La despedida del Farmers’ Almanac

• El Farmers’ Almanac, que durante más de 200 años ofreció clima, sabiduría y humor, decidió dejar de publicarse tras su edición de 2026
• Se suspenderán tanto la edición impresa como la digital, y el sitio web seguirá disponible hasta diciembre de 2025
• Transmite a sus lectores un mensaje de agradecimiento y una petición para mantener viva la tradición
• En los comentarios, los lectores expresaron diversas reacciones, desde pedir su continuidad hasta proponer suscripciones o recaudaciones
• Como publicación emblemática de la cultura rural estadounidense, marca el fin de un legado histórico

---

Anuncio del fin de publicación

• Farmers’ Almanac anunció que pondrá fin a una publicación de más de 200 años y que la edición de 2026 será la última
  • Menciona que fue querido durante mucho tiempo por su contenido único que combinaba “clima, ingenio y sabiduría”
  • Deja claro el cierre de esta histórica publicación con la expresión “escribimos la última página”
• El equipo editorial agradeció a lectores, colaboradores y socios, y expresó que “el espíritu del almanaque vive en ustedes”
• Aunque ya no se ofrecerán ni la edición impresa ni la digital, el sitio web seguirá disponible hasta diciembre de 2025
• La edición de 2026 podrá comprarse en FarmersAlmanac.com, Amazon y algunas tiendas físicas

Relación con los lectores y legado

• Muchos lectores recordaron la experiencia de haber usado el almanaque como una tradición familiar
  • Se mencionan casos de quienes sembraban según las fases de la luna o consultaban los “mejores días” para ciertas actividades
• El equipo editorial dejó el mensaje de “mantener vivo el espíritu del almanaque”
  • Como ejemplo, ofreció consejos como “siembren chícharos cuando florezcan los narcisos y observen el cielo rojo al atardecer”
  • También enfatizó la continuidad de la tradición con frases como “cuéntenles a sus hijos que el abuelo siempre confiaba en el almanaque”

Reacción de los lectores

• En los comentarios se publicaron muchas expresiones de impacto, tristeza y peticiones para que continúe
  • Algunos propusieron “apoyarlo con una pequeña suscripción o con GoFundMe”
  • También hubo opiniones como “vendan la propiedad intelectual a otra editorial para que la tradición continúe”
• Hubo muchas reacciones emotivas como “no sé qué voy a hacer si esta publicación desaparece” y “esto no era solo un libro, era parte de mi vida”
• Algunos mencionaron que The Old Farmers Almanac sigue publicándose y lo presentaron como alternativa

Significado simbólico

• Farmers’ Almanac es reconocido como un símbolo de la vida rural estadounidense y de la transmisión de conocimiento entre generaciones
• Este cierre representa el fin de una era de la cultura impresa tradicional
• Los lectores apelan a que “este legado emblemático debe sobrevivir a toda costa”

Información adicional

• Los miembros pueden recibir por correo electrónico información relacionada con sus suscripciones
• Al final del artículo se ofrece una dirección de correo para consultas y envío de ideas ([e-mail])
• En el texto original no se menciona ningún plan adicional a futuro ni la posibilidad de reanudar la publicación

[GN⁺]

Opiniones de Hacker News

• Cuando trabajaba como profesor de ciencias de la computación a inicios de los 90, sintió que el mundo estaba cambiando para mejor cuando vio por primera vez el navegador Mosaic
  Pero ahora tiene sentimientos encontrados. Las revistas se pasaron a internet o desaparecieron, y ya no pudieron competir con el mercado publicitario de Google
  Las pequeñas tiendas locales tampoco eran solo comercios, sino espacios de conexión social para la gente, pero ahora están cerrando porque no pueden competir con la conveniencia de Amazon
  Se ganó mucho con internet, pero también se perdió mucho

  • Le llegó mucho eso de que las tiendas locales funcionaban como hubs sociales
    Las comunidades en línea de hoy —Instagram, subreddit, foros escolares o vecinales, etc.— se sienten demasiado impersonales como para ser un reemplazo real
    Puede que esta generación ni siquiera se dé cuenta de esa carencia
  • Si los medios impresos no hubieran dependido desde el inicio del modelo de ingresos por publicidad, el resultado actual podría haber sido completamente distinto
  • Google y Amazon al final son solo intermediarios
    Los productores y los consumidores no pueden competir con los intermediarios
    Si internet tiene una estructura centrada en intermediarios, al menos debería haber competencia entre intermediarios
    Pero ahora Google y Amazon ocupan una posición casi monopólica

• Old Farmer’s Almanac todavía existe

  • Recuerda ese mismo libro que había en su casa cuando era niño. No sabía que existía otra edición con un nombre parecido
  • Todos recuerdan la portada amarilla de “The Farmer’s Almanac”, pero se sorprendieron al saber que el título en realidad incluye OLD
  • Da curiosidad por qué surgieron dos versiones. Ni siquiera el artículo enlazado lo explica con claridad
  • Le sorprendió porque pensaba que este era el que había dejado de publicarse. La versión de Ben Franklin sigue siendo una marca tan fuerte que parece más natural que la otra edición sea la que termina

• Según el artículo, el comunicado oficial menciona como motivo las “dificultades financieras de publicación y distribución en el caótico entorno mediático actual”

  • Pero no está claro qué significa exactamente ‘entorno mediático caótico’

• Había curiosidad por saber qué es exactamente “Farmer’s Almanac”
  Antes parecía una herramienta práctica que ofrecía sustento estadístico, pero ahora da la impresión de estar pasada de época
  O quizá evolucionó hacia un legado cultural revestido de ciencia y matemáticas

  • En realidad es ambas cosas. Tiene elementos científicos y al mismo tiempo se desarrolló como archivo cultural
    Está compuesto por chistes, anécdotas, remedios caseros y consejos de vida
    Los datos del sol, la luna y los eclipses sí se basan en matemáticas reales, pero el modelo de pronóstico del clima usa un algoritmo propietario que viene desde 1792
    Aproximadamente 30% es datos astronómicos, 30% es su modelo propio y 40% es contenido centrado en historias
    Oficialmente afirman una precisión del 80%, pero en verificaciones reales ronda el 50%
    Referencia: 2026 Old Farmer’s Almanac, análisis en el blog de investigación climática
  • El “2026 Old Farmer’s Almanac” sigue ofreciendo datos del clima, astronomía y sabiduría práctica, y mantiene la tradición desde 1792

• Esta publicación es una institución tan antigua que se había olvidado de que alguien realmente tenía que hacerla
  Ver esta noticia hoy le dio algo de tristeza

  • Considerando el valor de una marca de 200 años, quizá podrían haberla vendido, pero resulta respetable que hayan decidido cerrarla por su cuenta
  • Parece probable que algún día la IA también tome ese papel. Tal vez aparezca un “Server Farmers’ Almanac”

• Cada año hojea los dos Almanac, y los consejos de jardinería y de vida le resultaban útiles. Da pena que desaparezca

  • En vez de solo hojearlos, debió haber pagado 9 dólares y comprar uno

• Según el enlace de “best days”, el 7 de noviembre es un día en que, por la fase de la luna y el zodiaco, cortarse el pelo hace que crezca lentamente
  Sorprende que esta publicación todavía exista

  • Parece que se subestimó la cultura de las supersticiones en Estados Unidos
  • De niño era divertido leerlo, pero ahora parece pura tontería. Aun así, el mercado de la astrología sí deja dinero
  • Publicaron una declaración sobre IA diciendo que no perderán “el humor ni la confianza”

• En la portada de la edición 2026 (enlace de Amazon) dice año bisiesto, y eso sorprende todavía más porque justo esa debería ser la parte en la que más exactos fueran

• Dejó la broma de que “si pones un tazón con agua bajo la luz de la luna, caerán bendiciones sobre generaciones de escritores”

  • Eso probablemente viene del Old Farmer’s Almanac
  • Lamentablemente, la luna llena fue ayer
  • En la costa este quizá los Almanac para brujas todavía sigan siendo populares

• Si quieres ver almanaques antiguos, el Internet Archive tiene miles de escaneos
  Por ejemplo, se pueden ver clásicos como The Illustrated Phrenological Almanac