"Shit Life Syndrome"

• "Shit life syndrome" (SLS) es un término que usan médicos del Reino Unido y Estados Unidos para describir el impacto que tienen en los pacientes las discapacidades causadas por la pobreza o el maltrato.
• El término ganó notoriedad gracias al artículo de Sarah O'Connor en el Financial Times de 2017, "Left behind: can anyone save the towns the economy forgot?", que recibió en 2018 un premio Orwell en la categoría de exposición de males sociales en el Reino Unido.
• El artículo se centró en Blackpool, una ciudad costera inglesa, donde se considera que más del 10% de los residentes en edad de trabajar no pueden hacerlo y viven de prestaciones estatales.
• La ciudad tiene una alta tasa de prescripción de antidepresivos y, más recientemente, ha sido la ciudad con la esperanza de vida más baja, la cual ha empezado a descender recientemente.
• Los médicos atribuyen estos problemas a una combinación de dificultades económicas, sociales y emocionales, y se sienten impotentes para resolverlos dentro de la limitación de tiempo de entre 10 y 15 minutos por paciente.
• El término SLS también se ha mencionado en debates sobre la reciente caída de la esperanza de vida en Irlanda y en análisis de películas del director británico Mike Leigh.
• Rosemary Rizq, en la colección de ensayos de 2016 "The Future of Psychological Therapy", cuestionó el origen del término SLS y sugirió que representa factores de riesgo potenciales comunes entre muchos pacientes jóvenes de clase trabajadora: pobreza prolongada, desintegración familiar, falta de estabilidad y desempleo.
• Rizq sostiene que las personas con SLS tienen problemas "tan horribles e intocables" que "literalmente no pueden siquiera pensarse y no pueden ser procesados por los servicios", y aun así argumenta que las instituciones terapéuticas afirman que "deben hacerlo".

[GN⁺]

Comentarios de Hacker News

• Artículo sobre el concepto de "Shit Life Syndrome" (SLS), un término que describe la dura realidad de vida en regiones económicamente deprimidas
• Un comentarista comparte una experiencia personal sobre Blackpool, una ciudad del Reino Unido, describiéndola como una especie de viaje en el tiempo hacia un Reino Unido más pobre y apocalíptico, con una tristeza y una vitalidad gris
• Un comentarista originario de una ciudad pequeña de India enfatiza la dureza de la pobreza, especialmente en relación con la atención médica; señala que, aunque la atención médica en los hospitales públicos es teóricamente gratuita, la corrupción y el costo de oportunidad a menudo impiden que la gente reciba tratamiento
• Un tercer comentarista señala que el Reino Unido tiene uno de los niveles más altos de desigualdad de ingresos en Europa y espera que el cambio al trabajo remoto provocado por COVID-19 pueda cambiar la idea social de que hay que estar en regiones de alto PIB para ciertos empleos
• Un comentarista del medio oeste de Estados Unidos habla de su experiencia personal con el SLS y de cómo una carrera en tecnología le permitió escapar, y aconseja rodearse de personas a las que les está yendo bien para no caer en la trampa del SLS
• Un comentarista espera un futuro en el que los ricos protejan su riqueza invirtiendo en lo público en lugar de enfocarse en el mercado de valores
• Otro comentarista comparte una experiencia con una pareja de citas originaria de una pequeña ciudad del noreste de Estados Unidos; señala que las personas ambiciosas y privilegiadas intentaban irse, pero otras se quedaban para cuidar a sus seres queridos mayores y tratar de hacer lo mejor posible en su ciudad
• Un comentarista del Reino Unido habla sobre la importancia del estado de bienestar y lamenta el deterioro de la red de protección social en el Reino Unido moderno
• Otro comentarista menciona el "efecto Glasgow", el fenómeno de baja esperanza de vida y mala salud en Glasgow a pesar del alto nivel de vida en Escocia
• El último comentarista señala que antes de 2002 no había bancos de alimentos en los Países Bajos, lo que sugiere un aumento de la pobreza y la desigualdad