La demo de Doug Engelbart de 1968

 (dougengelbart.org)
2 puntos por GN⁺ 2023-12-11 | 1 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • Doug Engelbart y su equipo hicieron una demostración en vivo de 90 minutos de “A Research Center for Augmenting Human Intellect” el 9 de diciembre de 1968 en la Fall Joint Computer Conference de San Francisco, y con el tiempo esta presentación pasó a conocerse como “The Mother of All Demos”
  • La demostración se realizó operando la computadora NLS del instituto SRI desde una consola en el recinto del evento, a 30 millas de distancia, e incluyó cambios en pantalla grande y participación remota
  • Un público de alrededor de 2,000 personas respondió con una ovación de pie, y asistentes como Alan Kay, Andy van Dam y Charles Irby recordaron décadas después el impacto de la demo
  • Esta página es un portal de la demo de 1968 que reúne el video original, momentos destacados, versión interactiva, versión anotada, paneles retrospectivos, historia oral, artículos, fotos y materiales de exhibición
  • La demo no fue el lanzamiento de un solo producto, sino una escena de una visión más amplia que al mismo tiempo prototipaba el aumento de la inteligencia humana, el futuro de las organizaciones, el IQ colectivo y formas de trabajo rápidas y fluidas

La demostración en vivo del 9 de diciembre de 1968

  • Doug Engelbart presentó “A Research Center for Augmenting Human Intellect” en el escenario de la Fall Joint Computer Conference realizada en el Civic Auditorium de San Francisco el 9 de diciembre de 1968
  • Durante 90 minutos, no se limitó a explicar el trabajo del equipo, sino que mostró directamente el sistema en una demo en vivo frente a una audiencia llena
  • La presentación se hizo no desde un podio, sino desde una consola diseñada a medida
    • La computadora NLS del laboratorio estaba en el Stanford Research Institute, y desde el recinto del evento operaban el sistema a 30 millas de distancia
    • El esquema de la presentación y las demos de funciones aparecían en una gran pantalla con transiciones fluidas
    • Los miembros del equipo en el laboratorio SRI se conectaron por conferencia remota para demostrar varias funciones del sistema
  • Toda la producción estuvo dirigida por el ingeniero principal Bill English
  • Al terminar la sesión, el público respondió con una ovación de pie, y más tarde esta demostración pasó a conocerse como “The Mother of All Demos”
  • Esta demo es reconocida en la historia de la computación como un IEEE milestone event

Videos y materiales para ver la demo directamente

Reacción del público y retrospectivas posteriores

  • Alrededor de 2,000 asistentes a la conferencia dieron una ovación de pie al terminar la demo
  • Décadas después, también quedaron registradas por separado las reacciones de tres asistentes
  • En una retrospectiva de 1998, Alan Kay dijo sobre Engelbart: “para mí, él fue Moisés separando el Mar Rojo”
  • En la ACM Conference on the History of the Personal Workstation de 1986, Engelbart explicó la demo de 1968, el trabajo alrededor de ella y su visión a través de la presentación The Augmented Knowledge Workshop
    • La presentación incluía fotos históricas y anécdotas personales
    • Charles Irby presentó a Engelbart; él se unió al equipo de Engelbart después de ver en persona la demo de 1968

La visión más amplia: NLS y el experimento organizacional

  • La mayor parte de lo que se demostró en 1968 fue el resultado de casi 2 años de desarrollo casi desde cero por parte de un pequeño grupo de investigadores
  • El sistema se llamaba NLS, y el equipo lo usaba a diario en casi todos los aspectos de su trabajo
  • El equipo operaba como una exploración adelantada del futuro de las organizaciones y de las formas de trabajo del futuro
    • Impulsaba el aumento de la inteligencia y el IQ colectivo
    • Cambiaba las prácticas y los paradigmas junto con el avance tecnológico
    • Usaba un enfoque especial de evolutionary bootstrap
  • Engelbart pensaba que las organizaciones debían poder abordar problemas complejos de manera mucho más efectiva
    • Consideraba que los negocios y la sociedad avanzaban hacia cambios acelerados y disrupción en una escala nunca antes experimentada
    • Anticipó esta dirección en 1960 y ajustó su visión estratégica en consecuencia
  • La demo de 1968 fue un momento dentro de un proceso en el que se prototipaba una organización futura rápida y fluida, mientras la tecnología evolucionaba al mismo tiempo para servir a ese propósito

Eventos conmemorativos y entrevistas posteriores

  • Se realizaron varias actividades importantes para conmemorar la demo
  • El 50.º aniversario se conmemoró en 3 continentes
  • Sobre el título del evento del 30.º aniversario, “The Unfinished Revolution”, Paul Saffo dijo que, pese a lo que se mostró 30 años antes, quedó más sin terminar que completado
  • En 1999, John Markoff realizó la White Rabbit Interview with Doug Engelbart and Bill English
    • Allí se puede ver una conversación sobre la demo, el mouse, cómo moverse por el espacio de información, y el mouse y el keyset

Recuerdos de colegas, cobertura de prensa, premios y reinterpretaciones

  • En varios eventos, Tim Berners-Lee, Vint Cerf, Ted Nelson, Alan Kay, Andy van Dam, Bob Taylor, Curt Carlson, Adam Cheyer, Howard Rheingold, John Markoff, Paul Saffo, Bob Sproull, Denise Caruso, Chuck House y otros recordaron la demo de 1968
  • También se incluye como referencia el material de mediados de los 90 de Brown University Center for Graphics and Visualization, Douglas Engelbart and 'The Mother of All Demos'
  • El 50.º aniversario generó varias coberturas periodísticas, y se pueden ver en selected press about the demo y demo press archive
  • Engelbart recibió de los organizadores del programa del evento un homenaje tallado a mano por su “contribución más inusual” al éxito del programa de la conferencia de 1968
  • Más adelante recibió varios premios en reconocimiento a los logros presentados por primera vez en la demo de 1968
    • National Medal of Technology and Innovation
    • IEEE John Von Neumann Medal Award
    • Benjamin Franklin Medal
    • A.M. Turing Award
    • Lemelson-MIT Prize
    • American Ingenuity Award
  • También continuaron las reinterpretaciones artísticas

Materiales de referencia para entender la demo de 1968

Lecturas relacionadas

1 comentarios

 
GN⁺ 2023-12-11
Comentarios de Hacker News

  • Archivo: https://web.archive.org/web/20231209174528/https://dougengel...

  • El trasfondo del declive de la organización donde Engelbart desarrollaba NLS se puede ver en el libro de Jacques Vallée de 1982, The Network Revolution – confessions of a computer scientist, en particular el capítulo 5, “Knowledge Workers of the World, link up!”: <https://books.google.com/books?id=6f8VqnZaPQwC&pg=PA97>
    Los nombres están todos cambiados y anonimizados, pero cubre parte del declive inicial de SRI. En resumen, la gente inteligente lo detestó y se fue, y los demás cayeron en algo casi de culto llamado Erhard Seminars Training

    • Entendí que la capacitación EST básicamente les daba permiso a las personas para ser unos egocéntricos insoportables, y no le vi mucho valor
      No sorprende que SRI haya entrado en declive. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Erhard_Seminars_Training
    • Engelbart no era el director de SRI, y SRI tampoco colapsó. Sigue existiendo hoy y es una institución muy respetada
      El año pasado vi a SRI participar como otro ejecutor en un contrato de DARPA y entregar http://spw20.langsec.org/papers/parsley-langsec2020.pdf y trabajos relacionados
    • Qué interesante. Las sesiones EST que aparecen en la serie The Americans eran esto. No sabía que existían desde hacía tanto tiempo
    • El libro de historia de las computadoras personales Fire in the Valley también atribuye la caída de IMSAI a EST. Algo así como que reemplazaron el sentido de negocios por convicciones infladas
    • La historia del grupo de Engelbart y EST también aparece en la detallada biografía de Thierry Bardini Bootstrapping: Douglas Engelbart, Coevolution, and the Origins of Personal Computing
      https://www.sup.org/books/title/?id=308

  • Alguien le dijo alguna vez a Doug: “No sé qué va a hacer Silicon Valley cuando se termine de gastar todos tus inventos”
    Tuve la oportunidad de trabajar con él, y era una persona brillante y amable. Creo que el mundo todavía no estaba listo para aceptarlo

    • Cuando era niño conocí una vez a Engelbart, en la época en que mi madre trabajaba en SRI a fines de los 90 o principios de los 2000
      Caminando por los pasillos vi un prototipo de mouse, y en un open house me lo presentaron. Escuchó a un niño hablar entusiasmado de tecnología durante un buen rato y fue realmente alentador. En ese momento me interesaban las computadoras, pero solo de adulto entendí lo importantes que eran sus ideas; al mirar atrás, me maravilla la amabilidad que le mostró a un niño desconocido
    • Esa frase es de Alan Kay: https://www.smithsonianmag.com/innovation/douglas-engelbart-...
      “No sé qué va a hacer Silicon Valley cuando se termine de gastar todas las ideas de Doug”
    • En esa época había muchos pensadores sistémicos que entendían cómo funcionaba el mundo y cómo podía o debía funcionar, y es una lástima que hoy casi no se los conozca ni se los tenga en cuenta
      Esta demo es una de las escenas más impactantes que he visto, sobre todo considerando cuándo se presentó. Creo que el público de entonces realmente no la entendió

  • A menudo busco ciencia ficción, como la de Rudy Rucker, para encontrar ideas nuevas o inspiración para proyectos, y esta demo es una de esas fuentes que me produce la misma sensación en la realidad
    Ver algo que de verdad se siente como venido del futuro es sorprendente e imponente. Se pueden trazar líneas hacia inventos e investigaciones previas, pero para mí se siente como si él ya viviera en un mundo donde esta tecnología existía y nos la hubiera mostrado por un instante

  • Es interesante cuánto tarda en difundirse la tecnología; parece que son más o menos 5 años
    Xerox Alto apareció en 1973, el primer CPU de microchip integrado se creó en 1969 y Altair se lanzó en 1974. La web se creó en 1989 y Netscape Navigator salió en 1994. Los grandes modelos de lenguaje basados en GPT empezaron en 2017 y se popularizaron el año pasado. Quizá sean ejemplos escogidos a conveniencia, pero parece un patrón

    • Así es. Los hackers necesitan tiempo suficiente para trastear con lo nuevo
      Cinco años es un ritmo bastante bueno para pasar de un concepto central a algo que depende de él y llega a nivel de producto

  • Ya había visto el video, pero se me pasó por completo la función de videoconferencia. Me pregunto qué línea de red usaron; es realmente asombroso

    • Hay un excelente libro, What the Dormouse Said, que dedica un capítulo a este evento
      Según recuerdo, el método fue poner una unidad móvil de TV en una colina para retransmitir la señal entre el lugar donde estaba la máquina y el recinto del evento. Stewart Brand también participó en esta demo, y fue él quien tuvo la idea de enviar el audio de la máquina al auditorio para que la latencia de la interfaz se oyera junto con el sonido de búsqueda del disco, en lugar de quedar como silencios incómodos

  • El enlace no abre, pero probablemente sea este video: https://www.youtube.com/watch?v=yJDv-zdhzMY
    Basta buscar “The Mother of All Demos” en Google. Lo interesante es que explica por primera vez y de forma muy clara cosas que hoy damos por sentadas, por ejemplo el mouse. Aquí explica el mouse: https://www.youtube.com/watch?v=yJDv-zdhzMY#t=31m07s
    “El punto de seguimiento [cursor] se mueve junto con el mouse. Si lo mueves hacia arriba y abajo y hacia los lados, el punto de seguimiento se mueve igual”

  • Una de mis partes favoritas es cuando parece algo avergonzado de llamarlo “mouse”

  • Estos son los hilos antiguos que encontré; seguramente hay más
    Los posts sobre The Mother of All Demos se publicaron repetidamente entre 2008 y 2023, y también hubo posts por el 50.º aniversario, sobre la demo de Doug Engelbart de 1968 y sobre el trasfondo de los lenguajes de programación. Por ejemplo: https://news.ycombinator.com/item?id=36704885, https://news.ycombinator.com/item?id=31676445, https://news.ycombinator.com/item?id=23535853, https://news.ycombinator.com/item?id=9366039, https://news.ycombinator.com/item?id=116121, entre otros

    • Creo que es la lista con más elementos que he visto de este tipo
    • Sí. Pero al editar el título para quitarle la fecha, también desapareció la parte que recordaba que esa demo fue hace 55 años