La mayoría de las ciudades y pueblos del Líbano desaparecen de Apple Maps

• En Apple Maps se produjo un problema por el que no se muestran los nombres de muchas ciudades y pueblos de la región del Líbano
• Los usuarios reportan una situación en la que no es posible o está limitado buscar nombres de lugares y explorar ubicaciones
• En el mapa solo quedan algunas carreteras principales y líneas de frontera, lo que dificulta identificar las divisiones administrativas
• Hasta ahora, Apple no ha presentado una explicación oficial ni un calendario de corrección
• Usuarios locales y desarrolladores expresan preocupación por la disminución de la confiabilidad y accesibilidad del servicio de mapas

---

Error de visualización del mapa de la región del Líbano

• Se confirmó un fenómeno en el que faltan en masa los nombres de ciudades y pueblos dentro del Líbano en Apple Maps
  • Al desaparecer los nombres de las ciudades, la función de búsqueda no funciona con normalidad
  • En algunas zonas solo se muestra la red vial y los límites administrativos no están claros

• Aún no hay una postura oficial de Apple ni una explicación de la causa

  • Tampoco se ha publicado un calendario de corrección o restauración
  • Los usuarios locales están sufriendo inconvenientes para usar navegación, compartir ubicación y servicios basados en la región
  • En la comunidad de desarrolladores también se plantea un problema de confiabilidad de los datos del mapa
  • Podría haber impacto en negocios locales y en la operación de apps y servicios

[GN⁺]

Opiniones en Hacker News

• En varios comentarios preguntan si los pueblos de Líbano alguna vez aparecieron en Apple Maps
  Tras una búsqueda rápida, algunas personas (incluyendo libaneses) afirman que “fuera de las grandes ciudades, siempre estuvo vacío”
  En hilos relacionados de Reddit casi nadie rebate esa idea
  Así que no está claro si esto tiene una relación directa con la guerra actual

  • Una captura de pantalla de un tuit de 2020 sugiere que ya estaba así en ese momento
    Aun así, lo raro es que Apple use la red vial de OSM pero no muestre las etiquetas con los nombres de los pueblos
  • Da pena que la indignación conspirativa sea más popular que verificar los hechos

• Si buscas Maroun Al-Ras, aparece un jardín con el mismo nombre en vez del pueblo
  En las coordenadas de Apple Maps no se muestra ninguna marca del pueblo
  Según Wikipedia, en octubre de 2024, las FDI invadieron el sur de Líbano y colocaron una bandera israelí en ese pueblo
  Se plantea la posibilidad de que Apple lo haya tomado como base para considerar que “si hay una bandera, entonces es territorio israelí”

• Hay críticas a que Israel está matando gente en todo Medio Oriente

  • Con humor negro, alguien dice que parece que usan Apple Maps como lista de verificación
  • También se señala que esto se hace con armas fabricadas en EE. UU.
  • En cambio, otros opinan que “Israel ya no quiere seguir soportando la amenaza de misiles y drones de Irán”, viéndolo como una acción de defensa propia

• Esto recordó el caso del año pasado sobre el “Gulf of America”
  Era un problema donde fuera de EE. UU. volvía a mostrarse como “Gulf of Mexico”
  También aquí sospechan que pudo haber habido una solicitud o intervención del gobierno estadounidense

  • Google Maps también ha mostrado de forma distinta las zonas en disputa territorial desde hace años. No existe un “mapa universal” con el que todos estén de acuerdo
  • Este fenómeno aparece igual no solo para usuarios de EE. UU., sino en todo el mundo. Faltan nombres de pueblos incluso en zonas que no han sido bombardeadas
  • También critican que “sorprende lo irreflexivo que reacciona internet”
  • Algunos incluso dicen que no fue una solicitud sino una orden
  • Otros opinan que el gobierno de EE. UU. últimamente es vengativo y mezquino

• Que esta situación siga así es triste e incomprensible

  • Yo también siento tristeza. Pero la razón de que esto continúe es la falta de gente que actúe y la ausencia de poder
    Mucha gente se siente impotente y piensa: “¿qué puede hacer una persona común?”

• Señalan que la publicación que ahora tiene 50 puntos consiste simplemente en un enlace a Apple Maps

  • En otros servicios de mapas los nombres de los pueblos sí aparecen correctamente
    Se puede comparar con Bing, Google, y OSM
  • Pero también existe el contraargumento de que “quizás Apple nunca mostró bien esta zona desde el principio”
  • Sí se puede verificar que, en la vista híbrida satelital, los pueblos se ven pero no tienen etiqueta
  • De hecho, al seguir el enlace se puede confirmar que fuera de tres grandes ciudades casi no aparece nada
  • Algunos opinan que lo que el OP quería era una comparación de ‘antes y después’, y que concluir que “fue borrado” solo viendo el mapa actual es apresurado

• Apple ya tomó una medida similar durante la guerra entre India y China
  Al final, Apple tiende a ponerse del lado del mercado más grande
  Moralmente es problemático, pero en términos de negocio es un cálculo simple

  • También hubo una reacción cínica: “no hay espacio para la moral, simplemente así es”
  • Otros preguntan si Apple todavía se basa en OSM o si ya cambió a otra fuente de datos

• Todo esto ocurre mientras continúan los bombardeos israelíes contra civiles

• Consideran que Netanyahu está perdiendo fuerza poco a poco
  Puede que enfrente responsabilidad legal en unos meses, aunque queda la duda de si eso será suficiente

• Hay preguntas sobre si Apple ha dado alguna explicación oficial

  • La respuesta de algunos es que “todos saben la razón, pero tienen miedo de decirla”
  • Como Apple usa sus propios datos pero también depende de fuentes de datos externas, se plantea que la omisión podría venir de ahí
  • O quizá, especulan fríamente, “esos pueblos puede que ya no existan en la práctica”