1 puntos por GN⁺ 2024-09-01 | 1 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • El Supremo Tribunal Federal de Brasil ordenó la suspensión inmediata de las operaciones de X hasta que cumpla las órdenes judiciales, pague las multas y nombre a un nuevo representante legal local, luego de que venciera el plazo para designarlo
  • El juez del Supremo Alexandre de Moraes instruyó a la Agencia Nacional de Telecomunicaciones de Brasil a ejecutar la medida en 24 horas, y el organismo debe transmitir la orden de bloqueo a más de 20 mil proveedores de internet de banda ancha
  • A las personas y empresas que intenten seguir usando X mediante VPN se les impuso una multa de R$50,000 por día, mientras que la solicitud a Apple y Google para bloquear la app y las VPN quedó luego excluida por ahora
  • El conflicto comenzó en abril de 2024, cuando Moraes ordenó suspender decenas de cuentas acusadas de difundir desinformación, algo que Musk calificó como censura y rechazó acatar
  • También fueron congeladas las cuentas bancarias de Starlink en Brasil para ejecutar las multas contra X, aunque expertos legales critican responsabilizar a Starlink, una empresa separada de X

Orden de bloqueo de X y forma de ejecución

  • El Supremo Tribunal Federal de Brasil ordenó suspender la operación de X en el país después de que la empresa dejara vencer el plazo para designar un representante legal en Brasil
  • La orden del juez Alexandre de Moraes exige una suspensión “inmediata, completa y total” de las operaciones hasta que X cumpla todas las órdenes judiciales, pague las multas y designe a un nuevo representante legal
  • La Agencia Nacional de Telecomunicaciones de Brasil debe ejecutar la decisión en 24 horas y, tras recibir la notificación, transmitir la orden de bloqueo a más de 20 mil proveedores de internet de banda ancha
  • Según el presidente de la agencia, Carlos Manuel Baigorri, la orden ya fue enviada a los proveedores de internet, y aunque el tiempo de implementación varía según cada empresa, se espera que la mayoría aplique el bloqueo durante el fin de semana

VPN, App Store y medidas de multa

  • La resolución impone una multa de R$50,000 por día a personas y empresas que intenten seguir usando X a través de una VPN
  • En un inicio, Moraes también exigió a Apple y Google implementar barreras técnicas para impedir que los usuarios de iOS y Android usaran la app de X, además de bloquear el uso de apps de VPN
  • Después, la exigencia hacia Apple y Google quedó excluida hasta que se conociera la postura de X y Musk
    • La medida busca evitar una posible confusión innecesaria para terceros como Apple y Google

Falta de representante legal de X y desacato

  • El plazo para que X designara un nuevo representante legal venció a las 8:07 p. m. del jueves, hora local
  • Una hora después, X anunció que no acataría la orden
  • X describió la orden de Moraes como una “orden ilegal para censurar a opositores políticos”
  • X ha operado en Brasil sin representante legal desde el 17 de agosto
    • En ese momento, Musk anunció el cierre inmediato de las operaciones de la empresa en Brasil, citando las “órdenes de censura” de Moraes
    • El servicio en sí siguió disponible para los usuarios en Brasil

Choque entre Musk y Moraes desde abril

  • La disputa comenzó en abril de 2024, cuando Moraes ordenó a X suspender decenas de cuentas acusadas de propagar desinformación
  • Musk criticó esa solicitud como censura
  • La orden de bloquear esas cuentas surgió de una investigación sobre “milicias digitales”, vinculada a intentos de partidarios del expresidente Jair Bolsonaro por mantenerse en el poder tras la derrota electoral de 2022
  • Después de que Musk se negara a cumplir la orden, Moraes lo incluyó en la investigación
  • El presidente Luiz Inácio Lula da Silva dijo que todos los ciudadanos del mundo que invierten en Brasil están sujetos a la Constitución y las leyes brasileñas
    • Lula afirmó que Musk debe respetar las decisiones del Supremo Tribunal Federal de Brasil, y que de lo contrario Brasil no podría tener soberanía

Congelamiento de cuentas de Starlink y controversia legal

  • El 18 de agosto, Moraes congeló las cuentas bancarias en Brasil de Starlink, la empresa de internet satelital de Musk
  • El objetivo del congelamiento es ejecutar las multas impuestas porque X se negó a eliminar perfiles acusados de promover actos antidemocráticos y noticias falsas
    • Hasta el viernes, la multa ascendía a R$18.3m
  • Tanto X como Starlink forman parte del imperio empresarial de Musk
    • Musk es propietario de X, posee el 40% de SpaceX y es director ejecutivo de Tesla
  • Expertos legales critican la medida porque Starlink es una empresa distinta de X y no debería asumir responsabilidad por asuntos relacionados con X
  • En un correo enviado a sus clientes, Starlink indicó que el congelamiento de cuentas bancarias podría afectar su capacidad para recibir pagos mensuales, pero que seguiría prestando el servicio gratis si fuera necesario
  • Starlink sigue operando actualmente y es el proveedor de internet dominante en la región amazónica
  • Starlink pidió al Supremo Tribunal Federal suspender la decisión de Moraes y levantar el congelamiento de las cuentas bancarias
    • Si la solicitud es rechazada, pidió que el alcance del congelamiento se limite al monto total de las multas impuestas a X
    • No se indicó cuándo será revisada esa solicitud

1 comentarios

 
GN⁺ 2024-09-01
Opiniones de Hacker News
  • “Quien acceda a X mediante VPN estará sujeto a una multa de US$8,900 por día
    Edición: este usuario publicó la orden judicial y aportó nueva información: https://news.ycombinator.com/item?id=41404325
    Apple y Google deben retirar todas las apps de VPN de sus tiendas
    Apple y Google deben eliminar todas las apps de VPN ya instaladas en los teléfonos de los usuarios
    https://apnews.com/article/brazil-musk-x-suspended-de-moraes...

    • Bastante duro incluso para estándares rusos. Acá no te multan solo por usar una VPN; esto ya es ir un paso más allá
    • Noticia de último momento: el juez Moraes revocó la orden de eliminar las apps de VPN de las tiendas y de los teléfonos, y emitió una nueva orden judicial
      Pero el bloqueo y la multa de US$8,900 para usuarios que usen una VPN para acceder a X-Twitter siguen vigentes
    • Me costó creerlo, así que revisé noticias locales, y de verdad impusieron la multa. Para quienes no lo sepan, son R$50,000
    • ¿Es normal que un juez pueda imponer una multa generalizada así a todos los usuarios?
    • A estas alturas parece que simplemente se lo están inventando sobre la marcha
  • El mismo juez a cargo de la suspensión de X ordenó a Apple y Google retirar también las apps de VPN de sus tiendas de aplicaciones
    https://web.archive.org/web/20240830201851/https://www.conju... páginas 49–50, el documento está en portugués
    Brasil va por un camino muy oscuro

    • Para quien tenga curiosidad, la lista incluye Proton VPN, Express VPN, NordVPN, Surfshark, TOTALVPN, Atlas VPN y Bitdefender VPN
      Hay VPN bastante conocidas que no aparecen en esa lista. Por ejemplo, Private Internet Access (PIA) no está. Aunque se use más para torrents, es una de las VPN más populares
      Pensé que quizá PIA no operaba en Brasil, pero de hecho tiene una página dedicada a Brasil: https://www.privateinternetaccess.com/vpn-server/brazil-vpn
      Tal vez esa VPN ya sea ilegal de alguna forma en Brasil
    • Los sistemas operativos de Microsoft y Apple incluyen clientes VPN integrados que pueden conectarse a varias VPN comerciales y empresariales. Algunos routers y hotspots móviles también tienen clientes VPN y pueden enrutar el tráfico del teléfono por ahí
      El tráfico arbitrario puede tunelizarse por SSH hacia un VPS barato, y las extensiones de navegador pueden tunelizar tráfico mediante un proxy SOCKS. Tor/Tails puede enrutar tráfico por todo el mundo sin una VPN
      Otra carrera armamentista de redes: https://news.ycombinator.com/item?id=41396206
    • Gracias por subir el documento
      Al leerlo, parece que también incluye una orden para que Apple y Google eliminen las apps de VPN ya instaladas en los teléfonos de los usuarios
      Recuerdo que en Brasil ya había pasado algo así antes
    • ¿También van a prohibir las apps de VPN para computadoras?
      Me pregunto qué planean hacer con los trabajadores remotos cuyos empleadores usan VPN
    • Eso no es lo que dice el documento. Obliga a las apps de VPN a bloquear el acceso a X en Brasil
  • “La decisión impone una multa de R$50,000 (£6,800) por día a personas y empresas que intenten seguir usando X mediante VPN”
    Es un poco sorprendente que multen incluso a los usuarios

    • Qué tan efectiva sea esta multa se verá cuando sepamos cuánto termina pagando Glenn Greenwald. En Twitter no puede resistirse a soltar largos discursos
      Es irónico que se haya ido de Estados Unidos por leyes relacionadas con la libertad y haya terminado en esta situación
    • ¿Cómo puede un tribunal imponerles a los usuarios una multa arbitraria así?
    • Que multen a los usuarios no es particularmente sorprendente. En China, usar VPN es ilegal y la policía puede meter a usuarios de VPN en la cárcel
      Claro que, aunque mucha gente use VPN clandestinas, los casos reales son muy pocos. La conducta típica de un Estado autoritario es reservarse el derecho de castigarte en el momento que considere oportuno
    • Probablemente no se aplique, pero aun así es una medida que parece un autogol
      Deberían haber mantenido el foco en la violación de la ley por parte de Elon Musk
  • Es un día muy, muy triste para internet. De ahora en adelante no queda más que esperar que todas las apps y plataformas se localicen y que los bloqueos se normalicen
    Pronto TikTok será bloqueado en Estados Unidos. Esto parece sentar un precedente que se convertirá en una avalancha en todo el mundo
    Bloquear una plataforma por delitos que supuestamente cometieron sus operadores o participantes es castigar a todos los usuarios. Es absurdo, pero lamentablemente el mundo parece dispuesto a aceptarlo como solución

    • ¿Cómo vas a demostrar que TikTok es una entidad de guerra informativa y psicológica del Ejército Popular de Liberación de China? El Partido Comunista Chino no va a someterse a discovery en un proceso judicial de un país adversario
    • En este caso, ¿no se le exigió explícitamente a X eliminar contenido ilegal? Si simplemente hubiera cumplido la ley local, podría haber evitado este resultado
      Sus ingenieros hardcore seguramente podrían haber creado una solución de restricción regional
  • No son mis palabras, pero es un resumen preciso
    “Un juez brasileño le dice a Elon que bloquee a ciertos usuarios de X. Elon se niega. El juez dice entonces que meterá en la cárcel al representante legal de X en Brasil. Elon cierra la oficina en Brasil. El juez dice que, por ley, debe haber un representante legal en Brasil. Elon responde: ‘si nombro a otro representante, usted lo meterá en la cárcel’. Entonces el juez ordena bloquear X en Brasil. Y amenaza con multar a las personas que intenten usar X en Brasil mediante una VPN. Es decir, usuarios que usaban X fácilmente para ver memes en Brasil, sin haber hecho nada ilegal, se convierten en potenciales delincuentes
    Es una locura. Es abuso de autoridad. Por ejemplo, supongamos que Carlinho Da Souza dijo que quemáramos vivos a todos los niños. La persona que cometió el delito es Carlinho, y el sistema judicial debería concentrarse en él. No se podía saber de antemano que Carlinho era un idiota, e incluso si luego se supo por sus publicaciones, la empresa que proporcionó la plataforma no debería ser el objetivo. Tampoco se le debería exigir a la empresa que impida que Carlinho exponga su estupidez. Eso es como si, porque yo amenacé con romperle la cara a alguien, se le ordenara a la telefónica que no me deje hacer llamadas. Y cuando la empresa dice ‘no, no vamos a bloquear las llamadas’, se termina cortando la señal de celular de todo el país para todos
    La libertad de expresión consiste en decir lo que quieras y hacerte responsable de las consecuencias. Pero esas consecuencias deben recaer sobre el presunto agresor, no sobre personas que no tienen nada que ver
    Para poner otra analogía barata: no se pueden prohibir los cuchillos y obligar al carnicero a cortar la carne con los dientes solo porque alguien apuñaló a su vecino”

  • Cronología relacionada:
    Musk afirmó que Starlink ahora será gratis en Brasil porque lo usan hospitales y escuelas remotas del país
    https://news.ycombinator.com/item?id=41397506
    Congelamiento de los activos financieros de Starlink en Brasil
    https://news.ycombinator.com/item?id=41392962

  • Para quienes no estén al tanto, varios profesores de derecho, grupos prodemocracia y periodistas de Brasil han calificado los cambios en el país como una carrera hacia el autoritarismo. En particular, el juez Alexandre de Moraes ha sido señalado varias veces desde hace años como una amenaza para la democracia. Ej.: https://www.nytimes.com/2022/09/26/world/americas/bolsonaro-...
    Lamentablemente, el tribunal creó la ley por su cuenta. De Moraes sostiene que el tribunal del que antes formó parte le otorgó al tribunal del que ahora forma parte la facultad de emitir órdenes secretas y unilaterales de censura. Conveniente, sí, pero desde el punto de vista de la legalidad es claramente sospechoso. Si el gobierno brasileño quiere nuevas facultades para censurar el discurso de sus opositores políticos, debería hacerlo mediante una reforma constitucional
    Eso es precisamente lo que Twitter/X está defendiendo, y vale la pena defenderlo. Sin libertad de expresión, la democracia es imposible. Si las empresas no pueden operar sin multas irrazonables y amenazas de arresto contra sus representantes legales, Brasil tampoco será un destino atractivo para hacer negocios. También es muy revelador que Lula, con su largo historial de corrupción y escándalos, haya salido a respaldar las acciones de Alexandre de Moraes. Mientras tanto, los demás jueces del Supremo deben guardar silencio o mostrar apoyo si quieren evitar represalias. Brasil está atravesando tiempos aterradores

  • Esta fue una mala semana para la democracia y la libertad de expresión

    • No, el gobierno brasileño va a perder esta ronda. X no va a ceder, y el gobierno no tiene la capacidad técnica para levantar rápidamente su propia Gran Muralla de Fuego
    • Lo único que Elon tiene que hacer es tener un representante legal en Brasil para sus negocios comerciales
      Él eligió esta situación
    • ¿En qué sentido? Musk decide qué está bien y qué no en Twitter
      Twitter no es una plataforma que promueva la democracia, promueve lo que Musk quiere
      Twitter se convirtió en un basurero total. Durante años mi feed era casi puro contenido técnico y bastante limpio, pero últimamente se llenó de conspiraciones de derecha, videos raros y jóvenes mujeres aleatorias generadas por IA que a veces me siguen, así que lo dejé
    • Me parece extraño equiparar democracia y libertad de expresión. Son cosas completamente distintas
  • No estoy de acuerdo con muchas de las cosas que Elon Musk dice y hace últimamente, pero si al menos valoras la libertad de expresión, la privacidad y la democracia, en este caso él tiene claramente la razón
    El juez intentó silenciar a opositores políticos en Twitter mediante shadow banning y eliminaciones, y cuando Elon no obedeció, apuntó contra los empleados de Twitter en Brasil. Ante eso, Elon retiró a todos para evitar que fueran encarcelados; luego, como Twitter no tenía cuentas bancarias en Brasil, fueron contra las cuentas de Starlink, y ahora están prohibiendo la plataforma e imponiendo multas absurdas a quienes accedan por vías alternativas
    Es una explicación simplificada, pero la verdad es que este juez y el partido gobernante están actuando como fascistas. Incluso intentaron pedirles a Google y Apple que eliminaran varias apps populares de VPN
    Edición: para quienes en los comentarios señalan a India (Modi) y Turquía (Erdogan), personalmente también me disgustó que Elon cediera ante ellos. Se llama a sí mismo absolutista de la libertad de expresión, pero es un hipócrita, y esos dos no son los únicos casos en los que fue contra su supuesta moral. Aun así, eso no cambia el hecho de que esto está mal, y dos errores no hacen un acierto

    • El juez intentaba castigar a los instigadores de disturbios, y Twitter aceptó cumplir, pero en la práctica no lo hizo. Fue distinto a lo que hizo en India o Turquía
    • “El partido gobernante está actuando como fascista”
      El partido gobernante es un partido socialista y se define a sí mismo como socialista. El presidente también se define públicamente como “socialista”. [1]
      Así que no están actuando como fascistas, sino actuando como socialistas. Claro que en muchos aspectos son casi lo mismo
      [1] https://jacobin.com.br/2023/10/lula-e-a-construcao-do-social...
    • Pensé que Lula era de izquierda
  • A quienes dicen “pues usa una VPN y ya”: ¿quién garantiza que el gobierno de Brasil no use esto como un arma para extraer efectivo de sus críticos?
    Si sacan una lista de figuras públicas brasileñas en Twitter, revisan si tuitearon después de que entró en vigor la prohibición y luego les imponen multas, el dinero llovería
    Puede que al gobierno incluso le convenga que haya accesos por vías alternativas

    • Los usuarios de VPN recibirán multas como parte de la orden, y el monto también es bastante alto
      Estos fallos son claramente arbitrarios y no se basan en ningún fundamento. Es más correcto verlos como órdenes de un monarca. Como si un monarca un día se enojara con Linux y pudiera ordenar que quienes usen Linux paguen una multa enorme
    • Incluso pidió a Google y Apple que retiraran varias apps de VPN populares de sus tiendas y las eliminaran de los teléfonos de los usuarios