La vida secreta del obsesivo archivo VHS de Martin Scorsese
(theguardian.com)- Martin Scorsese acumuló durante décadas películas y programas grabados directamente de la televisión abierta, y esa colección personal fue donada a la University of Colorado Boulder, donde se abrió como un archivo de miles de cintas
- Desde antes de YouTube y Netflix, elegía qué grabar con TV Guide y operaba una videoteca personal en la que un archivista de video dedicado grababa con varios VCR y monitores, para luego etiquetar y catalogar el material
- La Martin Scorsese VHS Tape Collection, que abarca desde la década de 1980 hasta la de 2000, contiene más de 4,400 títulos individuales, incluyendo largometrajes, documentales, cortos, programas históricos y ceremonias de premios
- Durante la preproducción, Scorsese entregaba cintas de referencia a actores y equipo técnico: para los actores servían para tono y mood, y para el equipo como referencias de producción sobre cortes, movimientos de cámara y encuadres
- Como algunos VHS son soportes magnéticos de más de 40 años, pueden estar deteriorándose y es necesario digitalizarlos por completo; los materiales entre transmisiones, como comerciales y bumpers, también tienen valor de investigación
Una videoteca personal creada con grabaciones de televisión
- En Rare and Distinctive Collections, en el sótano de la biblioteca principal de la University of Colorado Boulder, hay más de 50 cajas de almacenamiento con cintas VHS donadas por Martin Scorsese
- Estas cintas contienen películas y programas de TV que Scorsese grabó directamente de la televisión, y muestran cómo, siendo un director famoso y activista de la preservación cinematográfica, actuó durante décadas como una especie de archivista informal
- Desde antes de YouTube y Netflix, Scorsese empezó a crear su propia videoteca bajo demanda
- Cada semana marcaba en TV Guide las películas y programas que le interesaban
- Un archivista de video dedicado en su oficina de Nueva York grababa las transmisiones con varios VCR y monitores
- Las cintas se etiquetaban minuciosamente y se catalogaban, primero con un sistema de fichas estilo biblioteca y luego en computadora
- Las grabaciones se conservaban para el visionado personal y la investigación de Scorsese
Más de 4,400 títulos y uso en la producción cinematográfica
- La Martin Scorsese VHS Tape Collection incluye grabaciones desde la década de 1980 hasta la de 2000, y está compuesta por más de 4,400 títulos individuales
- El alcance de la colección es amplio: largometrajes, documentales, cortos, programas históricos y ceremonias de premios
- Incluye desde obras maestras del cine de autor europeo hasta episodios de Live with Regis and Kathie Lee
- En ese episodio apareció Catherine, la madre de Scorsese, quien hacía cameos con frecuencia en las películas de su hijo
- Estos videos también se usaron de forma práctica en el proceso de realización cinematográfica de Scorsese
- Por lo general, durante la preproducción pedía al archivista que sacara cintas de películas específicas
- Muchas obras no estaban disponibles en home video en ese momento
- Repartía las cintas entre actores y equipo técnico como material de referencia
- Para los actores, usaba los videos de referencia para transmitir tono, mood y estado emocional, así como pistas del mundo que quería construir
- Para el equipo técnico, mostraban los cortes, movimientos de cámara y encuadres necesarios en ciertos puntos de la historia
- El objetivo no era copiar una escena tal cual, sino sugerir un enfoque sobre cómo contar la historia
Un interés obsesivo por los medios visuales que empezó en la televisión
- La colección VHS de Scorsese también es el resultado físico de su tendencia a absorber medios visuales de forma amplia
- Debido al asma, de niño le resultaba difícil jugar a menudo en la calle; en un hogar neoyorquino con pocos libros, conoció el mundo a través de un televisor que llegó a su casa en 1948, cuando tenía seis años
- El televisor RCA Victor blanco y negro de 16 pulgadas en la sala fue para él una ventana al mundo y la vía de su primer encuentro con grandes películas
- Los viernes por la noche, las emisoras de Nueva York transmitían películas del neorrealismo italiano, y Scorsese a veces las veía con sus familiares inmigrantes de Sicilia
- El trabajo de Roberto Rossellini le dejó una impresión especialmente fuerte
- Lo abordó en el documental de 1999 My Voyage to Italy
- A mediados y fines de la década de 1950 vio con mucha atención Million Dollar Movie
- Este programa transmitía la misma película dos veces al día entre semana y tres veces al día los fines de semana
- Con esas vistas repetidas, empezó a pensar en cómo se habían hecho películas como Citizen Kane, y en recursos como movimientos de cámara, uso de la música y cámara lenta
- Desde la primaria hasta sus años en NYU, Scorsese hacía la tarea frente a la pantalla de un televisor sin sonido, y más tarde mantuvo ese hábito al editar sus películas con su editora de toda la vida, Thelma Schoonmaker
- Alguna vez reconoció que sin televisión siente soledad
La colección vista por archivistas y colaboradores
- Paul Mougey, quien fue archivista de video de Scorsese durante cuatro años a mediados y fines de la década de 1980, dijo que Scorsese siempre estaba mirando, absorbiendo y aprendiendo de forma voraz
- Según Mougey, Scorsese quería conseguir “todas las películas que existen”, y en la oficina se grababa “todo”
- Scorsese fundó en 1990 la organización sin fines de lucro Film Foundation, que desde entonces ayudó a restaurar más de 1,000 películas
- Mougey recuerda que, en la oficina de Scorsese ubicada entonces en el Brill Building de Nueva York, Robert De Niro fue a recoger una cinta VHS que Scorsese le había pedido ver antes del rodaje de Goodfellas
- Mougey hizo un cameo en Goodfellas como Terrorized Waiter
- Uno de los sucesores de Mougey, Kent Jones, pasó de ser archivista de video a colaborador habitual de Scorsese
- Jones también participa como coguionista de A Life of Jesus, prevista como la película posterior de Scorsese a Killers of the Flower Moon
Donación a Boulder y desafíos de preservación
- Scorsese empezó a donar lentamente su colección VHS hace algunos años
- La difusión de DVD de alta resolución y Blu-Ray, junto con la llegada del streaming, redujo la utilidad práctica de un enorme archivo de cintas
- El veterano archivista cinematográfico de Scorsese, Mark McElhatten, y su última archivista de video, Gina Telaroli, ayudaron a que la universidad adquiriera la colección gracias a su vínculo con Erin Espelie, profesora asociada de cine en la University of Colorado Boulder
- En 2021, la última caja de cintas llegó a Boulder desde las oficinas de Sikelia Productions en Manhattan
- La University of Colorado Boulder posee colecciones importantes de cineastas experimentales como Stan Brakhage, Ken y Flo Jacobs, y se ha consolidado como un centro para el estudio de la historia del cine y el video
- Espelie espera que estudiantes, académicos y miembros de la comunidad puedan examinar lo siguiente a través del archivo VHS de Scorsese
- Cómo usó Scorsese el trabajo de otras personas en su propia realización cinematográfica
- Qué tan apasionado era como espectador
- Qué películas y programas veía, y cómo los compartía con su elenco
- Qué se transmitía por televisión en aquella época
- Las grabaciones de televisión también contienen comerciales, bumpers y otros materiales periféricos
- Por la forma en que la televisión no tenía respaldo, estos materiales entre transmisiones podrían tener en esos VHS sus únicas copias
- La tarea más urgente actualmente es la preservación
- Los soportes magnéticos se deterioran con el tiempo
- Se considera que las cintas VHS empiezan a perder calidad de imagen de forma gradual apenas pasan 10 años
- Algunas cintas de Scorsese tienen más de 40 años
- Es necesario digitalizar todo el archivo, pero convertir miles de horas de grabaciones analógicas es un trabajo lento y engorroso
- Actualmente, la universidad hace que quien solicite una cinta aún no convertida cubra el costo de digitalización
- Con mayor accesibilidad, los investigadores podrán comparar y analizar qué estaba viendo Scorsese en determinados periodos y cómo ese material informó sus obras posteriores
- John Klacsmann, archivista de Anthology Film Archives, mostró interés en la posibilidad de que dentro de la colección haya copias raras de películas, transmisiones de TV o cortes de director que nunca se hayan lanzado comercialmente ni en video de otras formas
1 comentarios
Opiniones en Hacker News
Si recuerdas la pelea MPAA vs. DeCSS de principios de los 2000, lo que hizo Scorsese aquí habría sido, según los estándares de la MPAA, una infracción grave de derechos de autor.
Cualquier persona razonable consideraría que reunir material de referencia para el trabajo es uso justo, pero la MPAA sostuvo en los tribunales que eludir aunque sea un poco el DRM era ilegal, censurable e irremediable. Es muy probable que Scorsese también haya sido miembro.
También era cercano a Jack Valenti. Según Wikipedia, en 2007 Scorsese recibió un premio en la gala del 32.º aniversario de la National Italian American Foundation, donde ayudó a lanzar el N.I.A.F. Jack Valenti Institute, en honor a Jack Valenti, expresidente de la MPAA y miembro de la junta de la fundación.
Material relacionado: la historia de una mujer que preservó más de 30 años de historia de la TV.
https://www.atlasobscura.com/articles/marion-stokes-televisi...
Las primeras cintas que Marion Stokes grabó en su casa de los Barclay Condominiums, en Rittenhouse Square, Filadelfia, estaban repartidas en nueve departamentos que compró en vida solo para almacenarlas. Después pasaron a sus hijos, luego a depósitos y finalmente a un archivo con sede en California; las grabaciones que hizo desde 1975 hasta su muerte en 2012 se convirtieron en la única colección que preserva de forma exhaustiva la historia de los medios televisivos de ese periodo.
El comediante de la TV británica Bob Monkhouse también fue un archivista compulsivo de VHS. Reunió 35 mil cintas y recuperó algunas grabaciones de programas de TV británicos que la BBC consideraba perdidas.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Monkhouse#Film_and_televis...
Si empezó tan temprano, los costos iniciales debieron haber sido realmente astronómicos.
Leo DiCaprio dijo que Martin Scorsese había visto todas las películas hechas hasta 1980.
Eso hace entender lo en serio que se toma el cine.
[1]: entrevista de Letterboxd sobre Killers of the Flower Moon en YouTube
La cantidad de películas producidas por año se redujo mucho con el paso del tiempo.
Scorsese podría considerar donar su colección a los expertos en cine de VFA. https://vfa.expert/
https://archives.colorado.edu/repositories/2/resources/1887
Siempre es interesante ver cómo los grandes artistas trabajan para dialogar con otras obras dentro de su propio medio.
¿Cómo usan las personas el pasado para crear objetivos en el presente, y cómo orientan el estudio del pasado según sus objetivos actuales? ¿Cómo desarman lo que creen que funciona y lo que no? ¿Y cómo organizan esas ideas?
Esas son preguntas guía realmente analíticas. No voy a tener una carrera artística, pero me gustaría aprender a pensar analíticamente como esos artistas.
No sé exactamente por qué, pero la imagen de algún universitario en un cuarto del fondo viendo y digitalizando a la 1 de la mañana cosas que Scorsese consideró interesantes hace décadas se siente increíblemente acogedora.
Espero que ese cuarto esté lleno también de tecnologías viejas como reel-to-reel, tiras de película y microfichas, y que huela espectacular.
La obsesión de Marty por coleccionar películas era muy conocida en la industria desde los 80. Aparece en cualquier buen libro de cine de los 80 sobre el New Hollywood.
Pasaba horas al día sentado en su sótano y a menudo invitaba a otras personas a ver películas con él. Así que no era ningún secreto.
Me gustaría que Martin Scorsese patrocinara https://github.com/oyvindln/vhs-decode :-)
Es la forma definitiva de preservar VHS.
Con la intersección entre HN y Hollywood, creo que esto debería poder hacerse realidad.
Si alguien hiciera una versión más limpia del Domesday Duplicator, es decir, una sola placa dentro de una carcasa por 100 a 200 dólares, el proyecto sería mucho más accesible. Mejor aún sería que alguien empezara a vender reproductores VHS modificados, reemplazando la electrónica común por un dispositivo de captura y un puerto USB3. Hay mucha gente que no tiene cautín ni computadora de escritorio.
Estas cintas deberían haber sido donadas al Victorville Film Archive, que existe para archivar y gestionar grabaciones VHS.