1 puntos por GN⁺ 2024-07-20 | 1 comentarios | Compartir por WhatsApp

FCC decide reducir drásticamente los costos de comunicación en prisiones

Washington D.C. — Hoy, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) aprobó por unanimidad una decisión para limitar drásticamente las tarifas de llamadas telefónicas y videollamadas en prisiones y centros de detención. La nueva orden reduce en más de la mitad el tope por minuto para todas las llamadas telefónicas en prisiones y centros de detención, establece un tope temporal por minuto para las videollamadas y además prohíbe todas las tarifas adicionales, incluidas las tarifas por depósito. Worth Rises estima que las nuevas reglas afectarán a aproximadamente 1.4 millones de personas encarceladas y ahorrarán al menos 500 millones de dólares al año a las familias afectadas.

Resumen del impacto
  • Las personas encarceladas podrán acceder más a sus sistemas de apoyo, mejorando su bienestar y sus probabilidades de reintegración exitosa
  • Aumentará la estabilidad financiera de las familias de las personas encarceladas y se fortalecerán los vínculos familiares
  • Se regulará y corregirá una industria de telecomunicaciones penitenciarias que durante décadas ha explotado a las personas encarceladas y a sus familias
  • Se revertirán proyectos masivos de vigilancia que las instituciones correccionales y sus socios de la industria han expandido rápidamente en los últimos años

Esta regulación representa la implementación de la Martha Wright-Reed Just and Reasonable Communications Act, ley que establece la autoridad de la FCC para regular las llamadas telefónicas y videollamadas dentro de instalaciones correccionales. Lo discutido en la votación de hoy solo traerá cambios menores a las reglas preliminares publicadas el 27 de junio, y se espera su publicación en los próximos días.

Bianca Tylek, directora ejecutiva de Worth Rises, dijo: "Durante mucho tiempo, familias de todo el país han luchado por mantenerse en contacto con sus seres queridos encarcelados. Demasiadas personas se endeudaron para seguir en contacto o quedaron completamente desconectadas. Ahora, por fin, el alivio está cerca". "Agradecemos enormemente a la presidenta de la FCC Jessica Rosenworcel y a los demás comisionados por reconocer el impacto de estos costos de comunicación explotadores sobre las personas encarceladas, sus familias, las comunidades y el público. Sabemos que esto generará más de 500 millones de dólares en ahorros anuales para millones de familias".

Un factor clave detrás de los topes más bajos impulsados por la FCC es la exclusión de los costos de seguridad y vigilancia, así como de las tarifas adicionales. Durante décadas, el costo de servicios de vigilancia cada vez más amplios se ha trasladado a las personas encarceladas y a sus familias. Bajo las nuevas reglas, los proveedores de telecomunicaciones penitenciarias ya no podrán trasladar la mayor parte de esos costos a quienes pagan las tarifas.

Tylek dijo: "Nos alegra que la FCC haya coincidido en que las personas encarceladas y sus familias no deberían pagar por una vigilancia dañina e invasiva. Los servicios de vigilancia son distintos de los servicios de comunicación, y si las instituciones correccionales —como consumidor aparte— desean usarlos, deben pagarlos. Si, como teme la industria de telecomunicaciones penitenciarias, las instituciones correccionales deciden no elegirlos, ese es un problema de negocio de la industria, no un problema que la FCC deba resolver".

Nuevos topes tarifarios
  • Se espera que entren en vigor a inicios de 2025
  • Los sistemas penitenciarios estatales de 24 estados que actualmente cobran tarifas más altas y cerca del 90% de los centros de detención deberán bajar sus tarifas de inmediato
  • Se espera una reducción general de tarifas debido a la exclusión de costos de seguridad, vigilancia y cargos adicionales

Las nuevas reglas de la FCC tendrán un gran impacto en la industria de telecomunicaciones penitenciarias. Se prevé que la pérdida de ingresos alcance cientos de millones de dólares. Esto ocurre en un momento en que dos actores principales del mercado, Aventiv y ViaPath, atraviesan crisis financieras. Aventiv se encuentra recientemente en un estado de incumplimiento efectivo sobre una deuda de 1,300 millones de dólares. ViaPath intentó cerrar una refinanciación de 1,500 millones de dólares, pero la operación se vino abajo por las noticias regulatorias.

Las nuevas reglas de la FCC llegan mientras un número cada vez mayor de estados se mueve para hacer gratuitas las comunicaciones en prisiones y centros de detención. En 2023, Massachusetts, Minnesota y Colorado aprobaron leyes para hacer gratuitas las llamadas en prisión; California lo hizo en 2022 y Connecticut en 2021. Actualmente también hay campañas en marcha en más de otros 12 estados.

Mignon Clyburn, ex presidenta de la FCC y directora del Benton Institute for Broadband & Society, dijo: "Hoy se marca un hito importante en un largo camino para corregir décadas de fallas de mercado que perjudicaron a las personas encarceladas y a sus familias. Reconozco a la presidenta Rosenworcel, a sus colegas comisionados y al personal de la FCC por crear reglas sólidas fieles a los objetivos de la Martha Wright-Reed Just and Reasonable Communications Act".

Cheryl A. Leanza, asesora de políticas de United Church of Christ Media Justice Ministry, dijo: "Con la votación de hoy de la FCC, las tarifas de llamadas de voz bajarán entre 8 y 14 centavos por minuto respecto al tope anterior, y las videollamadas por primera vez también recibirán protección tarifaria. Las comunicaciones de menor costo significan más recuerdos y vínculos más fuertes, ofreciendo más oportunidades para decir 'te quiero' y 'te extraño' en momentos que pueden marcar una gran diferencia en la vida de un niño. Esto une a las personas, en lugar de separarlas bajo una carga financiera imposible".

Koustubh “K.J.” Bagchi, vicepresidente del Center for Civil Rights and Technology de The Leadership Conference on Civil and Human Rights, dijo: "La acción de hoy de la FCC permitirá que las personas encarceladas y sus familias se comuniquen entre sí sin tarifas agobiantes. La ausencia de estas tarifas explotadoras marcará una gran diferencia al reducir la depresión, el aislamiento y la soledad que las personas encarceladas experimentan en prisión, y al ayudarles a tener éxito cuando regresen a sus comunidades".

Heather Franklin, directora de campañas de internet en Free Press, dijo: "La capacidad de las personas encarceladas para comunicarse regularmente con sus seres queridos, asesores legales y líderes religiosos es una cuestión de derechos humanos. Las personas encarceladas deben poder comunicarse sin sufrir tarifas explotadoras".

Ariel Nelson, abogada del staff que lidera el Criminal Justice Debt & Reintegration Project del National Consumer Law Center, dijo: "La orden de la FCC de hoy ayudará a garantizar que las familias ya no paguen tarifas injustas para comunicarse con sus seres queridos encarcelados".

Peter Wagner, director ejecutivo de Prison Policy Initiative, dijo: "La orden de la FCC de hoy confirma nuestra postura de que las familias de las personas encarceladas no deberían cargar con los costos de su encarcelamiento. Al limitar todos los costos de llamadas telefónicas y videollamadas, la FCC brindará alivio a millones de familias".

Al Kramer, investigador senior de Public Knowledge, dijo: "Al exigir tarifas razonables, la FCC está ayudando a mantener unidas a las familias y a apoyar la reintegración social de las personas encarceladas, resolviendo una situación en la que no podían comunicarse fácilmente con sus seres queridos, sus comunidades e incluso sus abogados porque no podían pagar las altas tarifas de llamada".

Rebekah P. Goodheart, abogada pro bono de los peticionarios Wright en Jenner & Block LLP, dijo: "La orden de la FCC representa una victoria importante para las personas encarceladas y sus familias, que durante mucho tiempo han luchado contra tarifas injustas".

Brandon Tucker, director senior de políticas en Color Of Change, dijo: "La decisión de la FCC de actuar para implementar la ley Martha Wright-Reed y reducir las tarifas telefónicas en prisiones es un paso importante para la justicia penitenciaria".

Resumen de GN⁺

  • Las nuevas reglas de la FCC brindan un importante alivio financiero a las personas encarceladas y sus familias.
  • Se espera una pérdida de ingresos para la industria de telecomunicaciones penitenciarias, lo que podría llevar a cambios en su modelo de negocio.
  • Esta regulación coincide con el movimiento de varios estados para hacer gratuitos los costos de comunicación en prisiones.
  • Al facilitar la comunicación entre las personas encarceladas y sus familias, contribuirá a aumentar el éxito de la reintegración y a reducir la depresión y el aislamiento.
  • La defensa continua de organizaciones como Worth Rises fue un contexto clave para esta regulación.

1 comentarios

 
GN⁺ 2024-07-20
Opiniones de Hacker News
  • Cuando fui a la cárcel por primera vez en 2013, compraba una tarjeta telefónica de $20 cada mes para hacer 25 minutos de llamadas de larga distancia

    • Era difícil creer que eso fuera legal, y también era moralmente inaceptable
    • Junto con mi familia, terminé experimentando varios problemas del sistema carcelario
  • Es impactante que las tarifas de llamadas de larga distancia sean tan altas dentro del sistema carcelario

    • Ayudé a varias familias a configurar números de Google Voice para reducir costos
  • El gobierno permite que las personas encarceladas hagan llamadas, pero solo les deja usar un único operador telefónico aprobado

    • Como ese operador no tiene competencia, sube los precios como quiere
    • El problema es que el gobierno prohibió la competencia
    • Se podría crear un sistema en el que varias empresas, con licencias adecuadas y aprobación gubernamental, pudieran ofrecer tablets o teléfonos celulares a las personas encarceladas
  • Un amigo me envió mensajes desde la cárcel a través de la plataforma smartjailmail

    • Para responder, había que comprar créditos, y cada mensaje requería 50 créditos
    • Enviar una foto requería 100 créditos
    • Había que comprar un mínimo de 500 créditos, y cada transacción llevaba además una comisión de varios dólares
    • Me pareció un modelo muy explotador
  • Un amigo paga $0.21 por minuto cuando llama desde una cárcel local

    • En el sistema penitenciario estatal de Texas, se necesitan "sellos" para enviar correos electrónicos, y cada foto requiere 1 sello (cada sello cuesta $0.45)
  • Existe preocupación sobre si una reciente decisión de la Corte Suprema podría limitar la autoridad de la FCC

    • La Martha Wright-Reed Just and Reasonable Communications Act estableció la autoridad de la FCC
    • Esta ley permite regular las llamadas dentro del estado y las videollamadas
  • Aventiv y ViaPath están atravesando una crisis financiera

    • Aventiv está en default tras no poder refinanciar una deuda de $1.3 mil millones
    • ViaPath estaba avanzando con un acuerdo de refinanciamiento de $1.5 mil millones, pero se detuvo por la regulación
    • Esta regulación hace que las cárceles tengan que asumir los costos de supervisión
  • Las cárceles deberían ser operadas por el gobierno y tener como objetivo la rehabilitación

    • Las cárceles con fines de lucro no deberían existir
  • Hay que resolver el problema de que aumentar la separación de las familias eleva la reincidencia

  • Hay mucha confusión sobre las cárceles privadas en Estados Unidos

    • Las cárceles privadas no son la causa principal del problema
    • Las cárceles públicas también están en muy mal estado
    • Las cárceles privadas representan solo una minoría
    • El problema principal son las empresas con fines de lucro que prestan malos servicios mediante contratos
    • También ocurren problemas similares con la comida y los servicios médicos