- El embajador de Estados Unidos en Canadá, David Cohen, considera que los canadienses consumen noticias de EE. UU. en exceso, y que el partidismo de los medios tradicionales estadounidenses polarizados también influye en la manera en que Canadá ve las cosas
- En Canadá hay un alto acceso a noticias por cable de EE. UU. como CNN, MSNBC y Fox, pero dentro de Estados Unidos casi no existe interés por las noticias sobre política canadiense, lo que evidencia una marcada asimetría
- Las estadísticas del Reuters Institute y el caso de las suscripciones al New York Times muestran que, especialmente en el Canadá angloparlante, la dependencia de medios estadounidenses es considerable
- CBC también ha destinado mucho espacio y tiempo al aire a la cobertura de la política estadounidense, con 68 artículos sobre la campaña de Kamala Harris y especiales de conteo electoral de las elecciones de EE. UU.
- Cohen advierte que, si se intenta entender la política estadounidense solo a través de las noticias por cable, es fácil pasar por alto la diversidad de opiniones de los votantes locales y la realidad política
El sobreconsumo de noticias de EE. UU. en Canadá, según Cohen
- El embajador de Estados Unidos en Canadá, David Cohen, cree que los canadienses consumen demasiadas noticias de EE. UU.
- El núcleo del problema es la polarización y el partidismo de los medios tradicionales de Estados Unidos
- Describió este patrón de consumo como “unhealthy”
- Añadió que las noticias políticas de EE. UU. desplazan la atención que los canadienses podrían dedicar a las noticias políticas de su propio país
- Las declaraciones de Cohen surgieron en una entrevista con The Hub
Acceso a noticias estadounidenses y patrón de consumo en Canadá
- Cohen considera “extraña” la situación en la que en Canadá se consumen ampliamente noticias estadounidenses como CNN, MSNBC y Fox, en comparación con Estados Unidos
- Dijo que, en la práctica, casi nadie en EE. UU. presta atención a la política canadiense
- Los principales hogares canadienses pueden acceder con facilidad a los canales de noticias por cable de EE. UU.
- Comentó que, antes de llegar a Canadá, ni siquiera sabía cómo ver canales canadienses de noticias por cable desde Estados Unidos
- Según las estadísticas de Canada 2024 del Reuters Institute, especialmente en el Canadá angloparlante, una proporción considerable de canadienses usa cada semana medios estadounidenses como CNN y The New York Times como fuente de noticias
- El tamaño del mercado canadiense de The New York Times también respalda esta tendencia
- En 2018, Canadá era el mayor mercado internacional de The New York Times y representaba aproximadamente el 27% de sus lectores en el extranjero
- En ese momento, el jefe de la oficina canadiense de The New York Times dijo en una entrevista con Canadaland que la cantidad de lectores canadienses era de alrededor de 94,000
- En 2024, The New York Times anunció que sus suscriptores digitales internacionales alcanzaron los 2 millones, y que en Canadá hubo crecimiento de suscriptores en los últimos años
- Algunas estimaciones sostienen que The New York Times tiene más suscriptores digitales pagos en Canadá que cualquier medio noticioso canadiense
Los medios canadienses también se enfocan en la política de EE. UU.
- Los medios canadienses también dedican una parte nada menor a la política estadounidense
- Según un conteo de True North, la cadena pública canadiense CBC publicó 68 artículos sobre la campaña de Kamala Harris en un mes
- True North calculó que en 2020 CBC publicó 500% más artículos sobre Harris que sobre Leslyn Lewis, una mujer negra que competía por un cargo federal en Canadá
- CBC también realizó especiales televisivos de conteo electoral de las elecciones presidenciales de EE. UU. en 2020 y 2016
- Brodie Fenlon, gerente general y editor en jefe de CBC, afirmó que CBC News ha dado importancia a la cobertura internacional desde su fundación y que dedica más recursos a esa cobertura que cualquier otro medio canadiense
- Considera que Estados Unidos ocupa un lugar especial incluso dentro de la cobertura internacional, porque está estrechamente vinculado con Canadá en arte y cultura, seguridad nacional, economía y medioambiente
- The Hub ya había tratado anteriormente cómo la política canadiense se está americanizando cada vez más
Sesgo en las noticias por cable y límites del equilibrio
- Cohen considera que los propios medios estadounidenses también tienen una “obsesión poco saludable” con la política de EE. UU.
- Las noticias por cable ofrecen una perspectiva de 24 horas y sin filtros sobre la estructura política, pero no aportan el equilibrio que brindan las distintas opiniones del entorno
- Dijo que este verano se tomó deliberadamente un descanso de los canales de noticias políticas de EE. UU. por el bien de su salud mental
- Según análisis de medios, los tres grandes canales de noticias de EE. UU., Fox News, CNN y MSNBC, tienen sesgos políticos
- AllSides califica a Fox News como de sesgo de derecha, a CNN como de sesgo hacia la izquierda y a MSNBC como de sesgo de izquierda
- En un estudio de Syracuse University de 2022, solo el 3.4% de los periodistas estadounidenses se identificó como Republican, mientras que el 36.4% respondió que era Democrat
El caso de Pennsylvania y la conclusión de Cohen
- Cohen dijo que su estado de origen, Pennsylvania, ha sido identificado como un estado bisagra en la próxima elección
- Considera que, en cualquier lugar de Pennsylvania, es posible encontrar en proporciones similares a personas con opiniones políticas muy distintas de las que suelen transmitirse en MSNBC y, en buena medida, también en CNN
- Si uno obtiene noticias e información solo de los canales por cable, es difícil captar con precisión el proceso político y la manera en que piensa la gente
- Cohen ya había cuestionado antes el consumo canadiense de noticias de EE. UU.
- En una entrevista de julio con Hill Times, señaló el consumo de medios como una de las razones por las que los canadienses a menudo sienten ansiedad respecto de Estados Unidos
1 comentarios
Comentarios en Hacker News
Soy canadiense viviendo en Estados Unidos, y le hago a mi familia la broma de que “voy a Canadá para enterarme de las noticias de EE. UU.”
La otra broma es que “el problema de Canadá es que Estados Unidos ve a Canadá como Europa, Europa ve a Canadá como Estados Unidos, y los canadienses se ven a sí mismos como estadounidenses”
Su vínculo con EE. UU. parece casi tan fuerte como el de Puerto Rico, y da la impresión de que si Canadá intentara adoptar políticas económicas, militares o culturales favorables a los enemigos de Estados Unidos, EE. UU. presionaría para impedirlo.
Los países se forman a partir de un idioma, cultura, religión, geografía, intereses o traumas/guerras compartidos, y el Canadá angloparlante y Estados Unidos tienen todos los puntos en común positivos, pero no existe una guerra o trauma que los separe.
A veces, un canadiense angloparlante incluso puede sentirse más cercano a la mayoría de los estadounidenses que a los canadienses francófonos.
Claro, si ha sido un país estable durante más de 100 años, no hay motivo para arreglar algo que no está roto.
Como canadiense en proceso de inmigrar a Estados Unidos, me parece que muchos canadienses se consideran más cercanos a los europeos que a los estadounidenses.
Entre los canadienses que conocí en posgrado en EE. UU., muchos se sentían bastante incómodos si alguien los veía como estadounidenses.
Puede que haya una diferencia generacional, y que la generación de mis padres, si tuviera que elegir, optara por lo estadounidense, pero aun así diría que es canadiense.
También puede ser una cuestión de perspectiva de estudiante internacional, y los canadienses que sí se consideran estadounidenses por lo general simplemente terminan emigrando.
El resto de Canadá en general se siente como una versión más limpia de Estados Unidos.
Ni siquiera de forma inconsciente.
Respetan mucho a Estados Unidos y, en la práctica, lo sienten como familia; lo quieren y se preocupan por él.
Pero, como pasa con la familia, a veces mueven la cabeza pensando “¿qué demonios está haciendo mi hermano?” y se sienten desconcertados, incluso preocupados.
Esa preocupación a veces nace del cariño y a veces del interés propio, pero igual desean que le vaya bien.
Hay muchísimo de historia compartida y al mismo tiempo muchas cosas difíciles de entender, así que la relación entre Canadá y Estados Unidos es muy sutil y compleja, y muchos canadienses la sienten así.
Soy estadounidense, pero creo que debería haber muchísimo, muchísimo menos noticias de EE. UU.
Cuando era niño, disfrutaba el ritual de leer cada mañana en la biblioteca de la escuela el periódico local, USA Today y el Wall Street Journal, y sentía que estaba bastante bien informado viendo noticias locales, deportes locales, clasificados, noticias nacionales, deportes y economía.
Lamentablemente, como ya dijeron otros, la calidad del periodismo ha caído muchísimo desde entonces.
Si no aparece en la portada de ahí, no creo que valga la pena leerlo.
A veces leo algo más profundo, como ProPublica, pero hasta ahí.
No sirve de mucho preocuparse por cosas que casi no puedes controlar.
Mientras más fuentes, mejor, y si sientes que te atrapan las noticias 24/7, simplemente deja de verlas así.
Se habla de que las noticias de EE. UU. desplazan a las noticias locales incluso dentro de Estados Unidos, pero el problema es todavía peor.
Lo que ves en CNN en realidad se parece menos a noticias sobre hechos importantes que ocurren en el mundo, y más a un producto de entretenimiento hecho con música de fondo urgente, caras serias y frases cortas que suenan interesantes pero encajan en una narrativa ya decidida de antemano.
Dicho de otro modo, las “noticias de EE. UU.” desplazan las noticias reales en todas partes.
Tal vez después venga el partido, pero más que un partido parece una cultura.
La política local casi no se toma en cuenta a menos que ocurra algo realmente escandaloso.
En realidad debería ser al revés.
Las leyes estatales, del condado y municipales afectan mucho más la vida cotidiana que las federales.
Es simplemente el resultado de un ciclo informativo absurdo, y no es algo que pueda achacarse a una sola fuente de noticias.
El mismo problema también está creciendo en América Latina.
Se están importando temas de guerra cultural al estilo estadounidense que tienen poco que ver con la política local, enturbiando más el panorama y desviando la atención de los problemas reales que enfrentamos.
Aquí hay mucha gente que, sin ninguna razón, siente o quiere sentir que forma parte de la cultura estadounidense.
Si entras a r/Colombia, verás gente llena de ignorancia tipo efecto Dunning-Kruger hablando de su odio tonto y rarísimo al comunismo y al socialismo, sin saber qué significan esas palabras ni poder distinguirlas.
Otra cosa es que la sección “internacional” de nuestros medios se limita a repetir lo que dicen CNN, FOX y otros, así que la información casi siempre nos llega ya sesgada.
Por ejemplo, se cubrió mucho que Biden tuvo un error en el debate donde parecía haberse quedado mentalmente congelado, pero no se cubrió para nada las múltiples conexiones entre Trump y Epstein.
Aun así, admito que esto ha empeorado por las redes sociales, la realidad hiperconectada y el aumento de personas que se van a Estados Unidos, sea de forma legal o no.
Para citar a Trudeau padre: “vivir al lado de ustedes [Estados Unidos] es, en cierto modo, como dormir con un elefante. No importa lo amistosa y mansa que sea la bestia, si se le puede llamar así, cualquier movimiento o gruñido suyo te afecta”.
La verdad es que, como país mediano al lado de una superpotencia, la política estadounidense nos afecta de manera desproporcionada, y nosotros ni siquiera tenemos un congresista local ante quien protestar.
Fuera de NAFTA, no se me ocurre mucho más.
En el peor de los casos, parece que cada 4 años la gente amenaza con mudarse a Canadá.
Totalmente de acuerdo, y en Australia pasa lo mismo
Volví a casa y vi a mi padre ya mayor viendo Fox News y diciendo que la elección fue robada; ahí me di cuenta de que el control parental del decodificador quizá en realidad también podría ser para los padres
Mucha gente parece no saber que el gobierno actual ya censura o bloquea noticias provenientes de organizaciones de cierto tamaño o mayores
La semana pasada vi parte de la DNC, con celebridades como Lil Wayne apareciendo y el estadio lleno, y me pregunto si en la política canadiense o en otros países parlamentarios como el Reino Unido existe algo parecido
La política estadounidense y las noticias centradas en ella se ven como un gran espectáculo típicamente estadounidense: ruidoso, exagerado y llamativo
No sé si funciona al 100%, pero al menos se ve un poco más sensato
Los ciclos electorales son cortos, y los políticos federales suelen hacer eventos de partido y de simpatizantes relativamente discretos para intentar subir su apoyo
Este año ha sido de los más tempranos que recuerdo, pero aun así no se parece en nada a algo del tamaño de la DNC
También hay debates entre líderes, que son entretenidos de ver, pero nuestros políticos por lo general se parecen más a ciudadanos comunes un poco mejor vestidos
Lo mismo con los multimillonarios y otras celebridades: no les prestamos demasiada atención, ellos siguen con lo suyo y nosotros apenas comentamos si vimos a alguien
O quizá se lo llevó la convención del circo rojo
Escuché que sí llevaron a Hulk Hogan
En Dinamarca, el exceso de cobertura de la política estadounidense ya era irritante desde 2008
Hoy al menos existe el pretexto de que EE. UU. ya superó a China y Alemania como principal socio comercial de Dinamarca, y que si la FDA apenas mira hacia Novo Nordisk, el PIB danés probablemente se mueve un poco
Esta es una consecuencia predecible de la hegemonía estadounidense
Como importamos gran parte de nuestra cultura desde Estados Unidos, al final uno empieza a sentirse estadounidense
Hasta cierto punto, lo que ocurre en EE. UU. realmente afecta nuestras vidas, y en algunos casos incluso más que lo que ocurre en Canadá
Cuando todos a tu alrededor se enfocan en los temas y la política de EE. UU., la gente empieza a votar tomando esas ideas importadas como referencia, y eso termina convirtiéndose en una forma canadiense de pensar
Vivo en algún lugar del noreste de Estados Unidos, y con mi paquete de TV estadounidense puedo ver CBC y Global
Es bastante extraño sentarse cada noche a ver en esas noticias la versión canadiense de lo que está pasando en Estados Unidos
¿En qué se diferencia la versión canadiense de lo que ves en EE. UU.?
Uno de ellos era “Fast Forward”, y trataba temas de TV, radio y computación en un formato amigable para niños nerds
Ahora solo quedan algunos fragmentos en YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=9vjkuFk2mOE https://www.youtube.com/watch?v=kye9emAtBkU
Lo que más recuerdo eran las animaciones de la National Film Board (NFB), y gracias a eso conocí temprano la Canadiana: https://www.youtube.com/watch?v=ZZyDsF-Gp3o
Cuando hablo hoy con amigos o colegas canadienses, los más jóvenes casi no conocen esos viejos restos culturales
Incluso si digo que de verdad me gustaba Gordon Lightfoot, parece que ya no resuena como antes: https://www.youtube.com/watch?v=ZmGBna0JJ_U
En Buffalo, Nueva York, se podían ver noticias canadienses, y era una experiencia bastante reveladora