1 puntos por GN⁺ 2024-11-13 | 2 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • Los mapas de periódicos de la Segunda Guerra Mundial fueron herramientas de información en tiempo real que permitían a los lectores seguir frentes, rutas de suministro, cambios territoriales y rutas aéreas, y muestran cómo la gente de la época entendía la guerra
  • En 1942, Franklin D. Roosevelt dijo que la guerra era una guerra de una nueva geografía que abarcaba todos los continentes, islas, mares y rutas aéreas, y pidió a los estadounidenses desplegar un mapa del mundo para seguir la situación bélica
  • Los mapas de 1939 a 1942 reflejan la incertidumbre de la época antes de que se consolidara la narrativa actual de la guerra: la USSR, Italy y los países Balkan aún neutrales, la posibilidad de apoyar a Poland y el temor a una invasión de England
  • Los Angeles Times, San Francisco Examiner, Chicago Daily Tribune, Intelligencer Journal y otros explicaron la expansión de Germany, Italy y Japan, la escala del Eastern Front, Operation Torch y el ascenso de la guerra aérea mediante mapas y diagramas
  • Estos mapas revelan la experiencia de no ver la guerra solo como una historia fija a posteriori, sino de seguir en tiempo real desde las páginas del periódico la ubicación y el peligro de los familiares, el colapso del orden mundial y la aparición de nuevas formas de guerra

La época en que se leía la guerra con mapas de periódico

  • Los mapas y la historia se utilizan como herramientas para comprender la experiencia humana y los cambios del mundo
  • Los mapas históricos revelan cambios de perspectiva a través de quién representó el mundo de qué manera y qué eligió mostrar en cada época
  • El tema de esta ocasión es la Segunda Guerra Mundial, con especial foco en los mapas que los periódicos imprimían para que sus lectores pudieran seguir la situación bélica
  • Artículos anteriores incluyen WWI, Part One, Part Two, Part Three

El mapa del mundo que pidió Roosevelt

  • En febrero de 1942, después del ataque a Pearl Harbor, cuando Estados Unidos se preparaba para una guerra intercontinental, Franklin D. Roosevelt dijo que el alcance geográfico de la guerra era distinto al del pasado
  • La guerra se extendía por todos los continentes, islas, mares y rutas aéreas, y Roosevelt pidió a la ciudadanía desplegar un mapa del mundo para seguir junto con él la explicación de la situación bélica
  • Las fuentes modernas de información y las tecnologías que hicieron posible la movilización masiva permitieron que las familias en la retaguardia siguieran la guerra con un nivel de detalle sin precedentes, y los periódicos respondieron a esa demanda ofreciendo mapas

La incertidumbre que quedó en los mapas de los primeros años de la guerra

  • Los Angeles Times publicó un mapa de la situación bélica el 10 de septiembre de 1939, 10 días después de que Germany invadiera Poland
    • El mapa incluía una indicación para recortarlo y guardarlo, dando por sentado que el lector seguiría el desarrollo de la guerra
    • USSR, Italy y los países Balkan aún aparecían como neutrales, y también se marcaban rutas ferroviarias y marítimas por las que los Western Allies podían enviar suministros a Poland
    • Las bases navales, fortalezas, recursos estratégicos y distancias aéreas entre ciudades muestran un intento de comprender una nueva forma de guerra
    • También se señala la omisión de Estonia
  • Un mapa de Germany de mayo de 1939 muestra el territorio máximo previo a la guerra tras el Anschluss, el Munich Agreement y la Occupation of Czechoslovakia
    • Ajustes territoriales detallados, como la independencia de Slovakia y la cesión de Carpatho-Ukraine a Hungary, eran cuestiones importantes para los participantes de la época
    • La fuente del mapa, la German Library of Information, era una institución de propaganda nazi creada en New York en 1936, que buscaba influir en la opinión pública estadounidense y difundir la perspectiva de Germany sobre la situación internacional
    • La comparación del tamaño del German Reich con Texas puede interpretarse como un intento de dar la impresión de que Germany seguía siendo pequeña en comparación con Estados Unidos
  • Un mapa propagandístico de 1937 de Los Angeles Examiner trataba las posibles consecuencias si Estados Unidos era derrotado en otra guerra mundial
    • No especificaba quién derrotaría a Estados Unidos, sino que invitaba a imaginar los recursos y regiones que codiciarían los “países vencedores”
    • Como referencia comparativa usaba la situación de Germany y Austria después de la Primera Guerra Mundial y las Partitions of Poland
    • Se perciben rastros de la oposición de Los Angeles Examiner a la participación de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial

Mapas de periódico que explicaron Italy, Japan y el Eastern Front

  • San Francisco Examiner publicó un mapa de Italy y el Mediterranean el 2 de junio de 1940, ocho días antes de que Italy entrara en la guerra del lado del Axis
    • Este mapa no se limitaba a mostrar Italy y el Mediterranean, sino que también incluía el contexto geopolítico y geográfico de la guerra y lo que cada potencia buscaba obtener
    • El título interpretaba las ambiciones de Mussolini como la culminación de objetivos que Italy no había logrado en la Primera Guerra Mundial
    • También mostraba los conflictos en los Balkan, las reivindicaciones imperialistas e irredentistas de Italy, la línea de suministro entre Sicily y Tripoli, Malta, y la dependencia de las rutas comerciales con las Americas y el British Empire
  • Chicago Daily Tribune publicó, una semana después de Pearl Harbor, un mapa que mostraba la expansión del Japan Empire durante los 50 años anteriores
    • Iba desde la First Sino-Japanese War, la Russo-Japanese War, World War I y la Second Sino-Japanese War hasta la crisis actual que amenazaba las East Indies y Philippines
    • La separación de la expansión por períodos mostraba que la crisis no había surgido de golpe, sino que era resultado de una dinámica de largo plazo
    • En la parte inferior del mapa había una explicación cuyo sentido era presentar una “nueva serie de mapas de guerra a color para ayudar al lector a visualizar el alcance del imperio enemigo en todo el teatro del Pacífico”
  • Russian War Relief Inc. buscó comunicar a los estadounidenses la escala del Eastern Front y los daños sufridos por la USSR
    • Mediante un mapa de yuxtaposición, equiparaba la situación soviética con la geografía estadounidense: toda la costa este de Estados Unidos ocupada, Rochester aislada y sitiada, y combates en St. Louis
    • Se evalúa como una herramienta eficaz para ayudar a los lectores estadounidenses a imaginar una situación en la que decenas de millones de refugiados huían

El nuevo campo de batalla creado por las rutas aéreas

  • Un mapa mundial de World Publishing Company of Cleveland, Ohio no se enfocaba en fronteras, ejércitos o recursos, sino en las rutas aéreas
  • Los aviones y dirigibles eran más que herramientas o armas: eran objetos de fascinación popular e imaginación militar
  • La novela de 1907 de H.G. Wells, The War in the Air, trató el terror de una flota de armas aéreas que destruía la civilización, y la Primera Guerra Mundial dio verosimilitud a esos temores
  • Tras la guerra, teóricos militares como Giulio Douhet y Billy Mitchell imaginaron una nueva guerra en la que el poder aéreo volvería obsoleto todo lo demás
  • Este mapa fue un intento de trazar la geografía y el entorno de la inminente guerra estratosférica

La experiencia de la guerra en las páginas de los periódicos de Lancaster

  • Special Edition World War II: Six Years that Changed the World, 1939-1945 es un libro que reúne reproducciones de las portadas de Intelligencer Journal, Lancaster New Era y Sunday News entre 1939 y 1945, y muestra cómo periódicos de ciudades provinciales relativamente pequeñas como Lancaster cubrieron la guerra
  • La página sobre Pearl Harbor también incluía una nota insertada sobre un marinero oriundo de Lancaster destinado en Hickam Field
  • Un mapa del 10 de mayo de 1940 proporcionado por United Press es un ejemplo de intento de comunicar al público la situación estratégica del mismo día en que Germany inició Fall Gelb
  • Para los lectores estadounidenses de 1941, si Hitler podía invadir England, y si realmente lo haría, era una preocupación concreta
    • Hoy Operation Sea Lion parece una pregunta cercana a la historia alternativa, pero los estadounidenses de la época acababan de ver cómo France caía ante la Wehrmacht en tres meses
    • Intelligencer Journal examinó si armas nuevas y poco comprendidas, como submarinos y aviones, harían posible lo que ni Napoleon había logrado
    • Resulta surrealista que, en las páginas de un periódico de una pequeña ciudad estadounidense, un diagrama del desembarco de paracaidistas alemanes en England apareciera junto a noticias locales

Operation Torch y los límites de la información periodística

  • Otro mapa de la misma fuente muestra en forma de diagrama los desembarcos Allied de Operation Torch en noviembre de 1942
  • Operation Torch fue la primera intervención a gran escala de Estados Unidos en el European theater, y para los estadounidenses en la retaguardia estos mapas eran casi el único medio para saber dónde estaban sus familiares y a qué se enfrentaban
  • Al parecer, el cartógrafo añadió un avance de la Free French desde Lake Chad, pasando por southern Tripolitania, para atacar el flanco del Afrika Korps
    • Era muy poco realista debido a la barrera del Sahara Desert, y no está confirmado si el Allied High Command llegó a considerarlo realmente
    • Este caso muestra que la información de los mapas de periódico no siempre era confiable

Las fisuras de la década de 1930 que mostró el “Ten Year Map”

  • Intelligencer Journal publicó un “Ten Year Map” en noviembre de 1939, unos meses después del comienzo de la guerra en Europa
  • Este mapa situaba la guerra de entonces dentro de la confusión geopolítica que había sacudido al mundo durante los 10 años anteriores
  • Mostraba no solo la expansión de Germany en Europa central y la guerra en Poland, sino también la Spanish Civil War, la Italian invasion of Ethiopia, los conflictos de Japan con China y Russia, disputas fronterizas en South America y Middle East, el crecimiento de los viajes aéreos de larga distancia, y los procesos por los cuales el New Deal y la Tennessee Valley Authority cambiaron el paisaje estadounidense
  • La década de 1930 fue un período turbulento en el que el frágil orden posterior a la Primera Guerra Mundial se desmoronaba, y este mapa mostraba de un vistazo las líneas de fractura y los frentes de una nueva guerra mundial
  • La gente de la época leía el periódico matutino sin conocer el desenlace, presenciando esos cambios en tiempo real

2 comentarios

 
elddytbt 2024-11-14

Habría sido mejor si hubieran incluido un mapa. Es incómodo tener que buscar cada cosa por separado, y ni siquiera sé bien si el mapa que encontré es el correcto. Parece que podría ser muy interesante, así que da pena.

 
GN⁺ 2024-11-13
Opiniones de Hacker News
  • Pensé que solo le iba a echar un vistazo por unos minutos, pero después de 25 minutos todavía no he visto ni la mitad
    Hasta ahora me gustaron especialmente las partes que están sobre "on June 2nd, 1940" y "effort by Russian War Relief", y no puedo imaginar cuánto trabajo de investigación y mano de obra habrá requerido hacer algo así, sobre todo en la era previa a internet
    Como alguien que de chico jugaba SimCity 2000, RISK y miraba un montón de libros de geografía, había una gran satisfacción en quedarse viendo y analizando una hoja de papel durante minutos u horas. Me gusta recorrer Google Earth o hacer análisis basados en GIS, pero dejando de lado por un momento el peso de la Segunda Guerra Mundial, fue realmente muy divertido ver este artículo

    • De chico no me interesaba la historia, pero últimamente me dio una sed de historia
      Aprender por qué la gente reaccionó de cierta manera en tiempos de creciente inestabilidad política me ayudó a aceptar, en cierta medida, las tendencias que se ven en el mundo actual, y también a dimensionar cuánto pueden salirse los eventos de mañana de lo que yo espero
      En ese sentido, Turning Point: The Bomb And The Cold War fue un documental bastante atrapante que cubre el período desde la Segunda Guerra Mundial hasta el presente, y me gustaron especialmente los últimos episodios
  • Hace poco terminé un gran proyecto sobre la Segunda Guerra Mundial que cubre toda la cronología de la guerra, y Google Maps me resultó útil para seguir qué ocurrió en batallas concretas
    Dicho eso, Google Maps tiene demasiada información para lo que se necesita, así que para seguir algo como Operation Market Garden es mucho más fácil mirar este hermoso mapa de batalla: https://www.alamy.com/a-bridge-too-far-image68088140.html
    "The West Point Atlas of War" también es un recurso excelente
    Los mapas muestran el aspecto espacial de la guerra, pero seguir la cronología es igual de difícil. Mi proyecto unió películas populares de la Segunda Guerra Mundial en una serie cronológica, para que fuera más fácil ver qué estaba pasando en todo el mundo en un momento dado
    Los episodios y el post completo del blog se pueden ver aquí: https://open.substack.com/pub/ww2supercut/p/combining-143-wo...
    Y "The Second World War", de Martin Gilbert, biógrafo de Churchill, es un libro de 750 páginas narrado en orden cronológico que me costó mucho dejar

    • Los mapas muestran el aspecto espacial de la guerra, pero seguir el eje temporal también es difícil
      Sería bueno que existiera un proyecto histórico al estilo OpenStreetMap donde, al mover un control deslizante de fecha, los usuarios pudieran ir completando las líneas del frente y las posiciones de las unidades
      En los archivos de todo el mundo debe de haber una enorme cantidad de información sobre unidades y batallas, y podría ponerse en línea en un formato adecuado
      El gran problema sería manejar registros contradictorios sobre la ubicación, fuerza y alcance de despliegue de las unidades, pero aun con información básica de posiciones de unidades a lo largo del tiempo, uno podría arrastrar el deslizador y hacerse una idea de lo que ocurría en un teatro específico
    • Cuando estaba en la secundaria quería hacer un sitio web serio que cubriera toda la cronología de la Segunda Guerra Mundial
      Quería usar algo como timelineJS, vincular cada evento a un artículo de Wikipedia, ordenarlo cronológicamente y permitir filtrarlo y clasificarlo por teatro, pero era un trabajo tan grande que al final nunca lo hice
      Si quieren ver la Segunda Guerra Mundial en orden cronológico en formato video, recomiendo el canal World War 2, operado por historiadores reales y con un episodio nuevo cada semana. También tienen especiales sobre eventos, temas y personajes concretos: https://www.youtube.com/@WorldWarTwo
    • Tampoco hay que olvidar los casos en que las ciudades cambiaron mucho durante la guerra. Por ejemplo, Rotterdam quedó casi completamente destruida, así que su aspecto actual tiene poca relación con el de entonces
    • Creo que pagaría con gusto por una versión de Google Maps que permitiera ocultar las rutas y destacar solo las fronteras como las de países, estados y provincias
  • Tengo una edición de 1944 del World Almanac, y es increíblemente detallada sobre la Segunda Guerra Mundial
    Según mi conteo, la página 31 y las páginas 35 a 113 están dedicadas casi por completo, o en gran parte, a la guerra, y también hay contenido militar disperso en otras secciones
    A veces lo abro para ver qué ocurrió en una fecha concreta. Por ejemplo, hoy es el día en que las tropas alemanas desembarcaron en Leros, en el Egeo, que en ese momento estaba bajo control británico, y hubo muchísimos otros eventos. Y eso solo en un día de 1943
    También tiene mapas de guerra muy detallados que miro de vez en cuando, y alguna vez pienso subirlos y compartirlos. Es un material realmente asombroso, pero siempre queda al final de mi lista de pendientes

    • Tengo las memorias de Churchill sobre la Segunda Guerra Mundial y también leí sus memorias sobre la Primera Guerra Mundial, y siempre me gustaron los mapas de esos libros
      Más allá de transmitir simplemente lo que se estaba discutiendo, también muestran cómo la gente de la época veía la situación y qué intentaba comunicar, lo que te hace sentir un poco más cerca de ese período
      Si se adjuntara ahora un mapa nuevo al texto de Churchill, no creo que tuviera el mismo efecto
    • ¿Te refieres a esto? https://archive.org/details/worldalmanacbook0000unse_z4q3
      Lamentablemente solo está disponible para préstamo
  • Puede que todavía haya gente que no haya visto esta foto
    [https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Overlord#/media/File...](https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Overlord#/media/File:NormandySupply_edit.jpg)
    Creo que es realmente difícil que entendamos lo enorme que fue esa operación. Películas como "Saving Private Ryan", en especial las escenas de la playa, fueron increíblemente buenas, pero no se acercan en absoluto a transmitir una sensación de escala como la de esa foto

    • Lo más sorprendente es que, justo después de que los Aliados desembarcaran en Normandy, Estados Unidos también desembarcó en Saipan
      Las lanchas de desembarco de Operation FORAGER tuvieron que cruzar 1,000 millas de mar abierto
      Lecturas recomendadas: The Fleet at Flood Tide, de James Hornfischer, y Twilight of the Gods, de Ian Toll
    • Creo que ni siquiera esa foto tan impresionante muestra bien la escala de la operación
      Según el texto, “A 1,200-plane airborne assault preceded an amphibious assault involving more than 5,000 vessels”
      Es decir, estimo que en esa foto aparece apenas alrededor del 2% de los barcos involucrados
      Además, según el texto, “Nearly 160,000 troops crossed the English Channel on 6 June”, y desembarcar a esa cantidad de tropas en una playa bajo fuego, sin poder usar un puerto, requiere un esfuerzo enorme
    • Es una foto impresionante
      Creo que aún más gente no está familiarizada con las enormes operaciones del Frente Oriental, mucho menos conocidas en Occidente, al menos en la cultura popular, pero igual o más importantes. Por ejemplo, Operation Bagration
    • ¿Esas cosas flotantes son dirigibles? ¿Para qué se usaban?
  • Algo que llegué a valorar mucho de la Segunda Guerra Mundial es cuánto esfuerzo implicó crear conceptos de organización y eficiencia, o llevarlos a la práctica
    La Segunda Guerra Mundial probablemente fue la mayor tarea de organización en la historia de la humanidad
    Fue enorme, casi de forma paradójica. La gente tenía que organizar a millones de personas en colaboraciones a gran escala sobre casi la mitad de la superficie del planeta, dependiendo de papel, máquinas de escribir, correo físico y sistemas tempranos de comunicación eléctrica
    No tenían computadoras ni flujos modernos de datos casi ilimitados como hoy. Lo paradójico es que no está claro si la civilización moderna, con esas ventajas, podría lograr lo que lograron aquellas personas
    La tecnología moderna parece generar un efecto de sobreanálisis, mientras que la generación de la Segunda Guerra Mundial muchas veces trabajaba en zonas grises muy ambiguas
    Hoy queremos generar la mayor cantidad posible de información actualizada, aunque no sea indispensable para el objetivo general. Intentamos exprimir pequeñas ventajas revisando enormes cantidades de datos en profundidad con computadoras
    Un comandante estratégico de la Segunda Guerra Mundial daba la orden de trasladar tropas y armas equivalentes a 100,000 personas a otra ubicación, y esa orden se habría transmitido por correo, teléfono y telégrafo. Confirmar que esa orden se cumplió podía tomar semanas o meses
    Hoy intentaríamos rastrear hasta las botas de cada soldado y ver su marcha en tiempo real sobre un mapa digital
    Y aun así funcionó. Organizaciones multinacionales realizaron operaciones principales en cuestión de minutos para fabricar y mover a tiempo, y con alta calidad, personas, armas, suministros y millones de toneladas de equipos

  • Es un gran recurso histórico. Atlas Of World War II también es bastante bueno
    https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_of_World_War_II
    También existe el libro de tapa dura "Atlas of World War II"
    https://www.amazon.com/Atlas-World-War-II-Cartography/dp/142...

    • Quisiera agregar aquí "A History of the Second World War in 100 Maps"
      Ver: A History of the Second World War in 100 Maps
  • Muy bueno. Es genial mostrar la historia de esta manera
    También valdría la pena buscar fotos y videos de los campos de concentración en Europa y de cómo quedó Japón después de los bombardeos atómicos
    Ver ese horror sin filtros hace que uno se detenga ante el hecho de que las personas se hicieron esto unas a otras, y deja claro por qué hay que esforzarse por evitar la guerra

  • Entre las visualizaciones de la Segunda Guerra Mundial, The Fallen of World War II(http://www.fallen.io/ww2/) es una obra maestra
    La investigación es sólida, la visualización es clara y la narración es excelente
    Trata decenas de millones de muertes, pero equilibra el panorama general con los matices, y nos recuerda que esos números no son solo estadísticas, sino personas

  • Es un texto interesante. Los detalles incluidos en los mapas siempre son entretenidos
    En el primer mapa de 1939 aparece la línea de bloqueo británica del Mar del Norte, que fue muy importante en la Primera Guerra Mundial, pero tuvo un papel mucho menos relevante en la Segunda
    Supongo que probablemente no aparece en la mayoría de los mapas elaborados después de la guerra

  • Con mi hijo disfrutamos escuchando en audiolibro "D-Day" y "Citizen Soldiers" de Stephen E. Ambrose, y sería genial contar con material complementario en video que marque en un mapa las zonas que tratan los libros
    Sería algo parecido a un archivo de subtítulos, pero con imágenes de mapas y tiempos asociados
    Hasta me darían ganas de apoyar a Goldwag para que pudiera encargarse de algo así. Su sitio deja ver su aprecio por los mapas como herramienta para entender la historia. Excelente