- Los cartógrafos oficiales de Suiza han ocultado durante décadas dibujos secretos de animales, personas y otras figuras dentro de mapas.
- Evitaron el estricto proceso de revisión de Swisstopo (Oficina Federal de Topografía de Suiza) para insertar diversas formas, como arañas, mujeres, senderistas y marmotas.
- Estas acciones son consideradas una violación del deber de precisión, y algunos cartógrafos hicieron público u ocultaron sus dibujos de forma estratégica al momento de su jubilación.
- El profesor Lorenz Hurni de ETH Zurich lo explicó como una forma de humor y vía de escape para cartógrafos agotados por el trabajo minucioso.
- Swisstopo afirmó que “no hay espacio para la creatividad en un mapa” y que se eliminarán los dibujos encontrados en los mapas próximos.
Descubrimiento de dibujos ocultos en los mapas de Suiza
- La historia de la elaboración cartográfica suiza se ha desarrollado a lo largo de 175 años, y en el sitio web de Swisstopo se puede consultar mediante la función "Journey Through Time".
- Los mapas se actualizan cada 5 a 10 años y en 2016 se acumularon cambios de detalle, como la eliminación de serifas tipográficas.
- En algunos mapas se descubrieron dibujos de arañas, rostros masculinos, mujeres desnudas, senderistas, peces y marmotas.
- Se confirmó que esta no fue un error, sino una inserción deliberada por parte de cartógrafos oficiales.
- Los mapas de Swisstopo pasan por un proceso de control riguroso, por lo que la presencia de estos dibujos significa que el cartógrafo evadió hábilmente la revisión de sus colegas.
Intención y entorno de trabajo de los cartógrafos
- El cartógrafo tiene la obligación de reproducir la realidad y, ante una violación de precisión, puede enfrentar consecuencias profesionales.
- Aunque no hay casos documentados de despidos, la mayoría de los dibujos se detectaron recién después de que el cartógrafo se había retirado.
- El profesor Lorenz Hurni de ETH Zurich describe estos dibujos como “una broma interna y una salida de la rutina diaria”.
- Los cartógrafos trabajan a escala de aumento del tamaño de un sello y deben mantener un alto nivel de concentración.
- En ese proceso, liberan tensión mediante juegos visuales secretos.
Casos representativos de dibujos ocultos
- En 1958, se insertó una mujer desnuda en el mapa de Egg y no se descubrió hasta 2012, tras casi 60 años.
- Se utilizó el relieve verde y un hilo de río azul para formar la silueta humana.
- En 1980, se añadió un dibujo de una araña sobre el glaciar del monte Eiger, y en ediciones posteriores fue desapareciendo gradualmente.
- En la misma época, se trazó un pez en un lago pantanoso de la frontera suizo-francesa, pero se eliminó en 1989.
- En un mapa cerca de Interlaken aparece una cara dibujada con formas rocosas, y en la década de 1990 se insertó un dibújo de un senderista.
- El senderista cumple una función de 'parche de mapa', cubriendo una zona fronteriza con Italia con escasa información.
Último caso: la marmota
- En 2016, se descubrió un dibujo de marmota sobre un glaciar de los Alpes suizos.
- Usó las líneas de sombreado de la montaña (hachures) para representar el pelaje y la forma, casi indistinguible del terreno circundante.
- La marmota es un animal propio de zonas altoalpinas, por lo que encaja ecológicamente con la región.
- Un portavoz de Swisstopo mencionó que “no hay espacio para la creatividad en un mapa” y reveló que ese dibujo se retirará en los mapas siguientes.
Tradición cartográfica y aspecto humano
- La cartografía suiza se convirtió en un estándar mundial por su precisión y exactitud, y en la década de 1920 hubo un debate conocido como la “Guerra de los 7 años” sobre la escala de los mapas.
- Posteriormente, Swisstopo mejoró la precisión usando fotogrametría aérea y perspectiva aérea, y en 1988 recibió el encargo de elaborar mapas del Everest.
- Sin embargo, estos dibujos informales siguen siendo considerados acciones no aprobadas oficialmente.
- Juerg Gilgen, cartógrafo en activo de Swisstopo, señaló: “El corrector también es humano y el cartógrafo no es más que un humano que hace bromas”.
- Algunos lo ven como una tradición no oficial suiza, citando también un caso de pez oculto en una imagen del lago de Lucerna de 1901.
Conclusión
- Los dibujos ocultos en mapas suizos muestran un caso de coexistencia entre precisión y juego humano.
- Swisstopo los prohíbe oficialmente, pero la fina maestría artística y el lado humano de los cartógrafos aún permanece.
- Es posible que en mapas futuros se encuentren nuevas formas ocultas, lo que se evaluará como una huella humana dentro de la perfección técnica.
1 comentarios
Opinión de Hacker News
Si hubieras sido cartógrafo en el siglo XVI, escondías dragones y serpientes marinas en cada espacio vacío, junto con frases heréticas
En esa época, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico hacía la vista gorda siempre que las fronteras fiscales estuvieran bien
Pero ahora, incluso los cartógrafos federales suizos con pensión tienen como única forma de rebeldía meter a escondidas una mujer desnuda y una marmota en mapas oficiales
La institución administrativa solo anuncia, ya después de que se retiren, que “en el próximo ciclo de revisión eliminaremos los píxeles tras una evaluación de impacto ambiental”
Al ver cómo el espíritu revolucionario de Europa se redujo a un ticket de solicitud de cambio que requiere 14 aprobadores, lleno otro formulario de compliance añorando tiempos pasados
Swisstopo publicó un artículo oficial sobre las imágenes ocultas, incluso revelando quién las dibujó
Supongo que hasta dentro de la burocracia queda un poco de sentido del humor
Creo que quien se sienta ofendido por un dibujo de marmota sería el típico burócrata de manual
Si un cartógrafo ni siquiera puede tener la libertad de esconder un pequeño garabato, uno se pregunta si vale la pena vivir en un mundo así
Mejor mandemos una expedición a los Alpes suizos y montemos una exposición reconfigurando el terreno con forma de marmota
Me encanta esta esteganografía ingeniosa
En un caso parecido, presos de una cárcel estatal de Vermont escondieron un dibujo de un cerdo en las calcomanías de autos de policía
Enlace al artículo de NPR
Me recordó un libro que leí por recomendación de HN, You Can't Win
Trata sobre los métodos creativos de crimen de los ladrones de finales del siglo XIX, y era mucho más interesante que la simple violencia
Al final, el ser humano se vuelve más ingenioso cuando no tiene nada que perder
Es como meter a propósito un bug de broma en un rincón del código
Si vas a Suiza, de verdad recomiendo bajar la app de swisstopo
Sirve no solo para hiking sino también en ciudad, y muestra con mucho detalle hasta fuentes, pendientes y caminos cerrados
La agencia suiza de información geográfica es una verdadera joya
Yo la uso mucho cuando hago hiking y ski touring
Cubre incluso cerca de la frontera con Francia o Italia, así que con una sola app basta
Hay alternativas gratis como opentopomap, pero les falta precisión
Por ejemplo, encontré un agujero extraño cerca del glaciar Aletsch,
y en el mapa oficial no aparece ese error
La marmota, el montañista y el pez me parecen creíbles, pero lo demás se siente como buscar formas en las nubes
Aunque tal vez sea porque no soy cartógrafo
Ya se han publicado varios posts sobre este mismo tema antes
Post de marzo de 2020,
otro hilo,
post de febrero
La versión digital de map.geo.admin.ch existe desde hace mucho,
pero solo hace poco todos los cantones acordaron ofrecer los datos gratis
También se pueden ver mapas de ruido como “Lärmbelastung”
Enlace a los términos de uso
Estos pequeños easter eggs son mucho más divertidos que nombres de calles falsos
Me recordó al mensaje oculto en el pronóstico meteorológico de la NOAA durante el shutdown del gobierno
Enlace al artículo de CNN
El dibujo del montañista al final del artículo se añadió en 1997 y recién se eliminó en 2017
Enlace al mapa
Me pregunto si estas figuras no serán una especie de trampa de copyright (copyright trap)
En los mapas de Ordnance Survey del Reino Unido también existían mecanismos parecidos para evitar plagios
El dibujo de la araña es una broma muy sutil
‘White Spider’ es el nombre de un nevero en la cara norte del Eiger, y también el apodo de la ruta ascendida por primera vez por Heinrich Harrer en 1938
El título de su libro también era The White Spider