Respuesta de Bill Thurston (ganador de la Medalla Fields en 1982) a una pregunta publicada en Math Overflow.
P.
-
¿Qué contribución puede hacer a las matemáticas alguien como yo?
-
Las matemáticas parecen ser el dominio de genios como Gauss o Euler, y siento que la gente común como yo no puede hacer nada significativo. ¿No seremos solo carne de cañón? De verdad quiero encontrar una respuesta a esta pregunta, ya sea a partir de experiencias personales, de la biografía de alguien o de cualquier otra cosa.
R.
-
A lo que debes contribuir no es a las matemáticas. Es a algo más profundo. A cómo, al perseguir las matemáticas, contribuyes a la humanidad y, de manera aún más profunda, al bienestar del mundo.
-
Las matemáticas dependen fuertemente de la mente humana. La comprensión matemática no se expande de forma monótona en una sola dirección, y muchas veces incluso una idea sencilla es difícil de transmitir a otras personas.
-
Por eso, las matemáticas solo pueden existir dentro de una comunidad viva de matemáticos que insufla vida a las ideas antiguas y nuevas y difunde ampliamente la comprensión matemática.
-
Preguntar quién fue la primera persona en pisar unos cuantos metros cuadrados de tierra es, en realidad, una cuestión secundaria. Los cambios revolucionarios son importantes, pero las revoluciones son raras y tampoco se sostienen por sí solas. Eso se debe a que las revoluciones dependen muchísimo de la "sociedad" de matemáticos.
2 comentarios
Hice un resumen a mi manera, pero recomiendo encarecidamente leer el texto completo en lugar del resumen.
Gracias por compartir este buen artículo.