Accelerando (2005)
(antipope.org)- Accelerando es una novela de 2005 de Charles Stross, publicada por Ace Books y Orbit Books, y distribuida bajo CC BY-NC-ND 2.5
- Manfred Macx vive una vida agálmica, regalando patentes e ideas, y termina ayudando con una solicitud de asilo de langostas subidas a la red
- El mundo inicial es una sociedad con la singularidad a la vuelta de la esquina, donde el metacortex, los mercados de reputación, las redes corporativas automáticas y el colapso de la propiedad intelectual se entrelazan rápidamente
- Amber escapa de su madre Pamela mediante una estructura legal evasiva, viaja al entorno de Jupiter y establece una jurisdicción independiente basada en Object Barney
- Field Circus llega al router cerca de Hyundai +4904/-56 y entra en contacto con Wunch, pero la red alienígena revela tanto oportunidades de intercambio como riesgos de intrusión
Bibliografía y estructura de serialización
- Accelerando es una novela de 2005 de Charles Stross, publicada por Ace Books en julio de 2005 en New York con ISBN
0441012841, y por Orbit Books en agosto de 2005 en London con ISBN1841493902 - La obra se distribuye bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 License
- Requiere atribución, y no permite el uso comercial ni modificaciones, transformaciones o la creación de obras derivadas
- Al reutilizarla o distribuirla, deben indicarse claramente las condiciones de la licencia, y si hay dudas, se pide contactar al autor a través de www.accelerando.org
- Algunos capítulos aparecieron primero en Asimov's SF Magazine
- “Lobsters”: junio de 2001
- “Troubadour”: octubre/noviembre de 2001
- “Tourist”: febrero de 2002
- “Halo”: junio de 2002
- “Router”: septiembre de 2002
- “Nightfall”: abril de 2003
- “Curator”: diciembre de 2003
- “Elector”: octubre/noviembre de 2004
- “Survivor”: diciembre de 2004
- Charles Stross tardó 5 años en escribir este libro y dejó la dedicatoria “For Feòrag, with love”
Despegue lento: Manfred y la sociedad justo antes de la singularidad
-
PART 1: Slow Takeoff comienza con una cita de Edsger W. Dijkstra: “La pregunta de si una computadora puede pensar no es más interesante que la de si un submarino puede nadar”
-
Lobsters
- Manfred Macx llega a la plaza frente a Amsterdam Centraal Station, activa su pantalla de visualización frontal y su red wearable, y sube a su weblog una foto de una paloma anunciando su llegada
- Registra muchas patentes, pero cede los derechos al “obligation-free infrastructure project” de la Free Intellect Foundation, y vive regalando ideas raras pero funcionales a gente que terminará haciéndose rica
- La suite del Hotel Jan Luyken, un pase ilimitado de transporte público y derechos de viaje para personal aéreo son cosas que varias organizaciones y personas le han dado en retribución
- En la bush jacket de Manfred hay cosidos 64 compact supercomputing cluster provistos por una sociedad académica invisible, con 4 en cada bolsillo
- La vida de Manfred está prácticamente libre del dominio del efectivo, pero carga con el peso de una investigación del IRS, la ruptura con su familia, el conflicto con su ex prometida Pamela y una absorción excesiva de información
- La persona al otro lado del teléfono desechable difícil de rastrear que le entrega un repartidor de FedEx se presenta como “KGB dot RU”, pero luego revela que en realidad es el Moscow Windows NT User Group, es decir, Okhni NT
- Originalmente eran Panulirus interruptus, un upload de langosta espinosa con un motor léxico y una simulación neuronal paralela de nivel oculto
- Quieren escapar del cono de luz de los humanos y de la singularidad inminente para ir al “océano”, y temen los acuerdos virales de licencia de usuario final y las empresas pantalla de patentes
- Manfred lo resume como un upload del vector de estado del sistema nervioso de una langosta espinosa
- Se toma una neurona mediante una operación al estilo Moravec y se mapean sus sinapsis
- Se la reemplaza con una simulación y microelectrodos que producen la misma salida
- Este proceso se repite en todo el cerebro para crear un mapa funcional dentro del simulador
- Por los principios de la Golden Rule y de la economía agálmica, Manfred decide que debe ayudarlos
- Las gafas de Manfred le resumen que investigadores de San Diego están subiendo langostas al ciberespacio y que divisiones escindidas de Microsoft automatizan procesos legales para crear subsidiarias, lanzar IPOs e intercambiar propiedad
- Ese mismo día, mientras nacen 50 mil bebés humanos en todo el mundo, fábricas automatizadas de Indonesia y México producen 250 mil motherboards con procesadores de más de 10 petaflops
- Se plantea que esa capacidad de procesamiento está aproximadamente un orden de magnitud por debajo del límite inferior de la capacidad computacional del cerebro humano, y que 14 meses después la mayor parte de la capacidad acumulada de procesamiento consciente de la especie humana llegará en silicon
- El metacortex de Manfred es una nube de agentes de software distribuidos al otro lado de sus gafas, que procesa incluso sus murmullos durante el sueño como entradas con sentido
- Manfred imagina desmantelar la Luna y Marte para crear nodos de procesador nanocomputacionales de vuelo libre, Matrioshka brains cuyas capas usan calor residual, y una esfera Dyson tamaño sistema solar como muñeca rusa
- Su ex prometida Pamela lo presiona diciendo que le debe al gobierno “12,362,916 dólares con 51 centavos” y lo acusa de evadir el tema de tener hijos y de la responsabilidad
- Según Pamela, Bezier entregará un upload de gato al Pentágono como sistema de guiado para bombas inteligentes, a cambio de sustituir el pago del impuesto sobre la renta
- Manfred cree que si las langostas son sentient, entonces los gatos también deberían tener al menos derechos mínimos, y que como en unos años los humanos también serán subidos, hay que posponer la filosofía utilitarista
- Ve a las langostas como ciudadanos libres, registra como patente la idea de “lobster-derived AI autopilots for spacecraft” y luego cede todos los derechos a la FIF
- Pamela inmoviliza a Manfred con un stunner en la habitación del hotel y le exige firmar una marriage license, mientras afuera de la habitación hay otra cardboard box con un kitten subido dentro
-
Troubadour
- Tres años después, Manfred Macx anda escapando de tribunales de divorcio, salas de chat y reuniones del International Monetary Emergency Fund, mientras carga con una misión en Roma para desafiar las leyes de la economía
- La ley de Moore sigue avanzando, y en 10 meses la mayor parte de los MIPS añadidos al sistema solar por primera vez será alojada por máquinas; unos 10 años después, la capacidad de procesamiento instalada se acercará al umbral de
1 MIPS per gram - Empresas como
agalmic.holdings.root.184.97.AB5envían mensajes automáticos, y las normas corporativas están escritas en Python - Hay más de 16,000 compañías de este tipo y el número aumenta cada día; cada una tiene 3 directores y también es directora de otras 3 compañías
- Se presenta 1 demanda cada 16 segundos, y Manfred concluye que alguien encontró la manera de aplicar en litigios lo que él hizo con las empresas
- Mientras Manfred baila toda la noche, el mercado mundial de reputación entra en un estado no lineal y su reputación cae 20 puntos en las últimas 2 horas
- Alan Glashwiecz, de Smoot, Sedgwick Associates, le informa con una orden firmada por el tribunal que todos los bienes de Manfred han sido congelados, y también le comunica que su hija fue decanted el jueves pasado y está sana
- En Roma, Manfred se encuentra con el ex ministro de Economía Gianni Vittoria y le dice que llegó para “volver obsoleta la economía”
- Según Gianni, desde los años 80, en principio, el problema de asignación de recursos ya puede resolverse algorítmicamente con computadoras sin necesidad de mercados
- Manfred se da cuenta de que Gianni no solo quiere abolir el dinero, sino la escasez misma
- Gianni cree que no hay que planificar la economía, sino sacar las cosas fuera de la economía, y que las mentes subidas tampoco deberían pagar por ciclos de procesador
- Manfred conecta su equipaje a un viejo estéreo independiente con uplink de internet satelital
- El almacenamiento holográfico del equipaje tiene una capacidad de unos 1 billón de terabytes, suficiente para guardar de sobra toda la producción musical, cinematográfica y de video del siglo XX
- En la red hay 1,048,575 compañías, y los derechos se intercambian tan rápido que los de cualquier canción permanecen en una empresa específica apenas unos 50 milisegundos
- Manfred revela que transfirió a Pamela su participación en dividendos de ganancias, y que el valor en libros de esos activos de propiedad intelectual supera los 1,000 millones de dólares según los criterios de valoración de la CCAA
- Al mismo tiempo, sube todo el stash a varios sistemas públicos de archivos en red anonimizados criptográficamente, provocando copias ilegales indiscriminadas
- Las robot companies quedan configuradas para aprobar automáticamente y gratis toda solicitud entrante de copyright hasta que sean hackeadas
-
Tourist
- Spring-Heeled Jack atropella y huye a turistas para conseguir dinero para comprar combustible para botas de combate motorizadas sobrantes del ejército ruso, y desaparece con los recuerdos robados de la víctima en la mano
- La víctima recuerda que es Manfred, pero no puede recordar adónde iba ni por qué era importante
- Las gafas y la riñonera que Jack le quita contienen hardware suficiente para ejecutar todo el internet del cambio de siglo, gran ancho de banda, motores distribuidos y agentes de alto nivel
- Esos agentes son una mente social (society of mind) que constituye una gran parte de la personalidad de su dueño, así que lo que Jack robó no es solo un dispositivo, sino parte de la memoria y la personalidad de Manfred
-
La víspera de la tercera década está marcada por una depresión total de la industria espacial, y se plantea que la mayor parte de la capacidad de pensamiento de la Tierra no nació, sino que fue fabricada
- Hay 10 microprocesadores por cada ser humano, y esa cantidad se duplica cada 14 meses
- En el proyecto de minería de asteroides creado por Franklin Trust hay una simbiosis inestable entre una langosta espinosa de California de primera generación subida y un sistema experto obsoleto
- Hace 2 años, la colonia de langostas subidas del cometa JPL, ESA y Khrunichev-7 detectó una señal artificial que parece haber llegado de fuera del sistema solar
- Gianni considera que Franklin Collective tiene una subida parcial de Bob Franklin y que la necesita para el cabildeo de apoyo a la Equal Rights Amendment
- Si la ERA es aprobada, todas las entidades inteligentes tendrán derecho a votar, poseer propiedades, subir, descargar y hacer sideload
- Manfred cree que hace falta un nuevo concepto legal de personalidad para lidiar con corporaciones sintientes, estupideces artificiales, seres separados de una mente grupal y subidas reencarnadas
- De la primera señal SETI solo se captaron unos 16 megabits; de la segunda, aproximadamente el doble de datos
- Se determinó que la primera señal venía de más de 100 años luz de distancia, y que la segunda provenía de menos de 3 años luz
- Manfred cree que la segunda señal podría no ser simplemente un eco de una crusty transmission, sino una “exchange embassy”, aunque todavía no ha podido descifrarla
- Aineko copia el paquete de descarga alienígena en el que trabajaba Annette y responde: “Watch and wait”, “They'll figure out what we are sooner or later”
Punto de inflexión: Amber y la órbita de Júpiter
- PARTE 2: Point of Inflexion comienza con la frase de John Von Neumann: “la vida es un proceso que puede abstraerse de otros medios”
-
Halo
- Amber rastrea el corrimiento Doppler del asteroide que emite la señal de Barney para leer sus elementos orbitales y alinea el rumbo con los propulsores de gas frío de la nave-granja
- La masa pensante del sistema solar ya superó 1 MIPS por gramo, y la población humana está en un estado de sobrecapacidad máxima cercano a los 9 mil millones, aunque la tasa de crecimiento se inclina hacia valores negativos
- El pensamiento humano aporta alrededor de
10^28 MIPSde la inteligencia del sistema solar, pero la mayor parte del pensamiento real la lleva a cabo el halo de un billón de procesadores que rodea a los humanos - Amber y los adolescentes posindustriales de la generación de
Ernst Sangerson más brillantes que la generación de sus padres gracias a la recombinación genética o al aumento computacional, y Amber usa una metacorteza personal Sangerse acerca al perijove dentro del letal campo magnético de Júpiter y está previsto que caiga hacia la órbita de Amaltea- La madre de Amber, Pamela, la presiona diciéndole que necesita socialización física con gente de su edad y que no debe convertirse en una “cyborg otaku freak”
- En el cumpleaños de Amber llega una caja de FedEx, y dentro hay una impresora 3D, un paquete de documentos impresos con tinta vieja y un gato calicó con el símbolo
@en el costado - El regalo es una estructura corporativa para que Amber pueda emanciparse legalmente de su madre, y fue enviada por Annette
- El núcleo de la estructura consiste en que Amber se venda a sí misma a una sociedad de responsabilidad limitada establecida en Yemen para convertirse en una esclava mueble (chattel slave), de modo que la empresa sea legalmente responsable por los actos y el sustento de Amber
- Al final del entramado corporativo hay un fondo fiduciario del que Amber es la principal beneficiaria y accionista, y cuando alcance la mayoría de edad podrá controlar toda la red de empresas y disolver el contrato de esclavitud
- El gato le aconseja que, si va a París, su madre podría perseguirla con abogados y esposas, así que debería subirse a la estafa de minería extraplanetaria de los Franklin
- Sadeq reza solo en una pequeña mezquita en el espacio más allá de Júpiter, estudia al mismo tiempo el Hadith y sistemas basados en conocimiento, y trata cuestiones de jurisprudencia islámica en la era de la conciencia acelerada
- Recibe la primera demanda en la órbita de Júpiter y revisa la petición de Pamela para que le devuelvan a su hija
- La estructura de Amber es una maniobra indirecta en la que su padre, a través de un representante, ayuda a Amber a venderse como esclava a una empresa, y luego esa empresa queda configurada para obedecer las órdenes de Amber
- El problema surge cuando Pamela se convierte al shiismo
- Bajo la ley yemení, Amber puede ser tratada como un bien mueble musulmán de una empresa musulmana
- Si niega el islam, se convierte en apóstata y, si el contrato queda anulado, Pamela podría volver a reclamar su propiedad bajo la ley de EE. UU. o de la UE
- Si usa velo y sigue a un imán, Pamela no la poseería directamente, pero podría nombrar un acompañante legal
- Amber se da cuenta de que el núcleo del problema es la jurisdicción y encuentra una forma de obtener una nueva
- Sanger orbita la cintura de Amaltea a 30 km de altitud, y los drones despliegan cables eléctricos y láminas transparentes mientras avanzan los preparativos mineros
- El plan de Amber es tender cable superconductor a lo largo del eje mayor de Barney y convertir la corteza en manufacturas con un condensation fabricator
- El fabricator puede convertir la corteza de Barney en manufacturas a una velocidad de unos 2 g por segundo, montar una retícula de 64 impresoras 3D en 200 mil segundos y operar una colonia de una persona en un millón de segundos
- Más adelante, las printers sobre la superficie de Barney producen domos habitables, equipamiento interno para una granja de algas/camarones, excavadoras, esclusas de aire y demás, con una salida de materia estructurada de 4 kg por minuto
- 18,000,000 segundos después, el dominio de Amber se convierte en el offshore u off-planet data haven más grande del espacio humano
- Amber concluye que no vende la justicia en sí, sino el derecho a participar en un sistema justo
- Sadeq dictamina que el motive de Pamela está polluted, pero impone como condición que Amber debe demostrar que puede tener conscience incluso sin revelación divina
- Amber sabía desde hacía años que existía una red alienígena de conmutación de paquetes y que había un nodo cerca, y quiere visitarlo en persona para reducir el ciclo de delay a tiempo real
Router: Field Circus y la red alienígena
-
Router
- La taberna virtual dentro de Field Circus está compuesta por un stellarium que representa con precisión la luz estelar más allá de las paredes reales, y el efecto Doppler producido por la aceleración de la nave les da a los pasajeros una sensación de velocidad.
- El momento de la nave ya superó la mitad de su masa en reposo, y en ese estado 1 kilogramo tiene un impacto equivalente al de una bomba de hidrógeno de varios megatones.
- Aineko ha conservado ese código fuente durante 216,429,052 segundos desde que recibió la señal, casi 6 años.
- El primer mensaje alienígena, en forma de un mapa alrededor de un púlsar, contenía la dirección hacia el router más cercano de la red interestelar, y a los expertos les tomó 10 años entenderlo.
- Según Aineko, el segundo paquete es un protocol stack que ofrece servicios de conversión de protocolos de alto nivel para que un nodo nuevo pueda conectarse a la red.
- Ese protocol stack está montado sobre una lobster neural network porque, para encargarse de la traducción al llegar al router, necesita aprender a pensar como un humano.
- El sistema solar, a unos 28 billones de kilómetros detrás de Field Circus, a poco menos de 3 años luz, ha vivido en los últimos 10 años más avances tecnológicos y accidentes inesperados que en toda la historia previa de la humanidad.
- La capacidad de cómputo del sistema solar es de aproximadamente 1,000 MIPS por gramo, y la mayor parte de la dumb matter está atrapada bajo cortezas planetarias accesibles, por lo que es difícil que aumente mucho por ahora.
- Field Circus es una light-sail craft que sale del sistema Sol montada sobre un haz láser generado por la instalación de Amber en low-Jupiter orbit.
- Field Circus está compuesto por un starwisp de 1 kilogramo y una vela de luz de 100 kilogramos, y aun con alta aceleración y velocidad de crucero relativista tarda casi 7 años en llegar a su destino.
- Los pasajeros se encuentran en un estado en el que el neural software de humanos físicos y el mapa de su wetware intracraneal fueron transferidos al virtual machine environment de una computadora gigantesca.
- Están dentro de un circuito cerrado en el que reciben señales que simulan entradas neuronales en cuerpos modelo, un universo modelo y leyes físicas modelo, y las salidas vuelven a enrutarse hacia esos cuerpos modelo.
- Hyundai +4904/-56 es una enana marrón ocho veces más masiva que Júpiter, pero no lo bastante grande como para encender una fusión nuclear estable en su núcleo.
- Cuando Field Circus comienza a desacelerar a corta distancia, Hyundai +4904/-56 está a poco menos de 1 pársec de la Tierra, incluso más cerca que Proxima Centauri.
- En el virtualization stack de Field Circus se están ejecutando en total 63 uploads, la mayoría software copiado de meatbodies cuyos cuerpos físicos todavía siguen caminando en su mundo natal.
- Las nanocomputadoras del reverso de la sail están dispuestas a intervalos de micrómetros y funcionan como un detector phased-array de más de 100 metros de diámetro, compuesto por light receptors y cellular automata.
- En la pantalla se muestran el dusty bluish horizon de Hyundai +4904/-56, swirls de hidrógeno, cristales blancos de metano y su gran moon, Callidice.
- Cuando aparece algo que shimmer y spin en color turquesa contra la oscuridad congelada sobre el horizonte lejano, Amber se convence de que es el router.
- Aineko recordó a los lobsters cuando SETI@home recibió el mensaje y logró descifrarlo.
- El mensaje era una semantic net diseñada para encajar exactamente con una transmisión de lobster de hacía mucho tiempo y ofrecía una interfaz de alto nivel para la red de comunicación que intentaban visitar.
- Para conectarse con el router, Aineko convierte algunas células de la superficie de la light sail en phase-conjugate mirrors y, tras conectarse, informa que la contraparte es una trade delegation y que está en proceso de upload.
- En una sala virtual de recepción con forma del Louvre, enormes lobsters negros del tamaño de un pony pequeño salen de un baby blue buffer field, y el representante se presenta como los Wunch.
- Los Wunch dicen que han venido a intercambiar “interest” y preguntan qué tienen los humanos.
- Según los Wunch, la network existe para unos “untranslatable entity signifier” que los sobrepasan tanto a ellos como a los humanos, y tratar de comerciar con esos seres lleva a la muerte o a una transición hacia “untranslatable concept #1”.
- Aineko cree que “untranslatable entity concept #1” en realidad se parece más a un “optimized conscious upload que corre mucho más rápido que el tiempo real”, es decir, una entidad weakly superhuman de tipo uno.
- Entre los bienes propuestos por los Wunch para comerciar están el sense of identity de mil civilizaciones, tunnels seguros hacia cien archives de la red, la capacidad de controlar riesgos de comunicación y técnicas de manipulación de materia a nivel molecular.
- Sadeq, como teólogo, afirma con certeza que los Wunch no son dioses.
- Boris compara a los Wunch con “campesinos tontos” que se hicieron con juguetes dejados atrás por seres más inteligentes.
- Amber cree que los Wunch pueden ser seres que esperan para explotar a los recién llegados, y no quiere darles esa oportunidad antes de hacer contacto con el verdadero objetivo.
- Sadeq advierte que quizá ni siquiera entienden cómo produjeron la metagrammar contaminada que enviaron.
- Boris lo resume como un grammatical weapon: una forma de incrustar propaganda en el software de traducción para establecer una relación comercial favorable.
- Glashwiecz intenta comerciar directamente con los Wunch, y los Wunch responden: “Nos gusta comprar especies”.
- Los Wunch proponen que, si los humanos les entregan su forma corporal y todos sus pensamientos, ellos “soñarán” para convertirse en humanos.
- Su Ang cortó la conexión entrante y envía que esto no es más que una fuerza de cabeza de puente, y que los paquetes de invasión están siendo filtrados.
- En el sistema solar, la mayor parte de la salida del Sol está atrapada en concentric computronium shells hechas con restos de los planetas interiores, y alrededor de 2 mil millones de humanos casi sin modificar viven entre los residuos de la phase transition.
- Dentro de Acceleration, mentes más de
1 billón de vecesmás complejas que la humanidad piensan cosas que superan la imaginación humana. - Amber confirma que hay suficiente ancho de banda para transmitir personas y las VM de soporte necesarias, y concluye que al otro lado existe una agalmic willingness básica, o al menos la disposición de regalar como consejo la falta de fiabilidad de los Wunch.
- Amber propone copiarse a sí misma para ver qué hay al otro lado del wormhole.
- Boris y Su Ang dicen que se quedarán, citando la paradoja de Fermi y la incertidumbre sobre las civilizaciones post-singularity.
- Amber anuncia que configurará un watchdog timer para dentro de
10^9segundos, de modo que, si en ese tiempo el router no devuelve a nadie, se reiniciará desde este punto. - Sadeq dice que él también se queda, y que no sería fiel a su fe si no estuviera preparado para llevar las palabras de Mohammed a aquellos que aún no han oído su nombre.
Inicio del capítulo siguiente: Field Circus y el reinicio de Amber
- Han pasado 8 años en tiempo terrestre desde que Field Circus entró en órbita cercana de Hyundai +4904/-56, y 5 años desde que el láser de lanzamiento del Ring Imperium se apagó sin aviso, dejando a la nave de vela de luz aislada a 3 años luz de su hogar.
- Después de que la crew se subiera a sí misma mediante el router en órbita de la enana marrón, no hubo respuesta, y el watchdog timer está contando el momento en que revivirá las instantáneas guardadas de la crew bajo la suposición de que las copias subidas ya no tienen remedio.
- Amber despierta en un dormitorio, se da cuenta de que “no es un sueño” y trata de entender en qué realidad ha entrado tras atravesar el router.
- Un ghost que es solo una voz le dice a Amber que ha estado inconsciente durante mucho tiempo y que estuvo muerta “mucho más tiempo del que estuvo viva”.
- Amber exige café, pan, hummus, ropa para ponerse y privilegios de administrador sobre este universo, pero confirma que su capacidad previa de controlar aumentos y realidades superpuestas ha desaparecido.
1 comentarios
Comentarios de Hacker News
Accelerando da miedo porque tiene profecías que se están volviendo realidad. Puede ser spoiler, pero el protagonista de la parte 1 lleva en sus lentes algo parecido a un OpenClaw futurista, con el que encarga a agentes las tareas e investigaciones que quiere o les deja actuar de forma autónoma, y en cierta medida ya llegamos a eso
Su dependencia de los agentes es tan grande que, si pierde los lentes, prácticamente deja de funcionar y ni siquiera sabe dónde está ni por qué está ahí. Es como haber perdido su capacidad de agencia, y ahora a eso le llamamos deterioro tecnológico; parece que en 10 años será un problema mucho mayor
Las empresas están operadas casi por completo por agentes de IA, y cuando se demandan entre sí, abogados de IA y tribunales de IA dictan fallos en milisegundos, presentando varias demandas por segundo para intentar aplastar los recursos de cómputo del rival; eso también parece una ruta totalmente plausible hacia la realidad
Al final, todo el sistema solar se convierte en corporaciones de IA que “optimizan” ganancias, y aun después de que la humanidad desaparece, solo quedan empresas tipo FAANG compitiendo para siempre. En el libro también aparecen otras especies inteligentes que corrieron la misma suerte, y resulta deprimente y convincente pensar que este podría ser el gran filtro de lo que estamos viviendo
La parte que más me gustó también fue la idea de que una persona hubiera puesto demasiadas partes de su “yo” dentro de agentes, de modo que, al perder la conexión, entrara prácticamente en estado de shock
En ese entonces solíamos hablar mucho de cómo amigos iban perdiendo por completo la capacidad de usar mapas de papel, y de si tener que girarlos físicamente para entenderlos era un ejemplo de pérdida del razonamiento espacial. Hasta que manejé por mi cuenta a los 16, casi no entendía el espacio real entre A y B, ni los puntos de referencia ni las distancias; sentía que dos lugares a los que me llevaban mis padres estaban conectados como por un agujero de gusano
Hoy cuesta imaginar usar un mapa de papel frente a una app de mapas en el teléfono que te dibuja la ruta, y por no usarlo la habilidad se atrofió. Supongo que así se sentía ese personaje al “perder al agente”
Si un EMP masivo destruyera todos los sistemas informáticos, millones o incluso miles de millones podrían morir de hambre, deshidratación o exposición por los vacíos en la cadena de suministro y los apagones. Quienes hayan estudiado y practicado cómo sobrevivir por su cuenta, o hayan dejado conocimiento en medios físicos como libros, tendrían más posibilidades de salir adelante
Si pusieras a un humano cazador-recolector en la misma situación, probablemente tendría más probabilidades de sobrevivir que la mayoría de los humanos modernos
Sorprende pensar que esto se escribió en 2005. La escena donde Manfred termina su vaso de cerveza y camina con el celular pegado a la cabeza, mientras enrolla un micrófono de garganta en una funda barata de plástico negro y deja pasar la entrada a un proceso simple de escucha, preguntando: “¿Me estás diciendo que aprendiste un idioma por tu cuenta para hablar conmigo?”
El otro responde algo como: “Fue fácil. Levanté una red neuronal de mil millones de nodos y descargué Teletubbies y Sesame Street a máxima velocidad. Te pido disculpas por la superposición entrópica de errores gramaticales. Tememos la huella digital escondida con esteganografía en nuestro tutorial”
Lo que quiero subrayar es que ya a finales de los 90 estaba clarísimo hacia dónde iban las cosas
Y no se le debe permitir a nadie decir que Accelerando es una obra de optimismo tecnológico o pro-IA. Al final del libro nuestra especie entera se extingue y solo queda como una simulación/recuerdo imaginado por algo que difícilmente puede considerarse vivo
Parece que en Hacker News se puso de moda por un momento el miedo a la singularidad. En el último día salieron publicaciones como estas
Accelerando (2005) (antipope.org)
https://news.ycombinator.com/item?id=48159241
Too Much Is Happening Too Fast (theatlantic.com)
https://news.ycombinator.com/item?id=48163631
We've made the world too complicated (user8.bearblog.dev)
https://news.ycombinator.com/item?id=48158065
I believe there are entire companies right now under AI psychosis (twitter.com/mitchellh)
https://news.ycombinator.com/item?id=48153379
Leaving the Physical World (eff.org)
https://news.ycombinator.com/item?id=48084012
Cuando se publicaron por primera vez, las tres primeras historias cortas realmente tenían una vibra de “15 minutos en el futuro”. Esa forma de lanzar grandes ideas como si fueran frases al pasar daba una sensación de aceleración, como una sociedad con el botón de avance rápido apretado a fondo. Hasta William Gibson parece quieto en comparación
Visto hoy, algunas de esas ideas lanzadas al pasar se sienten envejecidas. Pero es interesante que, cuanto más se aleja el libro del “presente”, más se vuelve una SF tradicional, baja el ritmo y se acerca a la space opera
Aun así, esos tres primeros relatos eran especiales y, en lo personal, podrían ser lo mejor que ha escrito cstross. Como un álbum que escuchaste por primera vez a los catorce años: simplemente coincidieron el momento y el lugar correctos
Accelerando, The Quantum Thief de Hannu Rajaniemi y toda esa serie fueron de los mejores ejemplos de lo extrañísimo que puede volverse el futuro
Otras series como The Culture también son excelentes, pero esas dos, a diferencia de muchas otras, se sienten posibles. Se ve con mucha claridad la cadena causal que lleva de aquí hasta allá
La mezcla de rareza verosímil es única, así que si te gustó Accelerando o cualquier otra cosa de Stross, recomiendo muchísimo The Quantum Thief
No es la primera vez que encuentro buenas recomendaciones en los comentarios de HN
Es uno de mis libros favoritos, pero solo al releerlo 15 o 20 años después me di cuenta de que todo es una tragedia. De joven estaba embriagado por el futurismo, pero con los años vi que en el mundo que pinta Stross partes importantes de la humanidad terminan siendo arrasadas en el intento de seguir el ritmo del avance tecnológico. Es un libro hermoso, pero triste
Si no recuerdo mal, uno de los personajes principales era, en términos de hoy, un influencer que usaba lentes de video siempre encendidos. Creo que en algún momento sus lentes sufrieron slashdotting
No sé qué se siente más anticuado: si que en la época en que leí el libro no me pareciera inquietante la idea de unos lentes que expandían una vigilancia sin fin, o que slashdotting fuera alguna vez un término de última moda y ahora ya suene viejo por sí mismo
Me gustaría conocer recomendaciones de libros con muchas ideas visionarias sobre cómo podría verse el futuro cercano, pre-singularidad, como en la parte 1 de Accelerando
Mi lista personal incluye Starmaker de Olaf Stapledon, Counting Heads de David Marusek, Nexus de Ramez Naam y Rainbows End de Vernor Vinge. Mientras más predictivos, mejor
La serie Nexus tiene una buena historia y mucho ritmo, además de una reinterpretación fresca de una vibra cyberpunk clásica, pero la escritura en sí es bastante mala. Me sorprende que todavía no haya película, porque parece escrita desde el principio pensando en una adaptación audiovisual
Si Hollywood sigue evitando el trabajo original y buscando adaptaciones con una audiencia ya hecha, sería más raro que no la filmen en unos años. Alguien se dará cuenta de que puede atrapar al mismo tiempo al público de Ready Player One y al de Cyberpunk 2077 sin pagar una gran licencia
Rudy Rucker también escribió varios libros que te retuercen el cerebro, aunque tan fuerte que ya no recuerdo los títulos
Trata sobre el consumismo desbocado, un Estados Unidos dominado por corporaciones, al punto de tener un senador salido de Cocoa-Cola, y una publicidad tan agresiva que hace que el mundo actual parezca preferible. Se publicó en 1953
Me gustó tanto Accelerando que lo recomendé durante años a toda persona que conocía
Si buscas más gran SF, recomendaría John Ringo - Live free or die, John Varley - Titan / Wizard / Demon, Charles Stross - Singularity Sky, Vernor Vinge - A Fire Upon the Deep / A Deepness in the Sky, Robert Heinlein - Stranger in a Strange Land, Dan Simmons - Hyperion, Alastair Reynolds - Revelation Space / The Prefect, Orson Scott Card - Enders game, Isaac Asimov - Foundation
Puede que Halting State haya envejecido un poco, pero Rule 34 sigue funcionando perfectamente hoy
Ender's Game y Foundation son clásicos atemporales, y Accelerando me parece una obra que al final también quedará como una de esas
La primera vez que lo leí fue por un enlace que vi hace tiempo en HN, y no logré terminarlo
Aun así, me pareció un libro bastante bien escrito, y aunque la descripción de las relaciones humanas, sobre todo con un protagonista divorciado o separado, era un poco torpe, seguía siéndolo mucho menos que en muchísima otra SF
Se sentía como una mezcla de Philip K. Dick con autores de ciencia ficción más tradicionales como Frank Herbert o Isaac Asimov. Lo dejé guardado en marcadores