Quise comunicarme con extranjeros, así que hice yo mismo un traductor en tiempo real. Puripuly Heart

Resumen rápido
P: Entonces, ¿realmente tiene el rendimiento para conversar de forma natural con extranjeros?
R: Sí. Por favor vean el video demo en el repositorio de GitHub. (O en la página de Faerie al final)

Hola.

Este proyecto comenzó con la idea de querer tener conversaciones más profundas
con un amigo extranjero que conocí en realidad virtual.

El lema es ofrecer traducción en tiempo real que cualquiera pueda usar sin dificultad.
Por eso estuve pensando mucho en cómo lograr el máximo rendimiento
manteniendo el equilibrio entre los tres puntos de abajo.

---

• Calidad de traducción => tasa de errores de traducción 1/6 frente a DeepL
• Latencia => menos de 2 segundos
• Accesibilidad y costo => código abierto / 0.1 a 0.5 won por intervención
  (Basado en Gemma 4 26B A4B)

---

Los datos fluyen en la forma voz => ASR => LLM => texto traducido,
y es posible hacer traducción bidireccional que traduce tanto lo que uno dice como lo que dice la otra persona.

El video dentro del repositorio de GitHub es una grabación de uso real.
La plataforma que aparece en el video es VRChat.

Todavía estamos en una etapa inicial de transición
en la que no hace falta dudar si alguien del otro lado de la pantalla es una persona real,
y espero que este programa ayude a conectar con alguien más allá del idioma.