Rescatan del Támesis restos de una tipografía legendaria
(news.artnet.com)- Doves Type, creada en 1900 por Doves Press en Hammersmith, Londres, fue arrojada al Támesis tras una disputa entre cofundadores; más de 100 años después, se redescubrieron algunas piezas originales de tipos móviles
- T.J. Cobden-Sanderson creía que Emery Walker intentaba engañarlo y arrojó en secreto al río todo el único conjunto de tipos metálicos de 16 pt, eliminando en la práctica la posibilidad de reimprimirlo
- El diseñador gráfico Robert Green restauró digitalmente la tipografía desde mediados de la década de 2000 usando ejemplares impresos y reproducciones en línea, y en 2014 encontró fragmentos originales en el lecho del río cerca de Hammersmith Bridge
- Green y un equipo de buzos recuperaron 151 sorts de un total posible de 500,000; después, mudlarks con permiso hallaron más fragmentos que contribuyeron a una exposición en Emery Walker’s House
- Esta recuperación complementa la restauración de una tipografía perdida y, al mismo tiempo, muestra cómo el Támesis puede revelar de forma inesperada objetos cotidianos e historia de Londres
Cómo Doves Type terminó en el río
- En el Támesis se han recuperado de forma constante objetos como herramientas prehistóricas, cerámica romana y joyas medievales, y Doves Type es un caso tipográfico poco común entre ellos
- El impresor T.J. Cobden-Sanderson creía que su socio Emery Walker intentaba engañarlo, y arrojó en secreto al Támesis todo el conjunto de tipos metálicos elaborados con gran precisión
- Ambos fundaron Doves Press en 1900 en Hammersmith, Londres, y concibieron esta tipografía distintiva del movimiento Arts and Crafts
- En su creación participaron el dibujante Percy Tiffin y el maestro grabador de punzones Edward Prince
- Buscaban revivir las letras venecianas del siglo XV, en especial la claridad renacentista de Nicolas Jensen
Características y desaparición de la tipografía
- Doves Type se convirtió en la tipografía emblemática de Doves Press
- Mayúsculas muy anchas
- Signos de puntuación con forma de diamante
- Un punto inclinado muy característico sobre la letra “i”
- Se consideraba que esta tipografía superaba los intentos tipográficos más ornamentales de William Morris
- Como las formas de las letras existían únicamente en una edición de 16 pt, el acto de Cobden-Sanderson de “legar” al Támesis todas las piezas de plomo prácticamente eliminó cualquier posibilidad de volver a imprimirla
Restauración digital de Robert Green y búsqueda en el lecho del río
- Robert Green quedó fascinado por Doves Type a mediados de la década de 2000 y revisó ejemplares impresos y reproducciones en línea para volver a dibujar y digitalizar cada trazo
- En 2013 publicó en typespec la primera versión descargable, pero no quedó satisfecho con el resultado
- En octubre de 2014 fue personalmente al Támesis para buscar piezas originales de la tipografía
- Con base en los diarios de Cobden-Sanderson y registros históricos, ubicó el punto donde se habrían arrojado los tipos, en una zona sombreada de Hammersmith Bridge
- Green encontró tres piezas apenas 20 minutos después de bajar a la orilla
- Luego se puso en contacto con la Port of London Authority, y un equipo de buzos realizó una búsqueda minuciosa en espiral
- Los buzos tamizaron el lecho del río con herramientas relativamente simples: cubetas y cribas
Fragmentos recuperados y exposición en Emery Walker’s House
- Green recuperó 151 sorts de un total posible de 500,000
- Un sort es una pieza individual de tipo móvil
- El hallazgo se usó para refinar con más precisión la versión digital
- El proceso de recuperación lo conectó con mudlarks, personas autorizadas a buscar objetos históricos en la ribera
- Jason Sandy, miembro de la Society of Thames Mudlarks, además de arquitecto y autor, encontró 12 piezas y las donó a Emery Walker’s House
- Es un museo privado ubicado en 7 Hammersmith Terrace
- En otro tiempo fue la casa de los dos socios comerciales y conserva interiores del movimiento Arts and Crafts
- Sandy presenta cientos de piezas recuperadas en una exposición en Emery Walker’s House
- Fragmentos encontrados por Green
- Fragmentos hallados por los mudlarks Lucasz Orlinski y Angus McArthur
- Joyas y herramientas encontradas por Sandy
- La exposición también incluye un ejemplar existente de la Doves English Bible
La historia cotidiana de Londres que revela el mudlarking
- Según Sandy, encontrar piezas tipográficas en el río no es algo extremadamente raro
- En especial cerca de Fleet Street, los cajistas de los periódicos a veces arrojaban tipos al agua porque les daba flojera devolverlos a su lugar
- Doves Type tiene un aura cercana a una “historia legendaria”, lo que la convirtió en un objetivo desafiante para los mudlarks
- La comunidad de mudlarks suele evitar revelar en detalle dónde y cómo realiza sus hallazgos
- Orlinski llegó a buscar objetos en su propio punto de la ribera por la noche, usando una linterna frontal
- Para Sandy, el Támesis es un lugar muy democrático
- Muestra qué usaba y vestía la gente durante miles de años
- No es un espacio cuidadosamente curado como un museo
- El río expone objetos al azar, y esos objetos conectan de forma tangible con las historias de londinenses comunes
- “Mudlarking: Unearthing London’s Past” se presenta hasta el 30 de mayo en Emery Walker’s House, en 7 Hammersmith Terrace, Londres
1 comentarios
Comentarios en Hacker News
Doves de verdad cansa muy poco la vista incluso cuando hay mucha información en pantalla. También existe Mebinac, una reinterpretación moderna no oficial del Doves original
Mebinac todavía se siente menos llamativa en papel, pero maneja la puntuación moderna de forma más natural
En lectores RSS o apps de correo que usas todos los días funciona muy bien sin hacerse pesada: https://fontsme.com/mebinac.font
Fell Types toma su nombre de John Fell, obispo de Oxford del siglo XVII, quien no solo reunió una colección de tipos singular, sino que además inició una de las aventuras más importantes en la historia de la tipografía: https://web.archive.org/web/20240128075552/https://iginomarini.com/fell/the-revival-fonts/
Parece que la fuente IM Fell está hoy en Google Fonts: https://fonts.google.com/?query=Igino+Marini
Uso Doves Type casi en todas partes. En una época mi obsesión era tan ridícula que, en burla de mí mismo, cambié todas las fuentes de Firefox por Doves Type, y recuerdo haber retocado incluso el perfil de usuario para impedir que la UI usara otra fuente, además de
serif,sans-serifymonospacePero sencillamente se veía muy bien, y la seguí usando
También uso iFont para tener Doves Type en el teléfono: https://apps.apple.com/is/app/ifont-find-install-any-font/id1173222289
También uso un poco IBM PC VGA 9x16, IBM BIOS 8x8 y Eagle Spirit PC CGA Board Alternate 3. Los saqué de Ultimate Oldschool PC Font Pack: https://int10h.org/oldschool-pc-fonts/
Una vez mezclé Doves Type Regular con IM Fell Great Primer Italic, ajustando entre sí el tamaño de los caracteres y el interlineado, y también haciéndolos coincidir con la fuente IBM PC VGA 9x16 en escala 1:1. Se pudo resolver con el FontForge de código abierto: https://fontforge.org/en-US/
FontForge puede generar itálicas automáticamente para cualquier fuente. Si estás aburrido, recomiendo abrir una fuente VGA clásica y presionar el botón ITALICIZE. Da resultados bastante interesantes
En Windows, por lo general prefiero mucho más el renderizado de fuentes de MacType: https://www.mactype.net Sorprende que sea posible hacer un nivel de cirugía como este
Creo que había más publicaciones relacionadas
The lost Doves Press typeface and its revival (2015) - https://news.ycombinator.com/item?id=20791125 - agosto de 2019, 9 comentarios
How the Doves Type Was Nearly Lost - https://news.ycombinator.com/item?id=12476579 - septiembre de 2016, 44 comentarios
One man's obsession with rediscovering the Doves typeface - https://news.ycombinator.com/item?id=9951869 - julio de 2015, 32 comentarios
Lost typeface printing blocks found in river Thames - https://news.ycombinator.com/item?id=9017307 - febrero de 2015, 22 comentarios
The fight over the Doves: A legendary typeface gets a second life - https://news.ycombinator.com/item?id=6964013 - diciembre de 2013, 12 comentarios
La versión modernizada disponible como archivo de fuente está demasiado modernizada. No conserva el aire de su época
Si necesitas tipografías del siglo XIX, la H.P. Lovecraft Society también tiene algunas, restauradas a partir de documentos antiguos
https://typespec.co.uk/doves-type/
https://www.hplhs.org/resources.php
Si miras las imágenes del tipo original, Doves parece bastante fiel al original. Incluso hoy seguimos usando tipografías muy parecidas a las Roman, y especialmente Times New Roman, que pese a varios defectos sigue en uso, así que también vale la pena notar que mantiene una impresión “moderna”\n\n- Tiene muchas cosas que me gustan de Inglaterra. La tipografía y el sentido general del diseño, el mudlarking, el arte y el diseño en la vida pública, el espíritu de exploración y aventura, y el hecho de que incluso dentro de la burocracia u otras organizaciones haya gente capaz de reconocer intentos juguetones y conectarles recursos institucionales\n\n- También hubo una restauración de la tipografía Doves hecha por Torbjörn Olsson en 1994. Ya no se consigue, pero puedes encontrar un PDF de muestra antiguo en Internet Archive y extraer la fuente incrustada
El peso es un poco más ligero que la versión de Robert Green, y también tiene itálica
https://web.archive.org/web/20121127135748/home1.swipnet.se/~w-10011/Tobbe/large/doves.html
Me pareció interesante la parte que dice: “Encontrar piezas de tipo en el río no es tan raro. Especialmente alrededor de Fleet Street, donde los compositores de periódicos solían tirarlas al agua cuando les daba flojera volver a guardarlas en la caja”
¿Sería que un ayudante era flojo o tenía prisa por “terminar” el trabajo?
¿O tal vez tirar al río los tipos rotos o desgastados era algo habitual?
O quizá era una especie de ritual supersticioso: cuando un aprendiz componía la primera página, cuando había un accidente de impresión, o después de imprimir noticias especialmente malas, tiraban un tipo al río
Este caso en particular parece haber sido un sabotaje intencional, y eso suena más plausible
Aun así, es muy probable que fuera común tirar al río tipos gastados o rotos y otras herramientas
La historia de la recuperación de la tipografía Doves del Thames ya se discutió en HN en 2015, y es una historia bastante vieja
https://news.ycombinator.com/item?id=9017307
Alrededor del Thames hubo durante siglos obras de construcción de terraplenes, y estaban bastante concentradas en zonas donde podrían aparecer tipos como estos
Debe de haber una enorme cantidad de historia enterrada intencionalmente por ahí. Considerando la escala de las obras, es posible que también haya quedado sepultada bastante historia fuera de Londres; el granito traído en grandes cantidades desde Cornwall es un ejemplo obvio
Dicho eso, soy menos optimista respecto a la posibilidad de excavaciones a gran escala. Como muestra la historia del Golden Jubilee bridge, esta también es una zona interesante donde uno puede encontrarse por accidente con munición sin detonar, y parece difícil estar a más de unos pocos metros de una línea de metro o de un alcantarillado victoriano
Por eso me caen bien los valientes desarrolladores de Crossrail, tan criticados por haber dejado caos por todo Londres en las últimas décadas. A cambio, tuvimos una obra de ingeniería civil a gran escala digna de admiración y las extrañas excavaciones arqueológicas que vinieron con ella
https://en.wikipedia.org/wiki/Embanking_of_the_tidal_Thames
https://en.wikipedia.org/wiki/Thames_Embankment - Ambos “lugares de origen” del tipo, en Hammersmith y Fleet, fueron objeto de las obras de terraplén del siglo XIX
https://en.wikipedia.org/wiki/Hungerford_Bridge_and_Golden_Jubilee_Bridges#The_new_footbridges
https://en.wikipedia.org/wiki/Crossrail
Mi padre encontró un sacacorchos del siglo XVII
Debe de haber una cantidad enorme de hallazgos en esa ribera
Me pregunto por qué dicen que recuperar el tipo es importante para crear una fuente digital. Más abajo en el artículo se ve una Biblia conservada; ¿no habría sido posible reproducir la tipografía solo con eso?
Entre las restauraciones digitales de tipografías antiguas, algunas intentan reproducir el grosor real sobre el papel, pero salvo cuando se busca deliberadamente una sensación anticuada, no parece algo muy popular entre los diseñadores modernos