1 puntos por GN⁺ 2 시간 전 | 1 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • Chuwi Minibook X es una sub-ultrabook x86_64 de 10.5 pulgadas que llena el vacío dejado por las netbooks, y por 350 dólares ofrece 16GB de RAM y 512GB NVMe
  • En Linux, la cámara, la pantalla táctil, la suspensión, la hibernación, la retroiluminación del teclado y USB-C HDMI funcionan en general bien, pero Bluetooth y Wi‑Fi 6 requieren binarios privativos de Intel
  • El mayor problema es que el panel, pensado para tablets baratas, está montado de lado, así que la primera pantalla de arranque aparece girada 270 grados; hay que corregirlo con parches de GRUB, parámetros del kernel y ajustes de X11 y Wayland
  • Como laptop de aluminio de 911g, ofrece buena portabilidad y durabilidad, y el Intel N150 muestra 1295 en single-core y 3332 en multi-core en Geekbench 6, Wi‑Fi 6 a 424Mbps y cerca de 6 horas reproduciendo películas en bucle
  • La pantalla, el teclado, el touchpad y los altavoces quedan a deber frente a laptops premium, pero como máquina Linux experimental por menos de 400 dólares, está a un nivel ideal para probar configuraciones nuevas sin preocupaciones

Naturaleza y especificaciones de la Chuwi Minibook X

  • La Chuwi Minibook X está más cerca de ser una sub-ultrabook x86_64 de 10.5 pulgadas que retoma el papel de las netbooks desaparecidas
  • Es una laptop de 350 dólares con 16GB de RAM y 512GB NVMe, y en Linux la mayor molestia es corregir la rotación de la pantalla
  • Fue comprada como una laptop pequeña para usar sin preocuparse demasiado, y mientras más se lleva a todos lados, más divertida se vuelve la experiencia de usar una computadora tan pequeña
  • Especificaciones principales

    • CPU: Intel N150 Twin Lake de 4 núcleos / 4 hilos, 3.6GHz
    • Memoria: 16GB LPDDR5-6400, soldada y no reemplazable
    • Almacenamiento: 512GB NVMe, actualizable
    • Pantalla: IPS 2K de 10.51 pulgadas, 16:10
    • Batería: 28.88Wh Li-Ion
    • Peso: 911g
    • Puertos: 2 USB-C, uno de ellos con carga PD
    • Precio: 350 dólares
    • Incluye de serie un cargador USB-C de 12V/2A, pero no se usó por el riesgo de dañar SoC de 5V, y la Minibook funciona sin problema con un cargador PD

Soporte en Linux y problema de rotación de pantalla

  • La Minibook funcionó en Linux en términos generales; primero se probó Debian y luego se cambió a NixOS
  • Elementos que funcionaron correctamente

    • Cámara, micrófono y altavoces
    • Pantalla táctil
    • Suspensión y reanudación
    • Hibernación
    • Retroiluminación del teclado
    • USB-C HDMI
    • Bluetooth: requiere binarios privativos de Intel
    • Wi‑Fi 6: requiere binarios privativos de Intel
  • Pantalla girada 270 grados

    • En el primer arranque, la orientación de la pantalla aparece girada 270 grados en sentido horario
    • La pantalla de Chuwi usa un panel pensado para tablets baratas, y como está montado de lado, el problema de rotación proviene de la disposición del hardware
    • Para usarla en la orientación correcta, hay que corregirlo por separado en el bootloader, el kernel, el entorno de escritorio y la consola framebuffer
  • Ajuste del bootloader

  • initrd y parámetros del kernel

    • Se le indica al driver de pantalla de Intel la orientación del panel y se fuerza la carga del driver de Intel desde initramfs
    • La configuración de NixOS usa boot.kernelParams = ["video=DSI-1:panel_orientation=right_side_up"]; y boot.initrd.kernelModules = ["i915"];
    • La documentación relacionada puede verse en modedb default video mode support del kernel de Linux
  • Entorno de escritorio y consola

    • En X11 se resuelve con xrandr --output DSI-1 --rotate right
    • Wayland acepta la configuración del conector DRM, así que se resuelve con relativa facilidad
    • Para que todas las TTY queden en la orientación correcta, se agrega fbcon=rotate:1 a los parámetros del kernel
    • La documentación relacionada puede verse en framebuffer console boot options del kernel de Linux
    • Al final, también la pantalla de arranque se muestra en la orientación correcta, y para esa pantalla se usa mainframed/Hackers-Plymouth

Tamaño, peso y construcción

  • La Minibook X es muy pequeña, lo bastante resistente como para soportar moverse dentro de una mochila y fácil de llevar
  • El chasis tiene un diseño de aluminio parecido al de una MacBook y su apariencia también es bastante buena
  • La MacBook Air es mucho más grande que la Chuwi, pero el grosor de ambas laptops es casi igual

Rendimiento, temperatura y consumo

  • El rendimiento está acorde con su precio, pero la duración de batería y la refrigeración son mejores de lo esperado
  • No es una máquina para romper récords compilando el kernel de Linux, pero entrega un rendimiento acorde a sus especificaciones, se mantiene fresca y ofrece batería suficiente como para una maratón de películas
  • Benchmarks y red

    • La puntuación de Geekbench 6 fue mejor de lo esperado comparada con los resultados de búsqueda del Intel N150
    • Puntuación single-core: 1295
    • Puntuación multi-core: 3332
    • La velocidad de Wi‑Fi 6 fue de 424Mbps, suficiente para streaming de películas en 4K
  • Consumo eléctrico

    • En reposo: 3.8W
    • Durante benchmarks: cerca de 15W
  • Batería y temperatura

    • Reproduciendo en bucle la película de 1995 “Hackers” en VLC, la batería duró cerca de 6 horas
    • Incluso ejecutando stress-ng durante 10 minutos, la parte más caliente del chasis se mantuvo por debajo de 90°F, es decir, 32°C

Puntos flojos

  • La pantalla no convence por la combinación de resolución 2K y tasa de refresco de 50Hz
  • El teclado exige presionar justo en el centro exacto de cada tecla para que registre la pulsación
  • El touchpad deja que desear por ser del tipo diving board sin botones físicos
  • El sonido de los altavoces es bajo y delgado, típico de una laptop, aunque como no se ha ajustado en Pipewire, todavía existe la posibilidad de mejorarlo
  • Aun así, estas debilidades se evalúan frente a laptops premium modernas, y todos los elementos mencionados sí funcionan correctamente
  • Si se ajustan las expectativas a una laptop de menos de 400 dólares, el nivel general resulta sorprendente

Conclusión: una computadora barata ideal para experimentar

  • La Chuwi Minibook X se parece más a una computadora experimental sin demasiadas consecuencias si se arruina, porque no afecta una laptop importante de trabajo
  • Al probar una nueva configuración de escritorio Linux, se reduce la presión de que “tiene que funcionar sí o sí”
  • Configuraciones probadas

    • NixOS: se probó durante un tiempo después de usar Debian por más de 15 años
    • River: visto como una opción cercana a una versión Wayland de XMonad
    • KDE Plasma: después de usar gestores de ventanas en mosaico durante más de 10 años, terminó siendo un experimento para usar simplemente un escritorio que funciona bien
    • Steam: aunque no se ha jugado demasiado, se probó Steam
    • Una computadora barata y rara permite jugar y experimentar con seguridad, y seguir jugando con computadoras sigue siendo divertido
    • En Steam se puede ejecutar Melatonin en la Chuwi

1 comentarios

 
GN⁺ 2 시간 전
Comentarios en Hacker News
  • En 2010, cuando me avisaron que me habían aceptado para estudiar en el extranjero, compré una netbook Toshiba Atom de 10 pulgadas. Tenía 2 GB de memoria y, aunque en ese momento lo más nuevo era Vista, venía con Windows XP instalado.
    Para poder ver YouTube por debajo de 720p sin tirones, había que cerrar casi todo en el sistema operativo; al final terminé instalando Debian y así fue como aprendí Linux y Ruby on Rails. Incluso levantar un servidor de desarrollo Hello World con rails server tardaba varios minutos.
    Cuando, después de graduarme, en mi primer trabajo me dieron una MacBook Air, era tan rápida que no pude evitar pensar en todo el tiempo que había desperdiciado esperando en aquella netbook. Ahora, 17 años después y ya rondando los 40, me costaría volver a una pantalla tan pequeña, pero igual fue genial haber hecho trabajo real en un dispositivo así de chico

  • Tengo uno de estos dispositivos y es una porquería, pero al mismo tiempo me gusta.
    Lo compré para las vacaciones porque me preocupaba que me robaran una laptop de verdad y, de entrada, porque no quería usarla demasiado. Pero como es tan pequeña y tan fácil de llevar, termino usándola más que una laptop normal.
    Ahora la uso de camino al trabajo: cabe perfecto en las mesitas pequeñas del tren y casi no le agrega peso a la mochila, así que la recomiendo mucho

    • Siendo realistas, los problemas que menciona el artículo, en especial el teclado y el trackpad, probablemente serían bastante frustrantes para un uso serio.
      Aun así, si piensas si de verdad quieres hacer trabajo serio durante las vacaciones, me gusta la lógica de llevar a propósito un equipo tan malo que no te den ganas de usarlo, pero que siga estando ahí si de verdad lo necesitas.
      Más allá del robo, dependiendo del destino también puede ser útil tener un equipo barato que no duela tanto perder si alguien con autoridad, como en aduanas, decide revisar el almacenamiento. No me gustaría exponer estados de cuenta bancarios, datos de cuentas o perfiles de redes sociales a $RANDOM_CUSTOMS_PERSON_IN_SOME_COUNTRY.
      Aunque el disco de la laptop principal esté cifrado, el acceso físico da una ventaja de ataque enorme a cualquiera que quiera entrar al sistema o a su contenido, así que estaría bien poder preocuparse menos por eso incluso si te lo roban
    • Para ese uso, una ThinkPad X270 usada podría ser la solución. La batería dura una barbaridad y el rendimiento alcanza de sobra.
      Hace unos años compré una por 90 dólares en estado casi como nueva, y es una gran alternativa a algo que desde fábrica ya parece residuo electrónico. La pantalla es de gama baja, pero en una laptop barata es algo aceptable.
      No sé qué entiende el autor por “2K”, pero no me queda muy claro por qué se quejó de esa pantalla. Es totalmente normal que una laptop barata traiga una pantalla barata
    • Yo uso una ThinkPad L14 como equipo personal de batalla, y es algo que me llevaría sin problema en un vuelo a Japón, pero no me gusta porque es demasiado grande.
      Aun así, el rendimiento es bastante bueno, la batería dura muchísimo gracias a una batería de terceros que le puse, y el teclado y el trackpad son suficientemente buenos como para que la siga usando.
      Al ver esta reseña me fui entusiasmando cada vez más, pero se me bajó el ánimo cuando llegué a la parte de las desventajas, porque ese tipo de problemas también me volverían loco. Dicho eso, si ese teclado tan sensible funciona bien para escribir al tacto, tal vez podría estar bien. Para mí, eso es todo
    • Las mesitas del tren que tomo parecen hechas a medida para una MacBook de 16 pulgadas, así que me siento un poco consentido
  • Ojo con esto. El fabricante chino CHUWI ya se vio envuelto antes en una polémica por etiquetado incorrecto con las laptops CoreBook X y CoreBook Plus.
    Anunciaban que llevaban un CPU AMD Ryzen 5 7430U, pero en realidad usaban un Ryzen 5 5500U más antiguo

  • Las laptops usadas tienen una relación precio-rendimiento tan buena que casi no se justifica comprar algo así nuevo.
    Por ejemplo, una Dell XPS usada puede salir ridículamente barata y, por el precio de segunda mano, es excelente.
    O también puedes comprar una laptop de hace 4 o 5 años que Dave2D u otros reseñadores hayan valorado bien

    • Esta laptop es un equipo con pantalla de 10 pulgadas, 900 g de peso y un CPU N100 eficiente.
      No está en la misma categoría que una Dell barata de hace 5 años con 15 pulgadas y 2 kg
    • Exacto. Con solo comprar una ThinkPad o EliteBook de hace 2 o 3 generaciones, ya tendrás algo que durará más y rendirá muchísimo mejor que esto.
      Hace unos años compré una tablet de esta marca y, a los pocos meses, dejó de responder el tacto en los bordes de la pantalla
    • Eso sí, la batería puede ser un problema. Sobre todo cuando el modelo ya está descontinuado o las piezas solo se mueven por canales corporativos, conseguir una batería de reemplazo se vuelve bastante molesto
    • ¿Qué usado decente vas a encontrar por 350 dólares?
      Si lo están tirando, es por algo
  • Tengo esta laptop y es un equipo para casa y viajes muy bueno para usar en la cama o en el sofá y para llevar de viaje.
    Es fácil de transportar y no duele tanto si se daña o se pierde.
    La pantalla tampoco es terrible. La tasa de refresco se puede overclockear fácilmente de 50 Hz a 80 Hz, así que la decisión del fabricante se ve bastante rara. El brillo es bueno y, después de calibrarla, los colores se ven más o menos normales.
    En mi caso, el teclado funciona de manera estable y no me molesta. Sí hace falta acostumbrarse un poco por el tamaño pequeño de las teclas.
    Lo único realmente frustrante es que recortaron costos en el controlador de batería. El sistema operativo solo recibe información del voltaje de la batería, pero no detalles como consumo de energía, ciclos de carga o Ah. Como el consumo está hardcodeado, la estimación de batería restante casi nunca acierta.
    Y el trackpad es terrible, pero con la pantalla táctil no se siente tan mal

    • Que la hayan dejado en 50 Hz seguramente fue una decisión, en un 99%, para mejorar la duración de batería.
      Quizá sea una diferencia de alrededor del 5%, pero es muy probable que no haya sido la única decisión de ese tipo
  • A mí sí me encanta: https://taoofmac.com/space/reviews/2025/05/15/2230
    La uso con Silverblue, niri y Noctalia Shell, va rapidísima y hasta puede mover un monitor externo enorme

  • Extraño la serie Sony Vaio P, que ocupaba un nicho parecido. Gracias a que traía módem de telefonía, fue por mucho la mejor laptop que he usado
    Siempre me ha costado entender por qué hoy casi no se ven opciones de módem LTE/5G en laptops. Parecería ideal para este formato, y también sorprende que nadie lo haya replicado. Considerando la relación de aspecto de los teléfonos, parece una dirección bastante obvia
    https://www.zdnet.com/a/img/2014/10/03/9f923860-4b47-11e4-b6...

    • Hoy en día, las laptops normalmente tienen el módem LTE integrado en el chip inalámbrico común, o tienen una ranura m.2 corta para una tarjeta de módem
      Mi T14 incluso tiene una ranura dedicada para tarjeta SIM
    • Parece que buena parte de la gente interesada en este nicho simplemente compra un iPad
      Yo hice eso, y el iPad 5G es muy bueno para viajar. Las tareas que de verdad necesitan un sistema operativo de escritorio las dejo para cuando regreso a casa
    • Yo diría que faltan quizá 1 o 2 años para que las laptops de Apple tengan opción de LTE/5G, y como un año después otros fabricantes también las seguirán para presumir paridad
      Esta suposición se basa solo en la tendencia de Apple de implementar y ampliar sus propios módems celulares y chips Wi‑Fi. Si aplican pronto ese mismo chip también al Wi‑Fi de sus laptops, obtener LTE/5G sería prácticamente “gratis”, así que suena lógico. No tengo ninguna información interna
    • Conseguí una Vaio P mucho tiempo después y de verdad estaba increíble. Eso sí, la GPU Intel PowerVR en esos chips da bastantes dolores de cabeza para cualquier cosa que vaya más allá del uso básico
      Aun así, recientemente ha habido más avance en ese frente: https://www.phoronix.com/news/Intel-GMA500-Driver-In-2026
      Uno o dos años después también compré una Chuwi Lapbook 12.3 y era un equipo excelente. Me gustó la pantalla 3:2 heredada de la Surface Pro, la configuración de núcleos pequeños de Intel rendía bastante bien, la memoria y el SSD no estaban mal, y el precio era bajísimo. El chasis metálico también estaba muy bien; por lo que costaba, era un equipo realmente encantador: https://www.notebookcheck.net/Chuwi-LapBook-12-3-Celeron-2K-...
  • Lo compré el año pasado, y desde el principio estaba buscando una versión moderna del formato netbook
    En el mío uso PopOS y me encanta. Es la laptop de viaje perfecta y en buena medida reemplazó al iPad mini que antes llevaba como compañero de viaje
    A veces lo uso con lentes XReal y funciona bastante bien. La carga por USB-C con un cargador de teléfono de 35W es suficiente, así que no necesito llevar un cargador de laptop aparte
    También tuve el problema de rotación de pantalla mencionado en el artículo, pero fue fácil de resolver a nivel del entorno de escritorio COSMIC. Sinceramente, no me molesta mucho que el menú de grub salga de lado, así que no toqué nada más

    • Parece que la mayor queja es el teclado más que la pantalla
  • Yo también tengo una y me gusta mucho. No la uso tan seguido como pensaba, pero cada vez que la uso la disfruto
    Si en tu vida necesitas un dispositivo muy portátil y no muy potente, esto puede ser justo lo indicado
    Coincido con las quejas sobre el trackpad, pero el teclado a mí me pareció bien. Claro, es un poco pequeño. Y la pantalla alcanza perfectamente para lo que hago en este equipo: YouTube, notas, escribir correos, algo de código corto y entrar por SSH a servidores
    Mi principal queja es la gestión de batería. Tal vez sea porque me acostumbré a la MacBook, pero me desespera agarrarla después de dejarla unos días en suspensión y encontrarla sin batería. No lo he medido, pero el consumo en suspensión se nota, y sospecho que la descarga en hibernación también es bastante alta
    La verdad, no me gusta mucho el formato laptop. La laptop solo es la solución perfecta cuando la usas sobre las piernas. En una mesa, prefiero que la computadora tenga formato de tablet y conectar un teclado y mouse Bluetooth; y en un escritorio, está mejor que desaparezca en forma de puck o cajita pequeña, como una Mac Mini
    Pero la Minibook es tan pequeña que este formato vuelve a tener sentido. Vale la pena por lo fácil que es de transportar y de llevar a un café o de viaje
    Puede que una tablet con teclado sea más práctica, y normalmente también más cara, pero me gusta que mi Minibook corra Linux bien y que Apple o Google no tengan que decidir cómo uso mi computadora

  • Hace unos años le compré a mi esposa una Chuwi Lapbook: https://techtablets.com/chuwi-lapbook-14-1/review/
    Al principio estaba bien, pero con Windows se volvió tan lenta tras alrededor de año y medio que ya no se podía usar. Después de comprarle una laptop nueva, le instalé Linux a la Chuwi y servía bien para revisar correo y navegar ligero por la web
    El touchpad tenía una sensibilidad rara y la dirección del desplazamiento parecía estar fijada al revés respecto a mi preferencia. Era tolerable, pero el problema se puso serio cuando algunas teclas empezaron a dejar de registrar
    Si presionabas muy fuerte en el centro de la tecla a veces funcionaba, pero cada vez había que apretar más, y Ctrl y Shift terminaron por dejar de funcionar por completo. El problema empezó desde la parte inferior derecha del teclado y se fue extendiendo hacia arriba, y al final me rendí con ella a finales del año pasado