Larry Summers toma licencia en Harvard y renuncia a la junta de OpenAI tras la polémica por correos con Epstein

• El exsecretario del Tesoro de EE. UU. Larry Summers tomó licencia de su cargo como profesor en Harvard y suspendió las clases restantes de este semestre tras la divulgación de sus correos con Jeffrey Epstein
• Al mismo tiempo, anunció su renuncia a la junta directiva de OpenAI, y dijo que seguirá observando el desarrollo de la empresa
• Harvard está investigando a las personas incluidas en los documentos recién divulgados relacionados con Epstein, y la relación de Summers también está bajo revisión
• Summers ya había dicho que se retiraría de todas sus actividades públicas, y tras la publicación de los correos expresó responsabilidad y vergüenza por sus actos
• Esta renuncia marca la salida de una figura que se había incorporado después de la reestructuración de la junta e inestabilidad interna en OpenAI, con impacto tanto en el sector tecnológico como en el académico

---

Licencia en Harvard y renuncia en OpenAI

• Summers tomó licencia de su cargo como director del Mossavar-Rahmani Center de la Harvard Kennedy School en medio de la controversia generada por la publicación de sus correos con Epstein
  • El vocero Steven Goldberg anunció que “decidió tomar licencia por el bien del centro mientras continúa la revisión de Harvard”
  • Los profesores con quienes comparte el curso impartirán las tres clases restantes, y se indicó que no tiene cursos programados para el próximo semestre
• Ese mismo día, Summers anunció oficialmente su renuncia a la junta de OpenAI
  • Dijo a CNBC: “Gracias por la oportunidad y tengo expectativas sobre el potencial de la empresa”
  • La junta de OpenAI declaró que “agradece sus contribuciones y perspectivas” y que respeta su decisión

Divulgación de los correos con Epstein e investigación

• El Comité de Supervisión y Reforma de la Cámara de Representantes de EE. UU. citó y divulgó más de 20 mil documentos del patrimonio de Epstein, entre ellos correos de Summers
  • Esto sometió a Summers a una fuerte presión de la opinión pública
• Harvard declaró: “Estamos revisando la información sobre las personas incluidas en los documentos recién divulgados y evaluando las medidas necesarias”
• Summers dijo a CNBC: “Siento una profunda vergüenza y asumo plenamente la responsabilidad por el error de juicio de haber mantenido contacto con Epstein”

Reacción política y social

• El presidente Donald Trump pidió al Departamento de Justicia investigar los vínculos entre Epstein y Summers, Bill Clinton, JPMorgan y Reid Hoffman
• La senadora Elizabeth Warren dijo en una entrevista con CNN que Harvard debería cortar su relación con Summers
• El Congreso de EE. UU. aprobó de manera bipartidista una ley que obliga a divulgar todos los archivos relacionados con Epstein, que pasa al proceso de firma de Trump

Contexto de la junta de OpenAI

• Summers se incorporó a la junta en 2023 tras el período de crisis interna en OpenAI (“The Blip”)
  • En ese momento, el CEO Sam Altman fue destituido temporalmente y regresó pocos días después
  • La nueva junta incluía a Bret Taylor (excodirector general de Salesforce) y Adam D’Angelo (CEO de Quora), entre otros
• Axios fue el primer medio en informar sobre la renuncia de Summers

Posibles efectos futuros

• La renuncia de Summers vuelve a poner sobre la mesa el problema de la transparencia en el intercambio de personal entre la industria de IA y el mundo académico
• Los resultados de la investigación de Harvard y la reestructuración de la junta de OpenAI podrían derivar en debates para reforzar los estándares de política y ética
• No hay información adicional en el texto original

[GN⁺]

Comentarios de Hacker News

• Hay noticias de que Harvard inició una investigación interna sobre su exrector Larry Summers
  Artículo relacionado: Harvard opens investigation into Summers–Epstein ties

  • Cuesta creer que apenas ahora se estén enterando de algo así
  • El contenido de los correos citados en el artículo es impactante. Da especialmente asco la parte donde Summers le pidió consejo a Epstein sobre cómo convertir una relación de mentoría en una relación romántica
  • Creo que MIT y NYT también deberían volver a investigar este tema. Casi nadie asumió responsabilidades reales en el caso Epstein. Las víctimas siguen siendo amenazadas
    NYT todavía dice solamente que Epstein fue “encontrado” suicidado. Parece que alguien quiere mantener esa narrativa hasta el final
    Artículo relacionado: CBS News – The night Jeffrey Epstein claimed his cellmate tried to kill him
    Otro artículo sobre Nicholas Tartaglione: cobertura de lohud.com
  • Summers ya era conocido desde antes por ser este tipo de persona. En 2005, en el NBER, dijo frente a mujeres científicas que la baja proporción de mujeres se debía a la falta de capacidad científica de las mujeres
    Texto completo de esas declaraciones: The Crimson – Summers remarks at NBER
    Que una persona así haya conservado estatus de élite durante 20 años muestra el problema de las instituciones prestigiosas de EE. UU.

• Desde hace 10 años existe una publicación que recopila varias listas de irregularidades de Summers
  Naked Capitalism – Why Larry Summers should not run anything more important than a dog pound

  • Hay una parte famosa de uno de sus memos: que las industrias sucias deberían trasladarse a países de bajos salarios, y que en África “falta contaminación”
    Summers memo – Wikipedia
  • También hubo quien se preguntó qué ley exactamente habría violado

• Viendo su relación con Epstein, la pregunta clave es si los poderosos lo utilizaron a él, o si él fabricó a los poderosos
  Los correos sugieren que ejercía influencia conectando a ambos lados de la política como si tejiera una telaraña.
  Da la impresión de que esta red eleva al centro del poder a personas susceptibles de manipulación

  • Antes este tipo de cosas se descartaban como teorías conspirativas, pero ahora da la sensación de que están saliendo a la luz como realidad
  • También hay quien lo interpreta no como un simple delito sexual, sino como una red de chantaje para controlar a políticos

• Tampoco hay que olvidar que Summers en el pasado sostuvo que era económicamente racional tirar residuos tóxicos en países pobres
  Summers memo – Wikipedia

  • Algunos creen que ese memo era satírico, pero también hay quienes opinan que, por el contexto, se lee como algo dicho en serio
  • La frase “a África le falta contaminación” es realmente impactante
  • Que Swift haya escrito una sátira sobre comerse a los niños no justifica los comentarios de Summers
  • También acumuló mucha controversia por sus comentarios sobre la capacidad científica de las mujeres
    PBS – Summers remarks on women in science

• Hay un hilo de Hacker News que recopila críticas hacia Summers
  Viendo entrevistas antiguas y los correos con Epstein, parece una persona con menos profundidad intelectual de la que aparenta
  Cuesta entender cómo alguien así llegó tan alto

  • Era una figura aduladora que decía a los poderosos lo que querían oír
  • La gente inteligente suele evitar involucrarse por lo turbia que es la política, y al final este tipo de personas son las que terminan ascendiendo
  • Al final, mientras más incompetente es un líder, más se rodea de personas aún más incompetentes que no lo contradigan
  • También estuvo el episodio de la operación de bonos para expandir el campus Allston de Harvard, que casi llevó a la universidad al borde de la quiebra

• Que Summers se haya apartado solo después de que se hicieran públicos los correos con Epstein no fue por moralidad, sino por manejo de imagen

  • “No te atrapen” parece ser su undécimo mandamiento
  • Esto ya se sabía desde hace mucho, así que tomar medidas recién ahora es hipócrita
  • Hay mucha rabia ante un mundo donde los ricos están por encima de la ley y solo la gente común recibe castigo

• La forma en que Epstein trabó amistad con gente poderosa y actuó como wingman se parece a la de un espía
  Pero que un profesor famoso de 61 años intercambie mensajes sobre “temas de mujeres” con un hombre de mediana edad resulta demasiado infantil

  • El dinero y el poder tienen una fuerza corruptora. Es como una adicción al placer de romper las reglas
  • A menudo, quienes se hacen ricos sacrificando su juventud terminan siendo adultos-niño emocionalmente estancados
  • También hay quienes plantean la posibilidad de que la muerte de Epstein en prisión haya sido una operación de inteligencia
  • Pero otros creen que simplemente era un estafador y un degenerado
  • Viendo lo infantiles que son estos comportamientos entre las élites, uno termina preguntándose si de verdad esta es la capa alta de la sociedad

• Lo que muestran los documentos publicados hasta ahora es incómodo, pero no una prueba definitiva
  Search Epstein Files – Summers page
  En su mayoría son consejos amorosos bochornosos, conexiones de contactos y chismes sobre políticos
  Pero como podría salir mucho más, es entendible que Summers esté nervioso

  • En especial, dar consejos sobre una aventura con alguien 40 años menor que él y más joven que sus estudiantes va más allá de una simple vergüenza
  • Si Epstein no era solo un amigo sino un intermediario político, entonces relacionarse con él no necesariamente equivale a complicidad
  • Sin embargo, en este momento parece que hablar mal del círculo de Trump es justamente lo que la élite del poder considera el mayor pecado