No, no quiero que la IA me "pula"

• Mientras escribía un correo, apareció un ícono de varita mágica que decía "pulir". Al principio pensé que significaba traducir el correo al "polaco".
• Hice clic para quitarlo, pero todo el correo cambió automáticamente. Parece que la IA decidió que mi correo necesitaba ser pulido
• El problema es que el correo editado sonaba tan distinto de mi forma de hablar que parecía escrito por una persona secuestrada
• Como no me gustó la edición de la IA, restauré las frases originales, pero volvió a aparecer el botón de "Pulir", y otra vez me ofreció una versión suavizada por la IA
• Mis correos siempre están llenos de errores tipográficos, explicaciones largas y disculpas por responder tarde. Esa es mi manera de mostrar quién soy
• Tengo la esperanza de que, si sigo rechazando las sugerencias de la IA, la IA aprenda y propague mis malos modales
• Incluso cuando intento insertar una foto en el blog, la IA trata automáticamente de generar una imagen
• Como pensé que la IA creía que podía hacerlo mejor que yo, intenté escribir el prompt "deja de darme IA", pero el resultado fue decepcionante
• En conclusión, la intervención de la IA es incómoda y fastidiosa

[GN⁺]

Opiniones de Hacker News

• Se siente como si la computadora estuviera interrumpiendo constantemente, y software como Adobe Reader sugiere funciones en exceso.

  • La IA está distorsionando los mensajes y haciendo que se pierda el significado original.
  • Los correos generados por IA son distintos del original y son un caso de fracaso al cambiar el estilo.

• Muchas personas en redes sociales ven como un problema que se muestren imágenes falsas.

  • El uso de IA depende de cómo se sienta uno respecto al trabajo.
  • En la comunicación con clientes se valora la autenticidad y se prefieren expresiones personales.
  • Las reuniones semanales se resuelven de forma sencilla con ChatGPT.

• Las herramientas de "pulido" con IA exageran la información con un formato innecesario.

  • Es probable que el receptor use una herramienta de resumen con IA para quitar el formato agregado.
  • Existe el riesgo de que desaparezca la forma única de expresarse de cada persona.

• La cultura digital ya es artificiosa, y las herramientas de IA empeoran eso aún más.

  • Los LLMs son revolucionarios, pero da la impresión de que a los gerentes de producto les falta imaginación.
  • Hace recordar la época en que en las páginas web de los 90 se usaban GIF en exceso.

• Compartió una experiencia decepcionante en la que Siri reprodujo el álbum equivocado.

  • Sostiene que hace falta una función para ignorar los correos generados por IA.
  • La traducción de idiomas puede ser útil, pero para la mayoría de la gente es innecesaria.