel importante no solo en el diseño, sino en todos los campos.
  • Los seres humanos crean cosas nuevas mediante la imitación.
• El videoensayo "Everything is a Remix" sostiene que las patentes y las leyes de propiedad intelectual obstaculizan la creatividad.
• Cuando era un diseñador joven, me oponía a seguir las tendencias, pero al madurar empecé a pensar que seguirlas sí es importante.
  • La función "Pull down to refresh" al principio se consideraba un antipatrón, pero ahora se ha convertido en un patrón familiar para los usuarios.
  • También me oponía al principio a los botones planos, pero ahora se han vuelto una parte importante de la experiencia de usuario.
• Hay una reseña que dice que la silla de Modway es barata, pero de baja calidad.
• Un artículo interesante sobre cómo en Asia se ve de forma distinta la copia.
  • Copiar cumple un papel importante para aprender la calidad del original y reinterpretar el trabajo de otros.
  • Mientras exista el diseño, la copia seguirá existiendo.
• Recuerdo que en la universidad un profesor dijo: "En diseño, todo ya ha sido hecho".