1 puntos por GN⁺ 22 시간 전 | 1 comentarios | Compartir por WhatsApp
  • La UE impuso a Temu una multa de 200 millones de euros por permitir la venta de productos peligrosos, incluidos juguetes para bebés y cargadores defectuosos
  • La Comisión Europea concluyó que Temu no logró identificar, analizar y evaluar de forma diligente los riesgos sistémicos para los productos y los consumidores
  • Desde octubre de 2024, Temu estaba siendo investigada para determinar si cumplía con las obligaciones para las plataformas en línea muy grandes
  • Esta multa es la segunda sanción relacionada con contenido bajo la Digital Services Act
  • En compras encubiertas realizadas por laboratorios independientes, una parte considerable de los cargadores y juguetes para bebés mostró fallas en las pruebas de seguridad eléctrica, exceso de sustancias químicas y riesgo de asfixia
  • Temu respondió que la multa es desproporcionada, pero debe presentar un plan de ejecución antes del 28 de agosto; la UE decidirá en un plazo de dos meses si cumple o no

Contenido de la sanción de la UE

  • La UE impuso a Temu, minorista en línea de origen chino, una multa de 200 millones de euros, equivalentes a unos 232 millones de dólares y 173 millones de libras
  • La razón principal fue la venta en la plataforma de Temu de productos ilegales como juguetes peligrosos para bebés y cargadores defectuosos
  • La Comisión Europea consideró que Temu no logró identificar, analizar y evaluar de forma diligente los riesgos sistémicos para los productos y los consumidores

Contexto de la investigación y marco legal

  • Desde octubre de 2024, Temu venía siendo investigada para comprobar si cumplía las obligaciones de la ley de la UE para las plataformas en línea muy grandes
  • Esta multa es la segunda sanción impuesta bajo la Digital Services Act de la UE en relación con contenido
  • El primer caso fue la multa de 120 millones de euros impuesta en diciembre del año pasado a la red social X de Elon Musk

Resultados de la investigación de seguridad

  • En las compras encubiertas realizadas por laboratorios de prueba independientes, una alta proporción de los cargadores comprados a través de Temu no superó las pruebas básicas de seguridad eléctrica
  • Según Euronews, una alta proporción de los juguetes para bebés también mostró riesgos de seguridad
  • Algunos juguetes contenían sustancias químicas por encima de los límites legales o tenían piezas pequeñas desmontables que podían causar riesgo de asfixia

Respuesta de Temu y próximos pasos

  • Temu dijo que no está de acuerdo con la decisión y sostuvo que la multa es desproporcionada
  • La empresa está revisando la decisión detenidamente y considerando todas las opciones disponibles
  • Un portavoz de Temu dijo que, aunque respeta la necesidad de reglas claras y coherentes, esta decisión se refiere a 2024 y no refleja el estado actual de sus sistemas
  • Además de pagar la multa, Temu debe presentar antes del 28 de agosto un plan de ejecución para corregir los problemas
  • Después de eso, la Comisión Europea deberá decidir en un plazo de dos meses si Temu cumplió suficientemente con sus obligaciones

Reacción de reguladores y grupos de consumidores

  • La comisaria europea de tecnología, Henna Virkkunen, dijo que esta decisión busca enviar un mensaje muy fuerte a Temu
  • La organización británica de consumidores Which? celebró la decisión y pidió que el Reino Unido avance en la misma dirección
  • Sue Davies, jefa de política de protección al consumidor de Which?, la calificó como una medida firme para hacer responsables a los marketplaces en línea por los productos peligrosos en sus plataformas
  • Sue Davies también pidió al gobierno británico usar los nuevos poderes del Product Regulation and Metrology Act para que los marketplaces en línea asuman responsabilidad legal por los productos peligrosos

1 comentarios

 
Comentarios en Hacker News
  • Digan lo que digan de Temu, sí tiene sentido verificar algunos productos con más rigor, pero también es cierto que cubre una demanda real
    En la parte de Europa donde vivo, al final solo estás eligiendo entre intermediarios que venden productos chinos o similares, y el intermediario local vende una selección muy limitada con márgenes enormes
    Para cosas como componentes electrónicos, la opción es importar caro y con semanas de espera inventario viejo de EE. UU. pasando por una empresa alemana, o usar Temu o Aliexpress
    Hay un elitismo desagradable en la forma de comerciar aquí, del tipo “si tienes que preguntar el precio, entonces no eres nuestro cliente”
    Incluso en “Local offerings” de Instagram, las empresas realmente locales no muestran precios y solo ponen un botón de “call us to know more”, mientras que los que sí muestran precios parecen empresas fantasma sin personal y probablemente solo una capa delgada sobre un importador asiático

    • Aun así, creo que los cargadores y los juguetes para niños son un límite claro
    • Se nota mucho cuando tienes que comprar 6 conectores tipo pala para un proyecto de 3.3V 300mA en Home Depot por $7.99
      En Aliexpress puedes comprar como 500 por ese mismo precio
    • Que “cubra una demanda real” no es una buena razón para pasar por alto certificaciones y vender productos peligrosos
      Entiendo esos casos de uso, pero la solución no puede ser “importemos cualquier cosa mientras sea barata”
    • Puede variar según la región de Europa, pero en Italia y España sí hay muchísimas tiendas de barrio que revenden productos tipo Aliexpress con márgenes muy bajos frente a pedirlos directo
      Obviamente la variedad de inventario es más limitada, pero esas tiendas sí cubren bastante bien la demanda principal
    • Estoy bastante a favor del giro de los minoristas chinos hacia la venta directa al consumidor
      Aunque quizá sea porque no siento mucha simpatía por los pequeños comerciantes
  • Viendo los resultados de compras encubiertas incluidos en la investigación de la Comisión, una proporción muy alta de los cargadores seleccionados no pasó pruebas básicas de seguridad eléctrica, y una parte importante de los juguetes para bebés analizados mostró riesgos de seguridad de moderados a altos, ya sea por contener químicos por encima de los límites legales o por piezas desprendibles que implican riesgo de asfixia
    Según la DSA, las plataformas en línea muy grandes designadas deben evaluar de buena fe los riesgos sistémicos asociados con su servicio e implementar medidas de mitigación adecuadas

    • Es interesante que esto se esté tratando con la DSA
      Si Temu envía paquetes a la UE de esta forma, parecería que también sería “importador” y quedaría sujeto a las reglas de marcado CE, que existen desde hace mucho
      Da gusto que alguien realmente esté revisando estas cosas, porque el cumplimiento autodeclarado como el CE a veces te hace sentir como tonto por seguir las reglas honestamente
    • Me da curiosidad cómo separan las categorías de “químicos tóxicos” y “riesgo de asfixia”
      Mi intuición es que la mayoría cae en lo segundo, y que a veces puede haber algo de exageración
      Hace poco vi la lista de retiros de productos en la TV sobre atención a clientes de Walmart, y varios productos retirados eran cunas mecedoras eléctricas; el problema era que se podía abrir el compartimento de la batería del control remoto inalámbrico y tragarse la pila
      Desde la perspectiva de una persona común o de un inventor chino, eso puede parecer un estándar excesivamente oneroso, considerando que seguramente en esa misma casa hay otros controles remotos inalámbricos
    • ¿Aquí Temu es mucho peor que Amazon?
  • Parece que Temu y Aliexpress también están bloqueando parte de este problema hasta cierto punto
    En ambas empresas se veía bastante bloqueo regional en búsquedas y anuncios
    Por ejemplo, en Aliexpress hay muchísimas pistolas de juguete que no cumplen la norma australiana, e incluso me mandan anuncios dirigidos, pero si hago clic ya no existen y tampoco aparecen en resultados de búsqueda
    Probablemente sí sea cierto eso que dijo Temu sobre su “tienda 2024”, y para ser honesto, hasta desearía que actuaran de forma un poco más sospechosa

  • ¿Amazon o eBay también reciben la misma multa?
    Al final, ¿no son los mismos vendedores en todos estos sitios? Parece puro dropshipping

    • En Amazon también me han tocado demasiados electrónicos ilegales
      Parece que no les importa en absoluto, y todavía se pueden comprar cargadores que están en la lista roja de asesoría del gobierno británico
    • Amazon también está siendo investigada bajo la DSA, y eBay no es lo bastante grande en la UE como para meterse en problemas con esta ley
  • El enfoque de la UE hacia las importaciones chinas se parece a la versión regulatoria de “crear calidad mediante inspección”
    Es una forma que Deming consideraba casi imposible
    Intentar asegurar el cumplimiento de los productos chinos mediante multas regulatorias y procesos judiciales va a ser como jugar al whack-a-mole y va a fracasar

    • Pasar la certificación CE es molesto, pero no representa un gran costo comparado con el costo de diseñar un producto
      Sobre todo porque la ley hace que la empresa registre los productos producidos bajo su nombre, para que responda si algo sale mal
      También hay leyes que hacen responsable al comercio por vender el objeto que incendió tu casa, lo cual hace que piensen dos veces antes de vender un producto incendiario sin marca cuyo fabricante ni siquiera se puede identificar
      Esto funcionaba bien hasta que Temu, Amazon y Alibaba entraron al mercado, actuando claramente como tiendas pero afirmando ser solo un marketplace que conecta importadores y proveedores
      El punto clave es que, si no puedes demandar ni al productor ni al vendedor, entonces no hay absolutamente ninguna razón para mantener la seguridad
      Así que multar al distribuidor para obligarlo a aplicar control de calidad o estándares a los productores a los que les da acceso al mercado sí podría ser una solución
      En EE. UU. existe el mismo problema, pero el enfoque está más en demandas caso por caso que en normas amplias de cumplimiento
      El resultado es el mismo: si no hay a quién demandar, no hay razón para fabricar cosas seguras para las personas
    • Con esa misma lógica, intentar garantizar el cumplimiento de la ley mediante labores policiales también sería un whack-a-mole destinado al fracaso
      Entonces, ¿qué se supone que hay que hacer? ¿Revisar documentos por adelantado para todos los productos?
    • Aunque fracase, en el proceso puede servir para ganar puntos políticos y ayudar a ser reelegido
  • Es como pegarle el dedo a una gran empresa con una moneda
    No parece que esta cantidad vaya a cambiar su conducta ni sus incentivos para seguir persiguiendo ganancias mayores

    • La idea es que esta no sea la única multa si Temu no corrige el problema
      Así que por ahora será un golpecito en el dedo, pero si Temu no lo arregla, las multas deberían aumentar

    • No entiendo cómo €200M puede considerarse “pegar con una moneda”

    • Probablemente dejaría una impresión más duradera que un cliente afectado le diera de verdad un golpe en la muñeca al CEO

    • Esta medida crea un precedente y ya provocó una reacción bastante dura, incluso según los estándares de la política exterior china [0][1][2]
      También forma parte de la tendencia más amplia de la UE de imponer aranceles a China [3]

      [0] - https://www.globaltimes.cn/page/202605/1361926.shtml

[1] - https://www.globaltimes.cn/page/202605/1362200.shtml

[2] - [https://www.globaltimes.cn/page/202605/1362161.shtml](<https://www.globaltimes.cn/page/202605/1362161.shtml>;)

[3] - [https://www.ft.com/content/e28fe696-ac30-4543-a105-febc82789...](<https://ft.com/content/e28fe696-ac30-4543-a105-febc82789f87/…;)
  • Esta noticia lleva mucho tiempo circulando en internet y sí es real, pero si la gente quiere comprar algo, al final va a buscar una alternativa

    • La gente sin duda buscará alternativas, pero eso no significa que la regulación deje de tener sentido
    • Si la gente quisiera vivir saludablemente, no fumaría, no bebería alcohol, no consumiría metanfetamina ni apostaría
      Lo que la gente podría desear racionalmente no es lo que mueve al mercado
      La infame mano invisible al final no es más que adicción
  • Se trata de que una gran cantidad de cargadores comprados en Temu no pasó pruebas básicas de seguridad eléctrica, y que muchos juguetes para bebés contenían sustancias químicas por encima de los límites legales o tenían piezas pequeñas desprendibles que implicaban riesgo de asfixia
    Qué aburrido
    Probablemente también podrías encontrar lo mismo en Amazon
    Por el puro título, esperaba que la lista de productos ilegales fuera algo como plutonio concentrado, RPGs o Lawn Darts

    • Como Estados Unidos planea permitir que les vendan plutonio apto para armas a las startups, quizá no falte mucho para que llegue esa oportunidad

      https://www.nytimes.com/2026/05/26/climate/plutonium-nuclear...

    • Si son productos de marketplace enviados desde fuera de la UE, podría ser
      Como es ilegal, Amazon seguramente revisará muy de cerca los productos que vende directamente, y las empresas que envían dentro de la UE probablemente harán lo mismo

  • Viendo cuántos bebés muertos o incendios de baterías hubo después de Temu, parece una buena oportunidad para verificar la relación costo-beneficio de la regulación de la UE con un estudio comparativo de antes y después