Conversación con el dueño del periódico que fue allanado por la policía
(thehandbasket.substack.com)- El periódico local de Kansas Marion County Record sufrió un allanamiento policial en el que le quitaron teléfonos celulares, computadoras y otros equipos de publicación, lo que desató al mismo tiempo un debate sobre la vigilancia al poder local y la libertad de prensa
- Antes del allanamiento, el periódico estaba verificando una denuncia relacionada con el jefe de policía de Marion, Gideon Cody, pero decidió no publicarla por tratarse de una fuente anónima y por no haber podido asegurar los registros
- El conflicto con la dueña del restaurante Kari Newell llevó a la expulsión de reporteros, a la verificación de un dato sobre una suspensión de licencia y a acusaciones de robo de identidad, y pocos días después se ejecutó la orden de allanamiento
- Eric Meyer intentó seguir publicando el periódico con equipo provisional, pero los dispositivos incautados le cortaron el acceso a materiales y contactos, y su madre de 98 años también quedó profundamente afectada
- Aunque aumentaron las suscripciones y el apoyo desde fuera, dentro de la pequeña comunidad muchos vecinos tienen miedo de hablar públicamente por temor al poder policial y las represalias
Allanamiento al Marion County Record
- La oficina del periódico local de Kansas Marion County Record fue allanada por la policía el viernes por la mañana
- La policía, con base en una orden de allanamiento firmada por un juez, confiscó teléfonos celulares, computadoras y otros dispositivos necesarios para publicar el periódico
- El allanamiento está vinculado con la queja de la dueña de un restaurante local, Kari Newell
- Newell expulsó a los reporteros de un evento del congresista estadounidense Jake LaTurner realizado en su negocio, y después también mostró inconformidad con la cobertura del periódico
- El caso se dio a conocer a través de Marion County Record y Kansas Reflector
- La casa de Meyer también fue allanada al mismo tiempo
- Meyer estaba en casa con su madre de 98 años y dijo que al principio abrió la puerta pensando que era la entrega de comida de Meals on Wheels
- Al mismo tiempo, la oficina del periódico también estaba siendo allanada y no podían contestar el teléfono
Interrupciones en la publicación y respuesta legal
- Meyer creía que incluso después de la confiscación podría seguir publicando el periódico reuniendo equipo provisional
- Sin embargo, los materiales de producción estaban dentro de los dispositivos incautados, por lo que era difícil acceder a ellos
- Incluso tuvo que volver a buscar materiales básicos como la cabecera de la portada
- Está consultando con varios abogados, y Meyer considera que debe quedar claro que este tipo de allanamiento es “algo que no debe ocurrir en Estados Unidos”
- La prioridad de la respuesta legal está entre recuperar de inmediato los equipos y exigir responsabilidades contundentes
- Meyer dice que el periódico puede resistir por ahora, así que hace falta una respuesta lo bastante fuerte como para evitar que algo parecido vuelva a ocurrir
Cómo escaló el conflicto con Kari Newell
- Meyer y la reportera Phyllis Zorn fueron expulsados el 2 de agosto de un evento de Jake LaTurner realizado en un negocio local por orden del jefe de policía de Marion
- La dueña del restaurante, Kari Newell, pidió que los sacaran
- Después, el periódico cubrió el conflicto y Newell expresó su enojo en Facebook
- El periódico recibió una denuncia de que a Newell le habían suspendido la licencia tras un DUI en 2008
- El periódico verificó esa información, pero decidió no publicarla
- Consideró posible que el dato hubiera salido durante el proceso de divorcio de Newell y lo compartió con la policía local
- La policía transmitió a Newell el contenido que el periódico había compartido
- Newell afirmó en la reunión del concejo municipal del lunes que el periódico y un concejal habían violado sus derechos
- Esa misma noche llamó a Meyer y lo acusó falsamente de haber cometido robo de identidad
- Menos de cuatro días después, la policía llegó con órdenes de allanamiento a la oficina del periódico, la casa de Meyer y la casa de ese concejal
Investigación sobre el jefe de policía Gideon Cody
- Antes del allanamiento, Marion County Record estaba investigando sospechas relacionadas con el jefe de policía Gideon Cody
- Después de que Cody fuera nombrado jefe de policía dos meses antes, excolegas suyos enviaron varias denuncias al periódico
- Entre ellas, la afirmación de que se retiró para evitar una degradación y sanciones en su empleo anterior
- También incluían acusaciones de conducta sexual indebida y otras sospechas
- Meyer dijo que no publicó ese contenido porque las fuentes anónimas no quisieron identificarse y tampoco pudo obtener los registros de personal
- Una de las computadoras incautadas contenía esas sospechas y la identidad de las fuentes
- Meyer no asegura que el allanamiento esté relacionado con la investigación del jefe de policía
- Pero considera inevitable sospecharlo cuando se llevan la computadora
- El periódico había intentado transmitir por canales informales que la ciudad de Marion debía revisar adecuadamente el historial laboral de Cody
- La ciudad dijo que ya lo había hecho, pero al principio el departamento de recursos humanos de la policía de Kansas City, Missouri, respondió que nadie había revisado los registros
- Después, la ciudad de Marion pidió solo los elementos con condenas y medidas disciplinarias ya concluidas, por lo que no se entregaron acciones no finalizadas
- La ciudad contrató a Cody
El impacto que dejó el allanamiento
- La madre de Meyer quedó profundamente afectada porque la policía permaneció varias horas en su casa
- Llegó su almuerzo, pero no lo comió, y tampoco pudo dormirse por la noche
- Debido a los dispositivos incautados, Meyer ni siquiera pudo encontrar de inmediato los números de teléfono de sus abogados
- Mientras se desplazaba, tuvo que pedir prestados la tablet y el teléfono de otra persona para buscar contactos y hacer llamadas
- La repentina atención nacional no era algo que buscara, pero también aumentó el apoyo externo
- Las suscripciones a través del sitio web se dispararon
- Llegaron suscriptores de lugares como Poughkeepsie en Nueva York, Los Ángeles en California y Seattle en Washington
- También dijo que un famoso productor de cine y guionista se suscribió recientemente
- Meyer dijo que no necesita dinero de inmediato y que durante el fin de semana largo tendrá que concentrarse en las tareas de recuperación
Prensa local y el miedo en una ciudad pequeña
- Marion es una pequeña comunidad rural centrada en la agricultura
- Meyer la describe como “a 60 millas de cualquier lugar de Kansas que te suene familiar”
- Está repartida entre tres códigos postales, dos mercados de TV y el límite de áreas telefónicas
- Para Meyer, operar el periódico no es su medio de vida
- Tiene una pensión del Milwaukee Journal y está retirado de la University of Illinois, y no recibe un salario regular del periódico
- Lo mantiene porque cree que el periódico todavía cumple una función dentro de la comunidad
- Meyer considera que lo peor es que los periódicos locales recorten personal periodístico y dejen de cubrir noticias
- Dice que la gente que se preocupa por su comunidad debe hacer periodismo de verdad
- El periódico busca una cobertura agresiva y sin miedo
- Desde fuera hubo un apoyo fuerte, pero dentro de la comunidad es difícil que ese respaldo se exprese públicamente
- Un residente preguntó si estaba bien hablar con el periódico y si la policía podría confiscar también su computadora
- Meyer cree que los vecinos temen que el poder de la policía no tenga control y que ellos también puedan ser castigados
- Ese miedo debilita la participación democrática en las ciudades pequeñas
- La gente teme consecuencias negativas como represalias, pérdida de negocios o aislamiento social si da un paso al frente
- En especial los residentes mayores, dice, prefieren expresar su descontento en voz baja antes que verse arrastrados a un nuevo conflicto
1 comentarios
Opiniones de Hacker News
El título y subtítulo reales del artículo son "A conversation with the newspaper owner raided by cops / Eric Meyer says his paper had been investigating the police chief prior to the raids on his office and home."
Si se cambiara a algo como "Paper investigating police chief prior to the raids on owner's office and home", quedaría claro.
Para el jefe de policía, esto es un gran problema. Básicamente se puso encima de valores estadounidenses muy preciados, así que queda convertido en villano en un instante.
No creo que ni un guionista talentoso se quejara cuando grandes partes de la historia se escriben solas.
De verdad hay que reducir y controlar el llamado sistema de justicia de este país.
La prensa, como cuarto poder, hizo su trabajo, y ahora es muy probable que el jefe de policía enfrente un mayor escrutinio y consecuencias legales.
"Illegal raids contribute to death of newspaper co-owner"
"Tras los allanamientos policiales ilegales del viernes en su casa y en las oficinas del periódico Marion County Record, las horas de conmoción y tristeza llevaron más allá de su límite el estrés de Joan Meyer, copropietaria del periódico de 98 años, quien estaba saludable para su edad; el sábado por la tarde se desplomó en su casa y murió."
Por supuesto, eso no impide que algo así ocurra en primer lugar. Puede que estas personas ya lo estuvieran haciendo todo.
Aun así, en una situación así puede impedir que la policía, aunque controle el equipo, acceda a los datos y quizás incluso a la capacidad de negociación.
Esto es realmente grave.
La policía allanó tanto las oficinas del periódico como la casa, y en la entrevista se dijo que ella sufrió un estrés extremo por los allanamientos.
[0] http://marionrecord.com/direct/updated_illegal_raids_contrib...?