1 puntos por GN⁺ 2024-11-07 | 1 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • Passport Photos” toma como objeto de experimento artístico un formato fotográfico tan ordinario y poco interesante como la foto oficial de pasaporte
  • Reglas como mirar de frente, un fondo limpio sin sombras y la prohibición de reflejos en los lentes limitan fuertemente el comportamiento dentro de la foto
  • Como ni siquiera se permite sonreír, en la foto de pasaporte casi desaparece cualquier margen de autoexpresión
  • Esta serie pone a prueba qué tipo de acciones puede realizar una persona incluso en el momento de tomarse una foto para un documento oficial
  • Como resultado, revela los límites de las reglas dentro de un formato fotográfico que sigue estrictas normas oficiales

La foto de pasaporte como formato restringido

  • Passport Photos” se enfoca en un formato fotográfico tan cotidiano y poco interesante como la foto de pasaporte
  • Los requisitos oficiales para una foto de pasaporte restringen en detalle al sujeto, el fondo e incluso la expresión facial
    • El sujeto debe mirar de frente a la cámara
    • El fondo debe estar limpio y sin sombras
    • Los lentes no deben tener reflejos de luz
    • No se debe sonreír

Experimentación dentro de las reglas

  • En estas condiciones, parece casi imposible cualquier tipo de autoexpresión
  • Esta serie pone a prueba diversas acciones que pueden realizarse mientras se toma una foto para un documento oficial, desafiando las normas oficiales existentes

1 comentarios

 
GN⁺ 2024-11-07
Opiniones en Hacker News
  • Cuando recibí la nacionalidad francesa, me dejé crecer a propósito un bigote anticuado durante 6 meses para la foto del documento de identidad.
    Estos pequeños detalles importan.

    • Para la foto de mi licencia de conducir me dejé crecer un bigote tipo handlebar ridículo, y cada vez que la gente la ve, mira dos veces y se ríe.
    • Me pregunto si pondrían problema si uno se pega un bigote falso, pero no demasiado evidente.
  • Es la primera vez que algo en lo que participé aparece en HN.
    Casi todo fue trabajo práctico, y el trabajo de Max desborda creatividad, así que recomiendo mucho revisarlo todo.

    • Creo que el artículo no lo dice, pero me pregunto si esta es una foto de pasaporte real que sí fue aprobada y ahora está en un pasaporte físico.
    • Me da curiosidad cómo terminaste participando.
  • Viendo otros trabajos suyos, su obra más reciente, Democracy, trata sobre tres personas dentro de una cabina de votación, y una de ellas tiene los pantalones bajados.
    Parece bastante acorde con el momento actual, y también me gustó el texto breve que el artista escribió junto con la obra. Me gusta que en un portafolio se incluyan también las ideas del artista, en vez de poner solo las fotos. Esta obra es una escultura, eso sí.
    https://maxsiedentopf.com/democracy/

  • El proceso para conseguir una foto aceptable es realmente muy “divertido”.
    La semana pasada fui a una oficina local de la American Automobile Association (AAA) para sacar un permiso internacional para conducir (IDP), que no es más que una traducción de la licencia de conducir válida por 1 año. Llevé 2 fotos tamaño pasaporte, pero me dijeron que no servían porque en la foto tengo el pelo largo y barba, y ahora tengo el pelo corto y no tengo barba.
    Es absurdo, porque esa misma foto se usó en mis dos pasaportes, y no existe ningún requisito de que tu apariencia no pueda cambiar respecto de la foto del pasaporte. Los agentes de frontera de alguna manera logran descifrar ese enigma.
    Curiosamente, mi licencia de California muestra mi aspecto con pelo corto y sin barba, pero en ese momento el empleado de AAA ni siquiera la estaba mirando. No sé qué se supone que pasaría si me dejara crecer el pelo y la barba antes de viajar, o si simplemente intentaban venderme unas fotos adicionales de 9.99 dólares.
    También nos costó que la autoridad de pasaportes del Reino Unido aceptara la foto del pasaporte de mi esposa. El Reino Unido recomienda tomarse la foto en un lugar “oficial” británico donde las fotos digitales vienen con un código, pero en ese momento estábamos pasando por Australia y fuimos a una Australian Post Office porque supuestamente tenía el mismo sistema “digital”. Pero en vez de un código para enviar a las autoridades británicas, nos dieron fotos impresas y un enlace web. Por suerte, descargamos la foto desde ese enlace, la subimos al sitio del Reino Unido y la aprobaron casi de inmediato; el pasaporte nuevo llegó a casa antes de que volviéramos del viaje. Desde el punto de vista del usuario, no había ningún criterio claro para saber por qué habían rechazado las fotos que habíamos enviado antes varias veces al Reino Unido.

    • Basta con decir: “No se me permite religiosamente aparecer sin barba, así que me dejé crecer la barba para la foto”.
      Si preguntan qué religión, eliges una religión con barba.
      Como no es la policía sino AAA, es muy probable que el empleado de ventanilla piense que eso le da una razón para no preocuparse más y te haga el permiso internacional para conducir.
    • Aviso de servicio público: en muchos países no se necesita un permiso internacional para conducir (IDP).
      Es solo una traducción, no tiene validez oficial, y muchos países que usan el alfabeto latino solo exigen una traducción, es decir un IDP, cuando los caracteres de la licencia de conducir no están en alfabeto latino.
      Si revisas en línea antes de viajar, puedes ahorrarte la visita a AAA, unos cuantos dólares y el encuentro con un empleado que dude de la validez de tu barba.
    • Los criterios del Reino Unido suelen ser bastante claros.
      https://www.gov.uk/photos-for-passports
      Aunque puede ser frustrante si no te explican qué criterio incumpliste.
    • Cuando renové recientemente mi pasaporte británico, el sistema se quejaba, pero aun así me dejaba enviar la foto; solo tuve que escribir una nota explicando por qué consideraba que cumplía los criterios.
      En mi caso, parece que el software de detección decidió que tenía los ojos cerrados, pero no era así.
      Simplemente usé una foto normal tomada con el celular frente a una pared blanca y la aprobaron sin problemas.
    • El Convenio de Ginebra que creó el permiso internacional para conducir en la posguerra avanzó en paralelo con medidas implementadas bajo el Plan Marshall.
      Las normas sobre señales de tránsito y el establecimiento de protocolos unificados en la UE y en los 101 Estados miembros que participaron en la ratificación sentaron las bases de la reindustrialización europea.
      https://treaties.un.org/doc/Publication/MTDSG/Volume%20I/Cha...
  • Parece que murió por exceso de tráfico, así que dejo una copia archivada: https://archive.is/uPMjd

  • El cursor de pez es un detalle muy divertido.
    Me gusta especialmente que uno no sabe dónde está el punto de referencia.

    • Estuve un buen rato confundido sobre por qué había peces al azar en las fotos, hasta que me di cuenta de que eran el cursor.
  • Excelente proyecto.
    Me recuerda a un sketch de SNL; no recuerdo cuál, pero había un personaje que decía algo como “me gusta doblar una rebanada fina de jamón y llevarla en el bolsillo para tener mi pequeño secreto”.

  • “¿Puedo sonreír en mi foto de pasaporte?”
    “Sí. En la foto debes tener los ojos abiertos y la boca cerrada.”
    https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/how-app...

    • “Expresión neutra (sin sonreír, reírse abiertamente ni fruncir el ceño)”
      https://www.passports.gov.au/PhotoGuidelines
    • En ciertos países, la premisa puede no ser del todo correcta.
      En mi país sí lo es: https://www.gov.uk/photos-for-passports
    • Mi última foto de pasaporte irlandés fue rechazada porque sonreía.
      Nací en Estados Unidos, y el empleado de la embajada me dijo que la expresión debía ser sombría.
    • En la misma página también dice “postura y expresión: expresión neutra, con ambos ojos abiertos y la boca cerrada”.
      Para mí, neutralidad y sonrisa son difíciles de conciliar, pero supongo que depende de la interpretación.
    • Soy estadounidense, así que le sonrío a todo el mundo.
  • Siento que esto quedaría bien mostrado con animación.
    Algo como mostrar el pasaporte de alguien y luego hacer zoom out mientras el pasaporte desaparece, revelando la foto completa.

    • Buena idea, y también podría conectarse con la rueda de desplazamiento.
      También me gustaría verlo como un libro con páginas blancas simples y solo un pequeño recorte que deje ver la parte de la foto de pasaporte de la página siguiente. Al pasar la página, se revela la foto completa.
  • Como alguien que ha escrito directamente algoritmos de verificación de seguridad de pasaportes, este artículo me pegó mucho, incluso por los requisitos estrictos de las fotos y su verificación.
    Gran trabajo.

    • Un amigo no puede subir ninguna foto para renovar su pasaporte en línea por su estrabismo.
    • Yo esperaba que reglas como el diseño, el tamaño de la cabeza y la expresión fueran casi estándar entre países.
      Hace más de 10 años, cuando tramitamos al mismo tiempo dos pasaportes para un bebé con doble nacionalidad, pensé que podríamos usar las fotos sobrantes para Estados Unidos en la solicitud del otro país. Después de una hora de revisar criterios minuciosos, medir, reimprimir y recortar, conseguimos fotos con las que la solicitud pasó, pero aun así nos regañaron porque no estaban del todo correctas.