2 puntos por GN⁺ 2024-04-01 | 1 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • El Salvador, que en su momento registró una de las tasas de homicidio más altas del mundo, cayó de 139 por cada 100,000 habitantes en 1995 a un 2.4 oficial en 2023, convirtiéndose en un caso emblemático de reversión en seguridad
  • La raíz de la violencia está en que MS-13 y B-18, formadas en Los Ángeles, EE. UU., se expandieron hacia El Salvador mediante deportaciones, y tras la guerra civil crecieron como poderes territoriales en medio de una débil capacidad estatal, armas baratas y pobreza
  • Los gobiernos anteriores a Bukele intentaron tanto arrestos masivos al estilo Mano Dura como treguas con las pandillas, pero no lograron una solución de largo plazo debido a frenos judiciales, corrupción, fortalecimiento de las organizaciones y repunte de los homicidios
  • Nayib Bukele, tras llegar al poder en 2019, impulsó el Territorial Control Plan, el despliegue de militares y policías, el control de cárceles y una ofensiva masiva bajo el state of exception de 2022, dejando encarcelado a cerca del 1.7% de toda la población
  • La caída del crimen generó una sensación real de seguridad y un apoyo abrumador a Bukele, pero la suspensión de derechos, el control del poder judicial, la polémica por la reelección, las detenciones injustas, los abusos carcelarios y el costo fiscal siguen siendo riesgos de largo plazo

Los indicadores oficiales de crimen se desplomaron desde el país con la mayor tasa de homicidios del mundo

  • En 1995, la tasa de homicidios dolosos de El Salvador fue de 139 por cada 100,000 habitantes, uno de los niveles más altos registrados en la era moderna
    • La tasa de homicidios en Estados Unidos alcanzó un pico de 10.2 en 1980 y fue de alrededor de 5.5 en 2023
    • Francia, Alemania, Italia y España han estado en años recientes en un rango de 0.5 a 1.1, mientras que Japón y Singapur rondan 0.1 a 0.2
  • Después de 1995, la tasa de homicidios bajó con rapidez, pero entre 2002 y 2018 se mantuvo en general dentro del rango de 40 a 107, sin salir del grupo de los peores del mundo
  • En 2023, la tasa oficial cayó hasta 2.4, mientras que los países vecinos, Guatemala y Honduras, siguen en niveles entre 5 y 10 veces más altos
  • Esta caída abrupta se vincula con la ofensiva contra el crimen del presidente Nayib Bukele, que asumió en 2019, y El Salvador ha mantenido desde 2022 una situación cercana a un cuasiestado de excepción permanente

La formación de MS-13 y B-18

  • El Salvador quedó profundamente desestabilizado después de la guerra civil de 1980 a 1992, en la que murieron unas 80,000 personas y más de 500,000 fueron displaced
  • Durante la guerra civil, más de 1 millón de personas emigraron, y la población salvadoreña en Estados Unidos pasó de 94,000 en 1980 a 465,000 en 1990
  • Los hijos de migrantes salvadoreños que se asentaron en Los Ángeles fueron absorbidos por la cultura de pandillas entre pobreza, barreras lingüísticas, ausencia de los padres y acoso por parte de pandillas ya existentes
    • B-18 aceptaba a distintos hispanos, y jóvenes salvadoreños también se unieron para obtener protección
    • MS-13 surgió al principio para proteger a jóvenes salvadoreños, pero pronto se expandió hacia el control territorial y la competencia violenta
  • La MS-13 inicial se parecía más a un grupo de jóvenes pobres que a una organización fuertemente armada, y ganó miedo y reputación con machetes, tatuajes demoníacos e imagen de heavy metal
  • A través de la experiencia carcelaria de fines de los 80 y los 90, acumuló criminal capital, y MS-13 se transformó en una pandilla callejera con jerarquía, contabilidad y estructura de pagos

Deportaciones y expansión de las pandillas en El Salvador

  • Después de la Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act de 1996 en Estados Unidos, aumentaron las deportaciones de migrantes con antecedentes penales, y entre 1998 y 2014 EE. UU. deportó a 300,000 personas a Centroamérica
  • A El Salvador llegaron deportados con experiencia en pandillas, y la combinación de una policía débil tras la guerra civil, exmilitares desempleados, armas baratas y zonas pobres creó las condiciones para su expansión
  • En 2003, se estimaba que había unos 25,000 pandilleros en toda Centroamérica, y en 2016 se calculaba que El Salvador tenía entre 60,000 y 70,000 miembros de pandillas, con unos 500,000 colaboradores
  • En 2016, las pandillas operaban en 94% de los municipios salvadoreños, extorsionaban al 70% de los negocios y generaban un costo económico anual de unos 4 mil millones de dólares, equivalente a cerca del 15% del PIB
  • Es difícil explicar la violencia salvadoreña solo por las deportaciones de pandilleros
    • La tasa de homicidios ya había alcanzado su pico en 1995, antes de que las deportaciones masivas se intensificaran
    • Datos oficiales de 2005 estimaban que el 50% de los homicidios eran cometidos por no pandilleros
    • Ya existía una larga historia de violencia marcada por guerra civil, dictadura militar, escuadrones de la muerte de derecha y guerrilla de izquierda

La estructura económica y la violencia de las pandillas

  • La principal fuente de ingresos de las pandillas salvadoreñas era la extorsión local, más que el narcotráfico internacional
    • Tiendas, puestos de mercado, empresas de autobuses y hasta hospedajes debían pagar dinero en ciclos diarios, semanales o mensuales
    • Denunciar a la policía era tratado prácticamente como un delito grave contra la pandilla
  • En algunas zonas, las pandillas operaban de facto como gobierno, imponiendo controles de acceso, resolviendo disputas, castigando y hasta ejerciendo coerción sobre mujeres
  • Según materiales revisados por El Faro y The New York Times en 2016, el ingreso anual estimado de la MS-13 en El Salvador era de 31.2 millones de dólares
    • Dividido entre 40,000 personas, da unos 65 dólares al mes por integrante
    • En la práctica, muchos miembros no recibían salario y obtenían recompensas más cercanas a protección, honor o estatus
  • MS-13 y B-18 no eran organizaciones de ganancias gigantescas como los cárteles mexicanos o sudamericanos, sino grupos relativamente pequeños que extorsionaban a personas pobres en un país pobre
  • Las pandillas salvadoreñas estaban más orientadas al honor y al respeto que al negocio, por lo que, pese a sus bajos ingresos y limitada organización, eran extremadamente peligrosas para civiles y pandillas rivales

La respuesta al crimen antes de Bukele

  • En 2003, el gobierno de ARENA lanzó Mano Dura y desplegó policías y militares para arrestar masivamente a presuntos pandilleros
    • Unas 20,000 personas fueron detenidas en pocos meses
    • Algunas fuentes estimaban entonces que el tamaño total de las pandillas era de 6,000 integrantes, por lo que probablemente hubo muchas detenciones injustas
    • Entre 85% y 95% de los detenidos fueron liberados en menos de seis meses
  • Mano Dura logró una caída inicial del crimen, pero los tribunales frenaron buena parte de la estrategia por considerarla inconstitucional, y también se le atribuye haber fortalecido la capacidad de respuesta organizativa de las pandillas
  • En 2006 se intentó Super Mano Dura, pero aunque los homicidios bajaron en cierta medida, ARENA perdió el poder en 2009
  • El gobierno del FMLN impulsó en 2012 una tregua con MS-13 y B-18, y la tasa de homicidios cayó de 71 en 2011 a 42 en 2012 y 41 en 2013
  • La tregua pronto colapsó y la tasa de homicidios se disparó a 63 en 2014 y 107 en 2015
    • Surgieron acusaciones de que el gobierno ofreció a líderes pandilleros mejores condiciones de reclusión, bienes, servicios y beneficios económicos
    • También quedó el problema de que permitir teléfonos celulares a líderes encarcelados fortaleció su capacidad de mando

El ascenso de Bukele y la concentración de poder

  • Nayib Bukele nació en 1981 en San Salvador, en una familia acomodada de origen palestino, y tras dejar la carrera de derecho entró en política después de pasar por negocios y trabajo de PR vinculado al FMLN
  • Fue elegido alcalde de Nuevo Cuscatlán en 2012 y de San Salvador en 2015, construyendo una marca política personal centrada en cyan, “N” y “nuevas ideas”
  • Tras conflictos con el FMLN, fue expulsado del partido en 2017 y ganó las presidenciales de 2019 con 54% en primera vuelta, impulsado por un mensaje anticorrupción, antiestablishment y una campaña fuerte en redes sociales
  • Cuando asumió la presidencia, la Asamblea Legislativa y la Corte Suprema seguían bajo influencia de ARENA y FMLN, y Bukele enfrentó fuertes restricciones hasta las elecciones legislativas de 2021
  • Después de que Nuevas Ideas obtuvo más de dos tercios de la Asamblea en 2021, el nuevo Congreso destituyó a cinco magistrados de la Sala de lo Constitucional y al fiscal general, reemplazándolos por figuras cercanas a Bukele

Territorial Control Plan y la gran ofensiva de 2022

  • Bukele anunció en 2019 el Territorial Control Plan como una estrategia de presión prolongada sobre las pandillas, con un costo total presentado de 572 millones de dólares
  • La primera fase desplegó 2,500 policías y 3,000 soldados en 12 municipios y puso en emergencia las 28 cárceles del país, cortando visitas y comunicaciones
    • En los primeros dos meses fueron arrestadas 5,000 personas
    • En 2019, los homicidios cayeron 33% frente a 2018
  • La segunda fase destacó políticas sociales como centros de salud, instalaciones deportivas, escuelas y becas, y la tercera consistió en modernizar el equipo policial y militar
  • El 26 y 27 de marzo de 2022, MS-13 y B-18 cometieron al menos 87 homicidios en 72 horas, lo que detonó directamente la gran ofensiva
  • La Asamblea declaró un state of exception de 30 días, y Bukele dio a policía y ejército amplia discrecionalidad para priorizar arrestos por encima de evidencia, juicio o mecanismos de queja

Escala del encarcelamiento y caída de la tasa de homicidios

  • En 2021, El Salvador tenía unos 40,000 presos, pero solo en los dos primeros meses de la ofensiva fueron arrestadas 33,000 personas adicionales
  • Para septiembre de 2022, los nuevos detenidos ya sumaban 77,000, y la población penitenciaria total llegó a unos 105,000, dejando a cerca del 1.7% de la población en prisión
  • La tasa oficial de homicidios cayó de 18.17 en 2021 a 2.4 en 2023
  • Informes de inteligencia policial estimaban que casi dos tercios de todos los pandilleros y colaboradores habían sido capturados, y que el resto estaba profundamente oculto o había huido del país
  • Incluso El Faro, durante mucho tiempo crítico de Bukele, concluyó en febrero de 2023 que las pandillas ya no existían en la forma en que se les conoció durante décadas

Por qué la ofensiva de 2022 fue distinta

  • La ofensiva de 2022 fue más intensa y más rápida que las anteriores Mano Dura, reduciendo el tiempo que las pandillas tenían para pelear o huir
  • B-18 ya estaba fragmentada y MS-13 también estaba cerca de un estado de división interna, por lo que las propias pandillas llegaban debilitadas
  • Bukele controlaba ya el poder legislativo, judicial y ejecutivo, y además mantenía una aprobación pública superior al 75%, así que enfrentó poca resistencia legal o política
  • Es posible que el Territorial Control Plan, en marcha desde 2019, permitiera a policías y militares conocer mejor el terreno, los actores y los escondites
  • También es posible que la Alliance for Prosperity de EE. UU. fortaleciera la capacidad de aplicación de la ley en El Salvador, aunque faltan análisis claros

Cárceles, detenciones injustas y derechos humanos

  • En 2020, la capacidad oficial de las cárceles salvadoreñas era de 27,000 personas, y en 2021 rondaba las 32,000, por lo que era difícil absorber el volumen de arrestos de 2022
  • El gobierno comenzó en julio de 2022 la construcción del Terrorism Confinement Center, terminado en enero de 2023
    • Su capacidad oficial es de 40,000 personas
    • La instalación de 56 acres fue construida dentro de un bosque de 410 acres
    • Insight Crime estima que su capacidad real podría estar más cerca de 20,000
  • Las cárceles operan con control casi total, comodidades muy limitadas y largos periodos de confinement, con el objetivo de cortar la capacidad organizativa de las pandillas
  • Hasta abril de 2023, estaban documentadas 153 muertes dentro de prisión, y las víctimas no habían sido condenadas aún
  • De los 77,000 arrestados, se estima que unos 32,331 eran pandilleros plenos, mientras que la categoría restante de “colaboradores” puede incluir coerción, deudas, zonas grises y casos de inocentes
    • Hasta febrero de 2024, el gobierno había liberado a 7,000 detenidos arrestados desde el inicio de la ofensiva
    • Algunos juicios se llevaron de forma masiva, con más de 100 personas procesadas al mismo tiempo

Costos y finanzas públicas

  • La ofensiva implicó grandes costos, incluyendo despliegues masivos de ejército y policía, presencia sostenida cercana a una ocupación militar de facto y la construcción de una de las cárceles más grandes del mundo
  • La relación deuda/PIB de El Salvador aumentó de 71% en 2019 a 88% en 2020, interpretado como resultado combinado del gasto en el TCP y la contracción económica por COVID-19
  • A inicios de 2022, Fitch rebajó la calificación de la deuda soberana salvadoreña de B- a CCC
  • El gobierno de Bukele anunció que pagó por adelantado 800 millones de dólares en eurobonos con vencimiento en enero de 2023
  • No está claro cómo Bukele financiará de forma sostenida el TCP, la ofensiva, el sistema carcelario y la ocupación permanente por policías y militares en el largo plazo

La política de Bitcoin y sus resultados limitados

  • Bukele presentó a Bitcoin como alternativa frente al problema de la moneda de curso legal, la inflación y la desconfianza en el sistema financiero internacional
  • En junio de 2021, en la Miami Bitcoin Conference, anunció que impulsaría la adopción de Bitcoin como moneda de curso legal, y en septiembre de 2021 El Salvador se convirtió en el primer país del mundo con Bitcoin como moneda de curso legal
  • El gobierno entregó a la población Bitcoin equivalente a 30 dólares a través de la app Chivo Wallet, e intentó crear infraestructura de pagos y cajeros Bitcoin
  • El uso real fue limitado
    • En una encuesta de la cámara de comercio a mediados de 2022, el 86% de los negocios no había realizado ninguna transacción en Bitcoin
    • Según datos citados por Bitstamp, un año después solo alrededor del 20% de los negocios aceptaba Bitcoin y menos de una cuarta parte de la población lo había comprado alguna vez
    • Entre septiembre de 2021 y abril de 2022, solo el 1.9% de las remesas se envió vía Bitcoin
    • En una encuesta citada por Reuters, el 88% de los salvadoreños no usó Bitcoin en 2023, y su participación en remesas fue de 1%
  • Las compras de Bitcoin del gobierno fueron criticadas en un momento por grandes pérdidas, pero el 5 de diciembre de 2023 el precio de Bitcoin superó aproximadamente los 42,000 dólares y volvió a números positivos
  • Bitcoin City es el plan anunciado en 2021 para una ciudad-zona especial y minería de Bitcoin con energía geotérmica volcánica, pero desde entonces casi no ha habido actualizaciones y su viabilidad se considera baja

Cómo evaluar a Bukele y los riesgos para la democracia

  • La política criminal de Bukele produjo grandes resultados tanto en las cifras oficiales como en la percepción cotidiana de seguridad, y la mayoría de la población salvadoreña le atribuye el mérito
  • El punto central de la crítica no es el fracaso de la política, sino el riesgo institucional
    • En febrero de 2020 llevó soldados a la Asamblea Legislativa para presionarla
    • En 2021 reemplazó a magistrados constitucionales y al fiscal general
    • En 2023 redujo el número de escaños legislativos y alcaldías, creando una estructura favorable a su base política
    • Existen acusaciones de presión sobre medios críticos, incluido El Faro
    • Ha mantenido durante años un state of exception que en teoría debía durar 30 días
  • Hasta ahora, Bukele ha tenido un efecto neto muy grande y positivo para El Salvador, pero la concentración de poder en una sola persona deja el riesgo de futuros errores de juicio o deriva represiva
  • Bukele responde a las críticas occidentales diciendo que simplemente priorizó los derechos de la gente honesta por encima de los derechos de los criminales, y que quienes nunca se preocuparon por El Salvador cuando se desangraba ahora hablan de democracia y derechos humanos
  • La evaluación futura dependerá de si Bukele logra terminar su siguiente mandato sin caer en represión política violenta ni en un gran fracaso de política pública, y si puede transferir el poder a un sucesor estable

Reelección en 2024

  • La Constitución salvadoreña suele interpretarse en el sentido de que un presidente, tras completar un mandato de cinco años, debe esperar diez años para volver a postularse
  • Después de que la Asamblea alineada con Bukele reemplazó a la Sala de lo Constitucional en 2021, se creó la base legal para permitir la reelección consecutiva
  • ARENA, el FMLN, el gobierno de EE. UU., ONG internacionales y medios occidentales criticaron la reelección inmediata de Bukele
  • En las elecciones de 2024, Bukele ganó con alrededor de 85% de los votos y una participación de 52%, mientras Nuevas Ideas obtuvo el 71% del Congreso
  • La elección en sí parece haber sido libre y justa salvo por la polémica del rediseño de escaños, y el mandato popular de Bukele volvió a quedar confirmado pese al debate constitucional

Observaciones de viaje

  • Los destinos del viaje fueron San Salvador, Santa Ana, La Palma y Ruta de Flores, y la evaluación fue que, al margen del cambio político, El Salvador no resulta un destino muy recomendable para viajar
  • San Salvador y Santa Ana se sintieron ásperas por el concreto, la contaminación, las cucarachas, la mala caminabilidad y los edificios envejecidos; en el centro de Santa Ana había además muchas construcciones abandonadas
  • En la plaza de La Palma, incluso después de las 11 de la noche, había soldados armados con fusiles, y en San Salvador las patrullas visibles daban al centro urbano cierta sensación de “país ocupado”
  • Los locales eran muy positivos respecto a Bukele y la ofensiva, y en muchos casos percibían la presencia militar y policial como seguridad más que como amenaza
  • Un guía turístico contó que en el pasado MS-13 le exigió 250 dólares mensuales apenas abrió su hospedaje, y que obedeció por amenazas de asesinato contra su familia

Bitcoin, una biblioteca china y el transporte vistos en sitio

  • En el lugar se vieron 4 o 5 cajeros Bitcoin y unas 12 señales de “Bitcoin accepted”, pero casi no se observaban usuarios reales
  • Un guía local dijo que gastó de inmediato en cerveza los 30 dólares en Bitcoin que le dio el gobierno y que desde entonces no ha tenido ni un solo satoshi
  • La National Library of El Salvador, en el centro de San Salvador, es un edificio moderno financiado por China e inaugurado en noviembre de 2023
    • El costo de construcción fue de 50 millones de dólares
    • Se ven letreros en chino, banderas chinas y equipo contra incendios con rotulación en chino
    • Por dentro hay espacios de Marvel, Harry Potter, LEGO, Star Wars, Pokémon y videojuegos, pero no tantos libros
  • La valoración fue que esta biblioteca se siente más como un prestige project para impresionar visitantes que como una instalación pública práctica
  • Los “chicken bus” de Centroamérica suelen ser autobuses escolares o de transporte público retirados de Estados Unidos, son muy baratos pero van llenos y con música a alto volumen, y también se vieron buses fabricados en China y Corea

1 comentarios

 
GN⁺ 2024-04-01
Opiniones en Hacker News
  • Hasta ahora, fue lo mejor que leí para resumir en un solo lugar la situación de El Salvador.
    Ya sabía algo por amigos salvadoreños y algunos artículos, pero este texto coincide con lo que conozco y además lo amplía muchísimo.
    Al ser un resumen hecho por una sola persona, inevitablemente debe tener algunos errores, pero creo que Matt Lakeman lo hizo muy bien.

  • Citando el texto, el núcleo de la democracia está en descentralizar la toma de decisiones políticas y crear un bucle de retroalimentación basado en la aprobación con la ciudadanía, para que los buenos líderes sean elegidos y los malos se vayan sin violencia.
    La dictadura concentra el poder para una gestión más dinámica del Estado, pero con eso renuncia a una gestión distribuida del riesgo.
    Por eso la dictadura tiene una estructura de alto riesgo y alta recompensa: un buen dictador puede hacer un bien mayor sin restricciones democráticas, pero un mal dictador puede cometer males mayores.

    • No es así.
      El problema de la dictadura es que su base de poder cambia del “pueblo” —o, según qué tan bien funcione la democracia, de una parte rica de la ciudadanía— a un pequeño grupo de partidarios poderosos, como generales del ejército y jefes de policía.
      Incluso si fuera una persona angelical, la dinámica de poder de una dictadura no le permite hacer tanto por la población en general.
      La belleza de la democracia es que la base de poder es el pueblo, aunque sea de forma indirecta y diferida, y eso alinea mucho mejor los incentivos de quienes tienen el poder con los de la población común que cualquier régimen dictatorial.
  • Un amigo de Centroamérica se enojó en una fiesta en Londres al ver que casi todos se turnaban en el baño para consumir cocaína.
    Ese amigo contó historias terribles sobre cómo las pandillas narco arruinaron la vida de su familia.
    A un colega mío le tocó vivir en un avión que se reventara un globo dentro del cuerpo de una mula de drogas, y esa persona murió.
    Nuestros deseos alimentan un ciclo de violencia y corrupción.

    • Como señalaron incluso en un comentario muerto, las pandillas de El Salvador no son principalmente pandillas narco.
      El texto lo trata con más detalle, pero, en pocas palabras, las pandillas de ahí estaban más enfocadas en la extorsión y, como resultado, eran mucho menos ricas que las organizaciones narcotraficantes de Colombia o México.
    • Como salvadoreño, nuestros problemas vienen más de que nuestra propia gente entró en pandillas para extorsionar y asesinar a su misma gente.
      Esa dinámica surgió en el conflicto posterior a la guerra civil, es decir, en las secuelas de FMLN contra ARENA, y ahí fue cuando las pandillas tomaron el control.
      Por eso a muchos de nosotros nos gusta el dictador benevolente actual.
      Claro, es extremadamente duro, pero efectivo.
      Aun así, creo que esto aplica más a México.
      Pensándolo bien, quizá por eso Bukele pudo ser efectivo.
      Aunque las pandillas hayan tenido cierto contacto con cárteles de droga, eran entidades separadas.
      Creo que los cárteles son mucho más organizados y están mucho más arraigados, por lo que es difícil derribarlos con la sola decisión de una persona.
      De todos modos, agradezco el sentimiento.
    • Cuando viajé por Colombia, mi impresión fue que la gente local veía en general el tráfico ilegal de drogas de forma muy negativa por el daño que le hizo al país.
      Es la peor clase de maldición de los recursos.
    • También se podría decir que lo que genera el problema es el hecho de que sea ilegal, no que la gente las consuma.
    • Siempre pensé que esa forma de pensar era muy estadounidense: aprender que los individuos deben asumir la responsabilidad y resolver problemas creados por enormes decisiones gubernamentales y corporativas.
      Casi todos los seres humanos tienen, de una forma u otra, el deseo de alterar su conciencia, pero los daños mencionados aquí vienen de la situación legal desastrosa que se nos impuso para controlar las ganancias y el poder político que trae ese comercio.
  • El crimen de pandillas parece una debilidad común de la democracia.
    Hay bastantes países que no tuvieron más remedio que elegir a un semidictador para eliminar a las pandillas.
    Mi país natal también está viviendo una guerra de pandillas cada vez más intensa, así que me pregunto si habrá una forma mejor.

    • No estoy de acuerdo con que “el crimen de pandillas sea una debilidad común de la democracia”.
      He leído mucha historia y eso nunca fue un problema; viví toda mi vida en países democráticos y no fue un problema en ninguno de los lugares donde viví.
      Tampoco veo correlación.
      Los países con altos niveles de corrupción, bajo cualquier forma de gobierno, tienen problemas de crimen organizado.
      Haití tiene un problema muy grave de pandillas, pero casi nunca tuvo una democracia que funcionara bien.
      La razón por la que se oye menos de pandillas en países dictatoriales es, primero, que el propio gobierno es la pandilla.
      Son una pandilla que se apoderó del gobierno, y tampoco hay prensa libre.
      En cambio, los Estados democráticos modernos están entre los lugares más seguros y prósperos de la historia humana, y tienen una prensa libre que puede informar sobre todo.
      Claro que no son perfectos, pero no hay que compararlos con un ideal omnipotente, sino con las alternativas y con la historia.
      Además, la premisa de que la democracia es opcional es irracional.
      Si la ciudadanía no elige a sus líderes, ¿entonces quién lo hace? ¿Quién podría hacerlo mejor? Si son tan obviamente mejores, ¿por qué no votar?
    • Parece que olvidan que el sufragio universal y el sufragio universal masculino son fenómenos bastante recientes.
      Por eso, cuando hablamos de democracia, hay que entender que las democracias históricas eran muy distintas de las actuales.
      Esta debilidad podría ser propia de la democracia moderna con sufragio universal.
      Tal vez haya un punto intermedio más óptimo entre que todos voten y que vote una sola persona.
    • ¿Puedes decir de qué país se trata?
    • La dictadura, en buenas manos, es muy efectiva para combatir el crimen.
      Claro que esa condición en sí es difícil de cumplir; basta mirar a Singapur.
      El problema de la dictadura es la falta de rendición de cuentas, y el 99% de los dictadores gobierna mal.
      Por eso, por lo general, la democracia es mejor.
      La mayoría de los dictadores sufren un fuerte efecto Dunning–Kruger.
      Personas como Bukele o Lee Kuan Yew son extremadamente raras.
    • El crimen de pandillas es principalmente un síntoma de pobreza, desigualdad y falta de oportunidades.
      Los países ricos de Europa occidental casi no tenían crimen de pandillas, al menos hasta que crearon una nueva clase de trabajadores pobres con inmigrantes explotados.
      En particular, los países nórdicos habrían tenido tasas de criminalidad muy bajas si hubieran gestionado mejor la migración.
  • Es un buen texto, pero hay un punto que me incomoda.
    Es la parte en la que el autor dice que El Salvador no le pareció un país interesante para visitar.
    En mi experiencia personal, el campo es hermoso, las playas son excelentes y la gente es encantadora.
    Es cierto que la ciudad es “fea”, pero San Salvador tampoco me desagradó en absoluto.
    Eso sí, no soy de los que buscan vida nocturna.
    Si estás cerca, sería una lástima perderte un viaje a El Salvador.

    • Honestamente me da curiosidad: ¿qué significa “si estás cerca”? ¿Cerca de San Salvador, en Latinoamérica, o a qué región te refieres?
  • Preocupa la posibilidad de que Bukele intervenga en asuntos de otros países.
    Por ejemplo, existe el caso de que habría intentado crear un nuevo partido: https://www.larepublica.net/noticia/un-bukele-en-costa-rica-...
    Al mismo tiempo, cuando se ve que El Salvador ofrece 0% de impuestos a las empresas tecnológicas, mientras Costa Rica recorta el presupuesto de educación en ciencias de la computación en primaria y secundaria y el presupuesto de la agencia para atraer inversión extranjera, llega un punto en que se vuelve difícil pensar que sea una simple coincidencia.

  • Excelente artículo.
    No pensé que lo leería hasta el final, pero, hasta donde sé, aborda el ascenso de Bukele de una manera bastante razonable y exhaustiva.
    Como acotación, me pareció muy curioso que la biblioteca construida con fondos chinos esté decorada con tanta cultura occidental, como Harry Potter, Star Wars y Mario.
    Incluso el dinero chino se está usando para sostener la hegemonía cultural estadounidense.

    • Decir que el dinero chino sostiene la hegemonía cultural estadounidense me recuerda a los bárbaros germánicos que, después de saquear Roma, la Ciudad Eterna, no se les ocurrió un nombre mejor para sí mismos y se llamaron Sacro Imperio Romano.
    • Mario parece que Cool Japan tendría algo que decir al respecto ;)
    • Veo una diferencia entre la cultura occidental posterior a la Magna Carta y la cultura corporativa fabricada para la venta masiva.
      Fomentar esta última probablemente podría convenir a los intereses de China.
    • Harry Potter es británico y Mario es japonés.
  • El artículo presenta una evaluación muy objetiva de Bukele como persona y como político.
    Leer este tipo de historias te hace pensar profundamente en la teoría política.

    • No sé a qué teoría política te refieres, pero creo que Machiavelli en general tenía razón.
      Hay mucho contenido sabio en los textos antiguos.
      Considero que la mayor parte de la teoría política posterior al siglo XX es casi pura palabrería, salvo que su objetivo sea el engaño cínico y oligárquico, pero si uno escarba en el pasado con suficiente profundidad y durante suficiente tiempo, hay mucha sabiduría.
      Bukele muestra muchas de esas cosas en varios sentidos.
  • Quien esté interesado en el tema de poder excesivamente centralizado versus seguridad debería leer Leviathan sin falta.
    https://en.wikipedia.org/wiki/Leviathan_(Hobbes_book)
    Leí todo el artículo y, debo admitir, la mayor parte de mi conocimiento sobre El Salvador viene de este texto, pero los críticos parecen no entender bien el concepto del monopolio de la violencia ni hasta qué punto las normas democráticas que controlan a los países desarrollados están construidas sobre esa autoridad centralizada.
    Es un excelente artículo y también estoy de acuerdo con la conclusión básica.
    Hasta ahora “ha valido la pena”, pero el costo podría ser inestabilidad futura.
    Mucha gente parece querer que El Salvador se convierta en una democracia occidental típica, pero en mi opinión su objetivo es algo más cercano a Singapur.

  • La imagen bajo el pasaje “como en cualquier país en desarrollo, también hay muchos productos chinos baratos importados” en realidad no muestra chino, sino coreano.

    • El autor agregó una corrección más adelante.