1 puntos por GN⁺ 2025-07-30 | 1 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • Se compara el rendimiento de la cámara del iPhone 16 con el de las cámaras digitales tradicionales
  • La más reciente tecnología de sensores para smartphones se acerca al nivel de la tecnología de cámaras existente
  • En la fotografía de la vida diaria, la facilidad de uso surge como un factor competitivo importante
  • Las necesidades de los expertos y de los usuarios aficionados se muestran de forma diferente
  • Se plantea la necesidad de respuesta de la industria de las cámaras digitales ante los cambios del mercado

Comparación entre la cámara del iPhone 16 y las cámaras digitales tradicionales

Avances tecnológicos

  • El iPhone 16 incorpora los sensores de imagen más recientes y algoritmos de software, mejorando notablemente la calidad fotográfica
  • En comparación con las cámaras digitales tradicionales, la automatización del proceso de captura está más avanzada

Usabilidad y accesibilidad

  • La cámara del smartphone se usa ampliamente en la fotografía cotidiana por su acceso inmediato y comodidad
  • En opciones de control, la cámara digital ofrece funciones de personalización profesionales

Necesidades según el tipo de usuario

  • Los usuarios generales prefieren la comodidad y compartir en redes sociales
  • Entre fotógrafos y profesionales, se siguen valorando el control manual y la variedad de lentes

Cambios en el mercado y la industria

  • Debido al avance de smartphones como el iPhone, aumenta la tendencia a la contracción del mercado de cámaras digitales compactas
  • En respuesta, los fabricantes de cámaras tienden a centrarse en equipos para profesionales, DSLR de gama alta y sistemas mirrorless

Conclusión

  • Las cámaras de smartphones muestran una tendencia a acercarse a las cámaras tradicionales en óptica y calidad de imagen
  • Las fortalezas y debilidades de cada dispositivo se distinguen con claridad, y la elección cambia según el propósito de uso y las expectativas

1 comentarios

 
GN⁺ 2025-07-30
Opiniones en Hacker News
  • Si ves el video de la comparación de cámaras de smartphones de 10 años de mkbhd, puedes ver hacia dónde va la preferencia de la gente hoy en día
    1: en pruebas a/b, casi todo el mundo prefiere fotos más vivas
    2: es extremadamente raro encontrar a alguien que siga buscando “fotos parecidas a lo que veo con mis ojos” como antes; ahora casi nadie dispara así
    3: los fabricantes también conocen muy bien esta tendencia, así que la mayoría se enfoca en subir la saturación hasta justo antes de que la gente se vea “como payasos”, y aplicar retoque facial para que el resto se vea mucho más vivo
    Además, si es culturalmente aceptable para su mercado principal, muchas veces agregan filtros faciales, retoque de piel e incluso efecto de mandíbula en V
    Esto podría compararse con la “guerra del loudness” en la música
    En definitiva, desde que se decidió que todos queremos “fotos más atractivas” en vez de “fotos precisas”, esta competencia va en picada hacia el fondo

    • Estoy totalmente de acuerdo con esa opinión, y lo irónico es que los verdaderos aficionados a la fotografía, amateurs y profesionales, entienden precisamente que la precisión de una cámara siempre tiene límites
      Lo que capturamos es una interpretación del mundo que pasa por lentes, recubrimientos y sensores imperfectos, y ahí es donde ocurre la creación artística
      Claro, si el objetivo es una reproducción precisa, existe equipo caro diseñado para eso, pero no es algo cotidiano
      La imperfección de la cámara incluso conduce al arte, pero los fabricantes de smartphones han elegido el camino fácil: exagerar eso mismo para generar satisfacción psicológica, en vez de invertir en una precisión que en realidad exige más habilidad
      Pero solo con facilidad es difícil que nazca un arte del que el creador pueda sentirse orgulloso por mucho tiempo o cuyo valor otros reconozcan
  • La diferencia clave es 1. la distancia focal/posición de disparo 2. el procesamiento del color
    Pero el artículo da una explicación débil en ambos puntos

    1. No queda claro por qué compararon con distancias focales distintas; si se usa el mismo ángulo de visión (por ejemplo, 24mm), la perspectiva se vuelve casi igual
    2. El procesamiento del color es muy subjetivo, y puede desactivarse tanto en smartphones como en cámaras
      Los smartphones tienen sensores más pequeños, más ruido, necesitan más corrección, les cuesta más lograr poca profundidad de campo y también difieren en ergonomía y uso
      Aun así, las diferencias que el artículo destacó parecen no señalar muy bien las diferencias realmente importantes
    • Yo creo que este artículo mostró muy bien las diferencias
      Viéndolo en un monitor de 27" calibrado para color, la diferencia se nota claramente solo con ver el tono de piel
      Apple hace que las fotos se vean lo mejor posible mediante software aunque la toma original sea común y corriente, pero aun así pensé que podrían haber reproducido mejor los tonos de piel
      Entiendo la lógica del fish-eye, pero no sé por qué habría que defender un tono de piel que es débil por naturaleza
      Ya hay casos como la serie Xperia de Sony, donde incluso un smartphone moderno soluciona el problema del tono de piel incorporando software de DSLR
      Ya es hora de evaluar a todos los fabricantes con justicia, sin sesgos a favor de Apple
      Esa actitud de “Apple siempre tiene la razón” y el ambiente de atacar a quienes critican ya cansan y no aportan nada

    • La verdadera diferencia entre el iPhone y una cámara digital tradicional está en el sharpening/realce de bordes y en el aplanamiento de la iluminación
      La diferencia destaca en paisajes, fotos con muchos detalles o situaciones difíciles como el contraluz
      En esas situaciones, una foto de iPhone puede verse mejor al principio, pero al hacer zoom queda una sensación artificial y excesivamente procesada
      En particular, el renderizado de texturas del iPhone se ve tosco y falso, y esto se debe al procesamiento basado en ML desde el iPhone 11
      Puedes evitar este posprocesado artificial y compararlo directamente con el modo raw de la app Halide, aunque en los teléfonos más recientes no hay soporte completo para toda la resolución
      Cuanto más difíciles son las condiciones, más ventajosa resulta una cámara tradicional o disparar en raw, aunque requiere una curva de aprendizaje
      Si piensas hasta en las impresiones, vale la pena la inversión
      (Las cámaras de Samsung a veces son incluso peores en cuanto a sobreprocesamiento)

    • Creo que la distorsión de la foto (hombros del jugador, pecho más pequeño, inclinación del sujeto, etc.) se debe al lente gran angular del iPhone
      Probablemente usaron el lente “1x”, pero si cambias a “3x” o “5x”, la mayoría de esos problemas desaparecen
      La línea de la mandíbula también puede verse afectada simplemente por diferencias en el ángulo del rostro o la expresión

    • Yo también pienso distinto
      En un monitor calibrado de 27", la diferencia es clarísima
      El ángulo de la foto o la distancia focal no afectan tanto la capacidad expresiva de la imagen
      La cámara del smartphone, más que registrar lo que yo veo, es una herramienta para compartir mi vida, y entra en juego el deseo de llamar la atención mostrando todo de forma más vistosa
      Además, para reducir el ruido del sensor pequeño y la carga del posprocesado, los fabricantes agregan correcciones de software más complejas
      Al final, el resultado pierde complejidad natural, los tonos de piel se enfatizan y la imagen se ve nítida pero plana, y a veces artificial
      Las cámaras profesionales también hacen posprocesado, claro, pero puedes controlar si se aplica o no, e incluso corregir limitaciones del lente
      En cambio, los smartphones, incluido el iPhone, vienen por defecto como una versión adaptada para redes sociales
      No es culpa del sensor; cámaras con sensores de gama alta, incluidos los de Sony, reciben repetidamente premios al “mejor color”
      Xperia tiene un pipeline de nivel cámara detrás de un sensor pequeño, así que puede capturar paisajes muy parecidos a la realidad
      Yo también uso iPhone como teléfono principal, pero cuando quiero tomar fotos en serio uso Halide en vez de la app de cámara predeterminada
      Halide también permite saltarse/desactivar las correcciones de Apple

    • El argumento sobre la distancia focal está totalmente fuera de lugar
      Una cámara tradicional tiene la libertad de elegir lentes razonables, pero el iPhone está atado al fish-eye y trata de superar esa limitación
      Lo importante no es hacer una “comparación justa”, sino mostrar que la cámara tradicional es superior
      No hay motivo para igualar la distancia focal

  • El color siempre es subjetivo, así que gusta o no según cada quien
    Pero en el artículo no tiene sentido comparar el lente ultra gran angular del iPhone (mal etiquetado como “fish-eye”) con el ángulo de visión/lente de otra cámara sin especificarlo con claridad
    La distorsión solo puede definirse y evaluarse considerando la combinación de distancia focal, tamaño del sensor y distancia al sujeto
    Por ejemplo, el ultra gran angular del iPhone 16 Pro es 13mm (eq)
    Para que la comparación sea justa, habría que disparar desde la misma posición y con la misma distancia focal

  • La discusión aquí es realmente interesante, y me impresiona que se reconozca que quienes toman fotos con smartphone y quienes usan cámara tienen propósitos y objetivos distintos
    En muchos ámbitos existe esa frontera entre “comodidad vs arte”
    Incluso al comparar una casa actual con una cabaña del siglo XIX, la cabaña refleja utilidad, mientras que la casa muestra oficio artesanal y sentido artístico
    Mi padre era fotógrafo profesional; aunque tomáramos el mismo paisaje, yo solo capturaba “lo que se veía” y él hacía una “fotografía” considerando muchos elementos de composición
    La cámara del smartphone es “prácticamente gratis” y además siempre la llevas contigo
    Mucha gente toma snapshots, pero algunos realmente componen y logran fotos hermosas
    Pero está claro que quien toma buenas fotos con el teléfono pone mucho más esfuerzo, mientras que quien no sabe usar una DSLR la pasa mal solo para “tomar una foto”
    Si sumas a todos los usuarios, el mercado inevitablemente se optimiza para la necesidad más “masiva”
    La mayoría quiere hacer un snapshot con “un botón” de una vez, frente a una minoría de fotógrafos que piensa en encuadre y luz antes de disparar

  • Incluso una mirrorless de entrada con lente de kit puede superar a un iPhone moderno
    Con un buen lente, ni se comparan
    Pero el iPhone siempre está en tu bolsillo y casi nunca falla una toma
    En cambio, una Canon requiere cierto nivel de habilidad; a mi esposa no le interesa y tampoco puedo andar explicando cuando otra persona va a tomar una foto grupal
    Aunque la calidad del iPhone sea peor, es suficientemente buena
    Aun así, cuando veo fotos de viajes o de la familia, sí valió la pena tener una cámara dedicada

    • Las fotos del iPhone siempre salen, pero mi Canon 80D solo está juntando polvo
      He perdido demasiados momentos familiares, así que esa tasa de éxito de casi 100% en Android hace una gran diferencia
      Reconozco que me falta habilidad, pero hoy en día creo que las fotos del teléfono son más que suficientes

    • Coincido por completo con las ventajas de la cámara del iPhone, y además ya pensaba comprar un iPhone de todos modos, así que si lo ves como valor por el precio, la cámara es un extra automático
      En realidad no existe un producto aparte que sea un teléfono sin cámara, así que la comparación pierde sentido

    • El iPhone siempre es fácil de llevar y además intimida menos
      Hay una anécdota de un fotógrafo famoso que viajó con su esposa cargando todo su equipo con mucho esfuerzo, pero al final ella, con solo su teléfono, tomó de forma natural las mejores fotos
      El valor de una cámara dedicada se reduce cada vez más, y para conseguir fotos de alto nivel ahora hace falta mucha más técnica y esfuerzo
      De hecho, solo con estudiar encuadre y luz ya puedes mejorar muchísimo las fotos del teléfono
      Si un profesional usa un iPhone, probablemente logrará resultados mucho mejores que los de un amateur con DSLR

    • Cuando veo mis fotos de cosplay tomadas en convenciones, en general las del teléfono suelen verse mejor
      La gente aficionada a la fotografía a veces exagera demasiado el posprocesado, haciendo que el efecto HDR resalte de más, o no domina bien la configuración manual, así que el modo automático del iPhone termina siendo mejor
      Pero las fotos de cámara dedicada tienen una resolución muy alta, así que al ampliar detalles se ven bastante bien, mientras que las fotos del teléfono empeoran al ampliar porque todo es repetición de AI upscaling

    • En el mundo de la fotografía hay un dicho:
      “La mejor cámara es la que tienes contigo”

  • Para mí, ese “tono de piel tipo hotdog” tan característico de las fotos del iPhone es demasiado exagerado, y me pregunto cómo Apple lo sigue permitiendo y cómo se vuelve peor con cada generación
    Siento que este tipo de fotos se va a ver anticuado con el tiempo
    Ni siquiera es un problema de limitaciones técnicas; ahí está Pixel como ejemplo de una cámara con colores mucho más equilibrados y fieles

    • Pixel también tuvo una época en la que me hacía ver como si me hubiera bronceado artificialmente
      En realidad soy muy pálido, pero Pixel insistía en hacerme ver como si estuviera bronceado
      (Claro, se podría decir que “me veo mejor”, pero en realidad ese no soy yo)
      Al final le compré una cámara instantánea a mi hija, y ahora la disfruta más que el teléfono
      Puede que la próxima generación esté bien

    • Probablemente es porque a la gente le gusta ese resultado de procesamiento, y por eso han ido mejorando repetidamente el algoritmo de posprocesado
      Es como la guerra del loudness en la música: si lo haces un poco más fuerte cada vez, en comparaciones rápidas parece mejor, pero al repetirse una y otra vez termina alejándose de la realidad
      En retratos, importa más “que se vea bien” que “que se vea real”, y por eso se llega a este resultado

  • Últimamente me irrita el procesamiento excesivo de las cámaras de los teléfonos
    En la pantalla se ve bien, pero cuando amplías a resolución 1:1 se ve tan raro que resulta chocante, y me sorprende que tanta gente acepte con tanta naturalidad estas imágenes manipuladas
    Las fotos tomadas con un S24+ también se ven bien en el monitor, pero al verlas directamente en la PC no hay comparación con una foto de DSLR
    Incluso una DSLR automática de hace 10 años, sin flash, supera por completo a los teléfonos flagship actuales

    • La causa probablemente es que el autor del blog usó el lente ultra gran angular
      Por la inclinación del sujeto y los rastros de corrección de distorsión por software, es casi seguro
      Yo también, si uso siempre el lente normal, casi no tengo otros problemas
      En la configuración de la cámara también se pueden corregir el ajuste de estilo, el balance de blancos con IA y problemas de iluminación

    • Es porque la forma de consumirlas cambió por completo
      Como la mayoría de la gente alrededor ya solo mira las fotos en pantallas y sin PC, casi no existe la oportunidad de exigir ese tipo de detalle

  • A mí me gustan las cámaras analógicas porque incluso una cámara de película de 100 dólares puede producir fotos nítidas, y además no intenta corregirlo todo a la perfección, sino que deja espacio para el arte y la personalidad
    Cada película tiene un color y una sensibilidad distintos, y cada lente representa la luz de forma diferente, así que yo mismo puedo elegir la estética que quiero
    Como resultado, hasta las fotos familiares salen muy bien

  • Me enganché con la fotografía viajando, y a mi esposa también le interesa mucho
    Fue divertido comprar una cámara decente y aprender a usarla, y las fotos que tomé yo mismo me gustaron bastante
    Pero al final cargarla se vuelve una gran molestia, y para fotos espontáneas toma demasiado tiempo
    Así que terminé usando la cámara solo cuando el objetivo era “salir a tomar fotos”, y cuando simplemente viajaba, el teléfono era más cómodo
    Además, las fotos tomadas con cámara hay que transferirlas aparte para compartirlas, y al final termino viendo más seguido las fotos del teléfono, que son fáciles de encontrar en Google/Apple Photos
    Esa es la diferencia entre un “fotógrafo” y una “persona que toma fotos”
    Yo no soy fotógrafo; solo tomo fotos para compartirlas con mis amigos
    Mis amigos las verán 5 segundos en el teléfono y luego no volverán a verlas, así que en ese contexto los puntos del artículo no significan mucho
    Pero para un fotógrafo de verdad que quiere colgar una foto en la pared, todo lo que dice el artículo sí importa

    • Es una pena eso de que “las fotos de la cámara se quedan atrapadas en la cámara”
      Me pregunto por qué ninguna empresa de cámaras ha logrado todavía implementar bien una función de subida automática a algo como Google Photos/iCloud/Dropbox
      La transferencia inalámbrica es demasiado incómoda
      Bastaría con conectarla al WiFi y respaldarla en la nube que quieras
      Probablemente las razones sean

      • las empresas de cámaras están centradas en hardware y les faltan capacidades de desarrollo de software/nube
      • el uso frecuente de tarjetas SD intercambiables no encaja bien con usuarios profesionales
      • para subir archivos incluso con la cámara apagada, tendría que permanecer siempre encendida
    • ¿Por qué habría que elegir solo una de las dos? Soy fotógrafo amateur, pero eso no significa que lleve la cámara conmigo todo el tiempo
      La llevo solo cuando quiero dedicarme al hobby
      Para snapshots, el teléfono es más cómodo; cuando quiero tomar fotos con cámara, me preparo y lo hago con cuidado
      No cuelgo mis fotos en la pared, pero sí las publico en mi fotoblog
      Incluso en ese caso, los puntos del artículo siguen siendo relevantes
      El objetivo mismo de esta página es mostrar la diferencia entre un snapshot y una fotografía real
      Es para refutar la idea de que “el iPhone es suficiente” o que “una cámara profesional es una pérdida de tiempo”
      Todavía sigue existiendo en 2025 el malentendido de que “más megapíxeles = mejores fotos”

  • Es incómodo cuando quieres fotografiar una herida o un moretón para mostrárselo a un médico, y por culpa de la corrección de color el teléfono lo “arregla” visualmente, haciendo que desaparezca justo el defecto que querías registrar