39.º evento Kezurou-Kai

• Kezurou-kai es una competencia de carpintería que se celebra en Japón, donde los participantes compiten por lograr la viruta de madera más delgada usando un cepillo japonés
• La competencia se realiza durante dos días: el primer día se llevan a cabo las eliminatorias y el segundo día la final
• Los participantes intentan obtener virutas delgadas usando madera de hinoki, y la calidad y la humedad de la madera son factores importantes
• En la competencia se usan diversas técnicas y herramientas de afilado, y los participantes tienen la oportunidad de compartir y aprender las técnicas de los demás
• Kezurou-kai es un espacio para compartir la pasión y la técnica de la carpintería, donde los participantes pueden aprender mucho a través de las experiencias mutuas

---

Kezurou-kai #39

• Kezurou-kai es una competencia de carpintería que se celebra en Japón, donde los participantes compiten por lograr la viruta de madera más delgada usando un cepillo japonés
• La competencia se realiza durante dos días: el primer día se llevan a cabo las eliminatorias y el segundo día la final
• Los participantes intentan obtener virutas delgadas usando madera de hinoki, y la calidad y la humedad de la madera son factores importantes
• En la competencia se usan diversas técnicas y herramientas de afilado, y los participantes tienen la oportunidad de compartir y aprender las técnicas de los demás
• Kezurou-kai es un espacio para compartir la pasión y la técnica de la carpintería, donde los participantes pueden aprender mucho a través de las experiencias mutuas

Desarrollo de la competencia

• El primer día, los participantes disputan las eliminatorias usando la madera de hinoki que prepararon
• Los participantes tienen tres oportunidades al día para intentar obtener virutas delgadas
• En la final, los últimos 5 participantes compiten usando la madera proporcionada por los organizadores

Técnica de cepillado

• Los participantes intentan obtener virutas delgadas usando diversos cepillos y herramientas de afilado
• La humedad y la calidad de la madera influyen enormemente en la obtención de virutas delgadas
• Los participantes usan diversos métodos para mantener la humedad de la madera

Experiencia en la competencia

• Los participantes tienen la oportunidad de compartir y aprender las técnicas de los demás en la competencia
• La competencia es un espacio para compartir la pasión y la técnica de la carpintería, donde los participantes pueden aprender mucho a través de las experiencias mutuas

Final y resultados

• En la final, se intenta obtener virutas delgadas usando madera de sugi
• Los participantes deben intentar lograr la viruta más delgada dentro de un tiempo limitado
• El ganador final logró con éxito una viruta de madera de aproximadamente 50 micrones de grosor

Actividades fuera de la competencia

• En el lugar de la competencia se realizan diversas demostraciones y ventas relacionadas con la carpintería
• Los participantes tienen la oportunidad de probar y comprar diversas herramientas de afilado y cepillos

Conclusión

• Kezurou-kai es un espacio para compartir la pasión y la técnica de la carpintería, donde los participantes pueden aprender mucho a través de las experiencias mutuas
• La competencia es un evento recomendable para las personas interesadas en la carpintería
• A través de la competencia, los participantes pueden mejorar sus habilidades de carpintería y aprender mucho mediante el intercambio con nuevas personas

[GN⁺]

Comentarios en Hacker News

• No importa qué persigas. Puede ser una competencia de cepillado de madera o un pasatiempo trivial. Lo importante es tener motivación para perseguirlo. Creer que puedes mejorar en esa búsqueda, que otras personas también hacen lo mismo, que es una norma social, y sentir que tiene valor y que merece respeto. Lo más importante es sentirse bien al respecto
  • Metas como invertir en acciones, ser conocido como un técnico o emprendedor sobresaliente, hacer un gran exit de startup, dirigir un fondo de venture capital, ganar unos cuantos millones de dólares, convertirse en ciudadano estadounidense o tener una gran casa no son malas. Solo cuestan más para obtener la misma satisfacción. El éxito es mayor cuando la felicidad puede conseguirse sin pasarse la vida corriendo ni haciendo un esfuerzo enorme
• El nombre "kezuroukai" es un juego de palabras que en japonés significa "¿cepillamos?". Pero "kai" también puede significar algo como "reunión" o "comunidad"
• 10 micrones es mucho más pequeño de lo que uno imaginaría para el cepillado manual de madera. Los campeones logran de forma consistente cifras de un solo dígito, incluso mejores
• Es interesante ver cómo la gente aprecia una técnica sencilla y cómo la refina hasta llevarla al nivel más extremo posible
• Los nudos son especialmente molestos al cepillar madera, sobre todo durante el kezuroukai, porque deforman el borde delgado. La mayoría además sigue lo bastante húmeda como para oxidar ese borde fino. Y para rematar, están llenos de sílice abrasiva, que desgasta el filo delgado
  • Mientras tanto, Lake Erie Toolworks está fabricando cuchillas de CPM Magnacut de metalurgia de polvos para cepillos occidentales. Casi no pierden filo gracias a su resistencia a la corrosión, resistencia al desgaste y dureza
• Si te atrae o te interesa la carpintería japonesa y vas a estar en Londres antes de julio, te recomiendo visitar https://www.japanhouselondon.uk/whats-on/the-craft-of-carpen.... Es gratis y está bastante bien
• Esa sala debe haber olido increíble. Me gustaría ir y pasar tiempo ahí
• El cepillo japonés es una de las herramientas más satisfactorias si te interesa la carpintería. De verdad vale la pena probarlo
• Me sorprende recibir con frecuencia algún tipo de contenido así por parte del algoritmo de YT durante el fin de semana, y luego ver lo mismo en la parte alta de HN a inicios de semana. Todos estamos en el mismo embudo