7 puntos por GN⁺ 2026-03-09 | 2 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • Nueva actualización de LibreOffice, la suite ofimática gratuita y de código abierto, que incorpora la función de importación/exportación de Markdown
  • Mejora general de rendimiento y capacidad de respuesta, lo que acelera la apertura, edición y guardado de documentos grandes
  • Mayor compatibilidad con otro software de oficina, una interfaz más pulida y soporte ampliado para estándares abiertos
  • Compatible con Windows, macOS y Linux, con más de 120 idiomas, y puede usarse en hogares, empresas, escuelas e instituciones públicas sin dependencia de un proveedor

2 comentarios

 
xguru 2026-03-10

Hasta el Bloc de notas de Windows y Apple Notes... ahora todos soportan Markdown.

Gracias a la IA, Markdown está conquistando el mundo.

¿Habrá imaginado John Gruber, quien creó Markdown en 2004, que llegaría un mundo así? jaja

 
GN⁺ 2026-03-09
Comentarios en Hacker News
  • Si buscas un editor de Markdown realmente bueno, te recomiendo echarle un vistazo a Zettlr

  • Es una muy buena noticia que LibreOffice vaya a añadir soporte para Markdown
    Se extrañaba que no tuviera esta función hasta ahora. Gracias a la IA tampoco sería tan difícil implementarla por cuenta propia, pero como ya uso LibreOffice, sería ideal no tener que usar otra herramienta
    Probablemente todavía tarde un poco en llegar a las distribuciones, pero si alguien ya lo probó, me gustaría leer comparaciones con otras opciones

    • LibreOffice sigue atrapado en el paradigma de oficina de los 90 a los 2000
      Durante la controversia por la estandarización de OOXML, deberían haber impulsado un formato abierto basado en HTML en vez de empujar un formato propio
      Si hubieran creado un formato de documentos que cualquiera pudiera abrir en el navegador, habría ayudado a romper la estructura monopólica de MS Office
      Incluso ahora deberían migrar a un formato de texto estandarizado como “Markdown para la web” o AsciiDoc
      También se puede ver una discusión relacionada en este hilo
    • Para mí, poder abrir un archivo .doc y volver a guardarlo como .md es algo enorme
      Para la mayoría de los usuarios, las capacidades de Markdown son más que suficientes y hasta ayudan a evitar estructuras documentales demasiado complejas
    • Parece que esta función no es para escribir Markdown, sino para importarlo/exportarlo
  • Me da curiosidad qué dialecto de Markdown soporta

    • Por ahora parece que solo soporta CommonMark
      No incluye funciones como tablas, notas al pie, fórmulas o citas
      Por eso, si quieres convertir documentos de LibreOffice a Markdown, sigo pensando que es mejor usar Pandoc
      Referencia: guía de Pandoc Markdown
  • Me interesa saber qué implementación de Markdown prefiere la gente
    Yo sigo dudando entre CommonMark y GitHub Flavored Markdown (GFM)

    • No responde directamente la pregunta, pero yo prefiero AsciiDoc
      Lo soportan los principales repositorios de código e incluye prácticamente todas las funciones de Markdown
    • Yo uso Pandoc. Es útil porque puede convertir a prácticamente cualquier formato
    • Yo también amo Pandoc Markdown. Escribí mi tesis doctoral y todos mis artículos posteriores con eso
    • Prefiero GFM. No falla si metes HTML dentro de Markdown y evita inconsistencias entre distintas especificaciones
  • Al principio me emocioné porque pensé que se podría escribir en Markdown desde LibreOffice
    Pero en realidad solo añadieron funciones de importación/exportación

    • No sé si tendría sentido escribir Markdown en LibreOffice. Probablemente sería el editor de Markdown más lento
    • Markdown es, en esencia, un lenguaje de marcado de texto
      En un editor WYSIWYG como LibreOffice, mostrar al mismo tiempo la entrada y la salida se siente estructuralmente extraño
  • Esta función me resulta bastante útil
    Yo uso una extensión de AI Copilot para LibreOffice Writer, y para enviar documentos a un LLM necesito exportarlos como archivo de texto
    El problema era que en ese proceso se perdía la información semántica de formato, como los encabezados
    Ahora parece que eso se podrá resolver con la exportación a Markdown
    La extensión relacionada se puede ver aquí

    • No conozco mucho LibreOffice, pero en MS Word se puede leer y escribir Markdown directamente por medio de una API
      Estaría bueno que LibreOffice tuviera algo parecido
  • Me gustaría saber si hay una buena forma de convertir documentos de MS Office a Markdown
    En especial necesito una herramienta que pueda ejecutarse localmente

    • Se puede usar Microsoft MarkItDown
    • La respuesta clásica es Pandoc
    • Yo también usé Pandoc, y hasta documentos complejos de Word se convierten limpiamente a CommonMark
    • También se puede abrir el documento en LibreOffice 26.2 y exportarlo como Markdown
    • LibreOffice también soporta conversión por línea de comandos, así que viene bien para automatizar
  • Me gusta LibreOffice, pero prefiero evitar ejecutar apps de Java o Electron

    • En realidad, LibreOffice es un programa escrito en C++
  • Esta función solo soporta importación y exportación de Markdown; no permite escribirlo directamente

  • Me pregunto hasta dónde llega el soporte de Markdown
    No parece que vaya a incluir fórmulas LaTeX

    • Las fórmulas LaTeX no forman parte del Markdown estándar
      Básicamente, lo que incluye es encabezados, listas, negritas, cursivas y citas